Нью-Йорк метросының Chrystie Street қосылысы: BMT және IND желілерін байланыстыратын тоннельдер. 1967-68 ж. салынған, қалалық көлік жүйесі үшін маңызды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк қалалық метросының рельс байланыстары
New York City Subway track connections
Chrystie Street Connection – Манхэттеннің төменгі шығыс жағындағы Chrystie Street бойымен өтетін Нью-Йорк қалалық метросының туннельдерінің жиынтығы. Бұл бұрынғы Бруклин–Манхэттен транзит корпорациясы (BMT) және Тәуелсіз метро жүйесі (IND) бөлімдерінің желілері арасындағы сирек рельс байланыстарының бірі, олар жүйенің B бөлімін құрайды. IND Sixth Avenue Line-ның маңызды тармағы болып табылатын ол, Sixth Avenue Line-ды BMT Brighton Line және BMT Fourth Avenue Line желілерімен Манхэттен көпірінің солтүстік жағы арқылы, ал BMT Jamaica Line желісімен Вильямсбург көпірі арқылы байланыстырады. 1967 және 1968 жылдары ашылған бұл жобаға Sixth Avenue Line-ның Grand Street және 57th Street станциялары да кіреді, бірақ соңғысы байланыстың өзінің бөлігі емес. Бұл байланыс бастапқыда ұзаққа созылған Екінші авеню метросының бір бөлігі ретінде жоспарланған, және 1-кезеңнің ашылуымен бірге қосылған 3 станциясымен бірге жобаның аяқталған бөліктерінің бірі болып табылады. IND Sixth Avenue Line экспресс жолдары бұрын шығысқа қарай жалғасып, Екінші авеню станциясынан сәл шығысқа қарай аяқталып, ешқашан салынбаған ірі жүйе кеңейтуі – IND Екінші жүйесінің бөлігі ретінде Бруклинге және одан әрі кеңейту жоспарланған. Бұл жолдар әлі де Екінші авеню станциясында сақталған, бірақ қазір станцияның батысындағы жергілікті жолдармен байланысады. Манхэттен көпірінің солтүстік жағындағы екі жолға бұрын BMT Broadway Line пойыздары жүрген, ал қазір ол көпірдің оңтүстік жағындағы жолдармен байланысады. Көпірдің солтүстік жолдары Манхэттеннің орталық бөлігіне бағытталғандықтан, көпірдің оңтүстік жолдарына қарағанда оларға көбірек жүк түскен, оңтүстік жолдары Төменгі Манхэттенде үш аялдама жасап, содан кейін Бруклинге оралған. Тең емес жүк таралуының салдарынан Манхэттен көпірі солтүстік жағына қарай еңкейе бастады. Нассау көшесі желісіне қосылыс Манхэттен көпірінің Чемберс көшесінен солтүстік жағындағы бөлігінде үзілген және Нассау көшесінің бағытынан қойма ретінде пайдаланылады. Chrystie Street Connection-нің Манхэттен көпіріне ашылуы біріктірілген жүйенің төрт маңызды бағытын интеграциялауға мүмкіндік берді. IND қызметі BMT West End Line қызметімен біріктіріліп, ал IND қызметі BMT Brighton Line қызметімен D ретінде біріктірілді.
The Chrystie Street Connection is a set of New York City Subway tunnels running the length of Chrystie Street on the Lower East Side of Manhattan. It is one of the few track connections between lines of the former Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT) and Independent Subway System (IND) divisions, which together constitute the system's B Division. A major branch of the IND Sixth Avenue Line, it connects the Sixth Avenue Line to the BMT Brighton Line and BMT Fourth Avenue Line via the north side of the Manhattan Bridge and to the BMT Jamaica Line over the Williamsburg Bridge. The project, opened in 1967 and 1968, also includes the Sixth Avenue Line's Grand Street and 57th Street stations, the latter of which is not part of the connection itself. The connection was originally conceived as part of the long delayed Second Avenue Subway, and, along with the 3 stations added with the opening of phase 1, is one of the few completed sections of the project. The IND Sixth Avenue Line express tracks formerly continued east, ending slightly east of the Second Avenue station, and were planned to extend into Brooklyn and beyond as part of a never built major system expansion called the IND Second System. Those tracks still exist at Second Avenue station, but now connect to the local tracks west of the station. The two tracks on the north side of the Manhattan Bridge formerly carried trains to the BMT Broadway Line, which now connects to the tracks on the south side of the bridge. The northern tracks of the bridge saw heavier traffic loads because it led to Midtown Manhattan, compared to the southern tracks, which made three stops in Lower Manhattan before returning to Brooklyn. As a result of the uneven traffic distribution, the Manhattan Bridge started tilting to its north side. The connection to the Nassau Street Line was cut north of Chambers Street at the Manhattan Bridge end and is used for storage from the Nassau Street end. The opening of the Chrystie Street Connection to the Manhattan Bridge allowed the integration of four major routes of the combined system. The service of the IND was through routed with the BMT West End Line service as the , and the service of the IND was through routed with the BMT Brighton Line service as the D.
Уильямсбург көпіріне қосылу
Уильямсбург көпіріне жалғасатын екі жол Бродвей – Лафайетт көшесінен шығысқа қарай 6-авеню желісінің бағыттық емес жолдарынан бөлініп, Эссекс көшесінен батысқа қарай БМТ Нассау көшесі желісіне қосылады.
The two tracks that connect to the Williamsburg Bridge split from the Sixth Avenue Line local tracks east of Broadway – Lafayette Street and feed into the BMT Nassau Street Line west of Essex Street.
Жоспарлау
Chrystie Street Connection-ге ұқсас жоспар 1944–1948 жылдарғы Транспорт басқармасының Капитал бағдарламасы аясында Екінші Авеню метрополитенінің (SAS) бөлігі ретінде ұсынылды. Бұл жоспар 2-авеню желісінен BMT Nassau Street желісіне, Уильямсбург және Манхэттен көпірлеріне қосылыстарды, сондай-ақ Гранд және Chrystie көшелерінде жаңа станция салуды көздеді. Бұл жоспар Grand Street станциясынан BMT Nassau Street желісі арқылы Chambers және Broad Streets-ке оңтүстікке қарай қатынас жасауға мүмкіндік беретін еді, бұл Montague Street туннелі арқылы East River арқылы қосымша өткелді қамтамасыз ететін еді. Нью-Йорк қалалық бағалау кеңесі 1951 жылдың қыркүйегінде Екінші Авеню метрополитенін және бірнеше байланысты желілерді 500 миллион долларға салуға дауыс берді. Келесі жылы Нью-Йорк қалалық көлік басқармасы (BOT) SAS жобасының аясында Гестер мен Деланси көшелері арасындағы 890 фут (271 м) туннель құрылысына келісімшарт бермек екенін мәлімдеді, оның ішінде Гранд-стриттегі станция да бар болатын. Жұмыстар 1952 жылдың ортасында басталуы күтілді, бірақ инженерлік қиындықтарға байланысты кейінге шегерілді. 1954 жылы BOT-тың ізбасары, Нью-Йорк қалалық транзит басқармасы, Chrystie Street Connection құрылысын бастау үшін қаладан 37,3 миллион доллар сұрады. 1955 жылы TA бағалау кеңесі Манхэттен көпірінің Бруклин жағындағы ДеКалб Авеню станциясының жанындағы қиылысты қайта құруға келісімшарт бекітуді ұсынды, бұл Бруклин мен Манхэттен арасындағы транзиттік қызметті жақсартудың алғашқы қадамы болды. Chrystie Street Connection DeKalb Avenue маңындағы жолдарды қайта құру нәтижесінде пайда болған қосымша қуатты пайдаланатын еді. Сол қазанда бағалау кеңесі қосылыс үшін бастапқы 10,2 миллион долларды мақұлдады. Бұл қаржы Уильямсбург көпіріне және Манхэттен көпіріне Delancey-ден Stanton Street-ке дейінгі бөлікке қосылыс құрылысына жұмсалатын еді. Жоба 34-ші және Батыс 4-ші көшелер арасындағы Алтыншы Авеню желісіне экспресс-жолдар қосумен бірге жүргізілді, бұл желінің қуатын арттырды. 1962 жылы 57-ші көшедегі жаңа терминалға Алтыншы Авеню желісінің кеңейтілуі жарияланды. Сол жылы жаңа қосылыстағы рельстер төселді. Қазіргі метро желілеріндегі рельстерде қолданылатын ағаш тіреулерден айырмашылығы, жаңа рельстер бетон төсегіне бекітілген резеңке төсемдерге орнатылды, бұл пойыз шуын азайтуға мүмкіндік берді. Қосылыстың құны 100 миллион долларға бағаланды және Бруклин мен Манхэттен арасында сағатына 52 000 жолаушыға арналған қуаттылықты қамтамасыз ететін еді. 1965 жылдың қаңтарына дейін Chrystie Street туннелі үшін жарықтандыру, қуат беру және сигналдау жабдықтары орнатылды. 1965 жылы жобаның 1967 жылы аяқталуы күтілді, ал Гранд-стрит станциясын ашу бөлігі 1966 жылы аяқталуы тиіс еді. Sixth Avenue Line экспресс-жолын қосу үшін 1966 жылдың 11 шілдесінен 30 тамызына дейін F пойыздары Broadway–Lafayette Street станциясының орталық жолында емес, Second Avenue-де аяқталды.
A plan similar to the Chrystie Street Connection was proposed as part of the Second Avenue Subway (SAS) under the Board of Transportation's 1944–1948 Capital Program, with connections from the 2nd Avenue line to the BMT Nassau Street Line, the Williamsburg and Manhattan Bridges, as well as a new station at Grand and Chrystie Streets. This plan would have allowed service from Grand Street to run south to Chambers and Broad Streets on the BMT Nassau Street Line, providing an additional East River crossing via the Montague Street Tunnel. The New York City Board of Estimate voted in September 1951 to construct the Second Avenue Subway and several related lines for $500 million. The next year, the New York City Board of Transportation (BOT) indicated that it would award contracts for the construction of an 890 feet (271 m) section of tunnel between Hester and Delancey Streets, including a station at Grand Street, as part of the SAS project. Work had been expected to begin in mid 1952 but was delayed because of engineering difficulties. By 1954, the BOT's successor, the New York City Transit Authority, had asked the city for $37.3 million to begin constructing the Chrystie Street Connection. In 1955, the TA recommended that the Board of Estimate approve a contract to reconstruct a junction near the DeKalb Avenue station, on the Brooklyn side of the Manhattan Bridge, to eliminate a bottleneck there. This was the first step in a larger plan to improve transit service between Brooklyn and Manhattan. The Chrystie Street Connection would utilize the additional capacity created by reconstructing the tracks around DeKalb Avenue. That October, the Board of Estimate approved an initial $10.2 million for the connection. This initial funding would be used to construct the connection to the Williamsburg Bridge, as well as the section of the Manhattan Bridge connection from Delancey to Stanton Street. The project was constructed in conjunction with the addition of express tracks on the Sixth Avenue Line between 34th Street and West 4th Street, adding capacity to the line. In 1962, the Sixth Avenue extension to the new terminal at 57th Street was announced. Later that year, the tracks in the new connection were laid. In contrast to subway tracks on existing lines, which contained wooden cross ties, the new tracks were installed on rubber pads attached to the concrete track bed, thereby dampening noise from trains. The connection was projected to cost $100 million, and provide capacity for 52,000 more riders an hour between Brooklyn and Manhattan. Lighting, power and signal equipment for the Chrystie Street tunnel had been installed by January 1965. In 1965, the project was projected to be completed in 1967, with the portion involving the opening of the Grand Street station to be finished in 1966. To allow the Sixth Avenue Line express tracks to be connected, from July 11 to August 30, 1966, F trains terminated at Second Avenue instead of at the center tracks at Broadway–Lafayette Street.
Ашылу
Манхэттен көпірінің қосылысы мен Гранд-стрит станциясы 1967 жылғы 26 қарашада ашылды, бұл жоба басталғаннан тура 10 жыл өткен соң болды. Уильямсбург көпірінің қосылысы мен 57-ші көше станциясы 1968 жылғы 1 шілдеде ашылды. Линдсей 22 қарашадағы қарсылығынан бас тартты, жұмысшылар іздерді қайта бағыттау үшін ауыр жабдықтарды орнатуға кіріспес бұрын бірнеше сағат өткен соң. Екі күннен кейін Нью-Йорк штатының судьясы бағыттарды өзгертуге қатысты сот талабын қабылдамады. Манхэттен көпірінің қосылысының 1967 жылғы 26 қарашада ашылуы, Батыс Төртінші көше – Вашингтон сквері мен 34-ші көше арасындағы Алтыншы авеню желісіндегі жаңа экспресс іздерінің ашылуымен бірге жүрді, бұл қосылыс арқылы IND желісіндегі қосымша пойздарға сыйымдылықты арттырды. Шамамен 200 000 жолаушыға әсер ететін келесі қызметтер өзгертілді: Жолаушылардың пікірі әртүрлі болды, бір жолаушы Манхэттендегі жаңа Гранд-стрит станциясы ашылғаннан кейін дирижерді құшақтады, ал екінші жолаушы Бруклинде баяу аймақтық пойызға отыруға мәжбүр болғанына шағымданады.
The Manhattan Bridge connection and the Grand Street station opened on November 26, 1967, almost exactly 10 years after the project began. The Williamsburg Bridge connection and 57th Street station opened on July 1, 1968. Lindsay dropped his objection on November 22, just hours before workers started installing heavy equipment to reroute the tracks. Two days later, a New York state judge dismissed a lawsuit against the route changes. The opening of the Manhattan Bridge connection on November 26, 1967, was concurrent with the opening of the new express tracks on the Sixth Avenue Line between West Fourth Street–Washington Square and 34th Street, providing additional capacity for the extra trains on the IND via the connection. The following service changes were made, affecting about 200,000 passengers: Reaction among passengers was mixed, with one passenger hugging a conductor after the opening of the new Grand Street station in Manhattan, while another passenger complained about having to take a slow local train in Brooklyn.
Кейінгі өзгерістер
Бұл жаңа қызметтер жолаушылардың әртүрлі бағыттарға қатысты шағымдарына байланысты күрт нашарлай бастады. NX және RJ сияқты көптеген жаңа бағыттар тез жойылып кетті (12 сәуір 1968 ж. және 28 маусым 1968 ж.), алайда RJ Бруклиндегі Чемберс көшесі мен 95-ші көше 4-ші авеню арасындағы қысқа сағаттардағы R қызметімен ауыстырылды. KK (кейін K деп аталды) 1976 жылы қаржыны үнемдеу мақсатында тоқтатылды, соның салдарынан Уильямсбург көпірі арқылы қатынайтын қызмет те тоқтатылды.
These new services began to unravel in response to commuter complaints about the various routings. Many of the new extensions like the NX and RJ quickly disappeared (April 12, 1968, and June 28, 1968, respectively), although the RJ was replaced with a shorter rush hour R service between Chambers Street and 95th Street 4th Avenue in Brooklyn. The KK (since renamed the K) was discontinued in 1976 as a money saving measure, ending service via the Williamsburg Bridge connection.
Қазіргі қызмет маршруты
Chrystie Street Connection 2010 жылдың 28 маусымында толық кіріс қызметіне қайта оралды. ), және Конфуций алаңының оңтүстігіндегі пайдаланылмаған метро учаскесі. Chrystie Street Connection Grand Street станциясында Екінші және Алтыншы авеню желілері арасындағы платформалар мен жолдар арасындағы көшуді жеңілдетуге мүмкіндік беретін еді. Қазіргі жоспарлар бойынша, болашақ Екінші авеню метрополитенінің 4-ші кезеңі қазіргі Алтыншы авеню жолдарының астында салынады.
The Chrystie Street Connection returned to full revenue service on June 28, 2010. ), and an unused subway segment under Confucius Plaza just to the south. The Chrystie Street Connection would have facilitated cross platform and track interchanges between the Second and Sixth Avenue lines at Grand Street. Under current plans, Phase 4 of the future Second Avenue Subway will be built below the existing Sixth Avenue tracks.