Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тайваньдағы реформа қозғалысы
Reform movement in Taiwan
Прогрессивизм – Тайвань саясатындағы маңызды саяси қозғалыс. Тайваньда бірнеше прогрессивті саяси партиялар бар, бірақ көпшілігі Демократиялық прогрессивті партия (ДПП) жетекшілігіндегі «Жасыл коалициямен» байланысты.
Progressivism is a major political movement in Taiwanese politics. There are several progressive political parties in Taiwan, but most are associated with the Pan Green Coalition led by the Democratic Progressive Party (DPP).
Тайваньдағы прогрессивті партиялар
Демократиялық прогрессивті партия (ДПП) – Тайваньдағы орташыл-солшыл әлеуметтік либералдық және прогрессивті партия. Ол 1970 жылдары билеуші Гоминьданға қарсы құрылған Танвай қозғалысынан өркендеді. 2020 жылғы заң шығарушы сайлаулар бойынша ДПП 61 заң шығарушы орынның көпшілігіне ие. Тайвань бірлігі одағы (ТСУ) – негізінен тайваньдық ұлтшылдықпен сипатталатын солшыл прогрессивті партия. Оның мүшелері Гоминьданның бұрынғы орташа және Тайваньға бағытталған шеткерлеуші топтарынан, сондай-ақ Тайвань егемендігі мәселесінде партияның орташа ұстанымына наразы болған ДПП қолдаушыларынан құралған. Оның прогрессивті сипаты күмәнді болғанымен, ол Тайвань тәуелсіздігін жақтаушы ДПП-ның «Жасыл пан» альянсының бір бөлігі. ТСУ 2016 жылғы сайлауда барлық орындарын жоғалтты. Жаңа күш партиясы (ЖКП) – Қытай Республикасының Конституциясын қайта жазу және Тайваньдануды жүзеге асыруды мақсат тұтқан прогрессивті партия. ЖКП 2020 жылғы заң шығарушы сайлауда үш орын жеңіп алды, бірақ 2024 жылы барлық орындарын жоғалтты. Тайваньдағы қазіргі либералдық партиялар көбінесе тайваньдық ұлтшылдықпен, сондай-ақ ЛГБТ құқықтарын қолдау және өлім жазасын жою сияқты әлеуметтік мәселелерде либералдық көзқарастармен байланысты. Дегенмен, Тайваньдағы прогрессивизм мен әлеуметтік либерализм кең ауқымды еңбек құқықтарын немесе иммигранттар құқықтарын көбірек қолдауға оңай жете қоймады.
The Democratic Progressive Party (DPP) is a centre left social liberal and progressive party in Taiwan. It grew out of the Tangwai movement formed in the 1970s to oppose the ruling Kuomintang. As of the 2020 legislative elections, the DPP holds a majority of 61 legislative seats. The Taiwan Solidarity Union (TSU) is a left wing progressive party characterised primarily by its Taiwanese nationalism and derives its membership from both the Kuomintang's former moderate and Taiwan oriented fringe and DPP supporters disgruntled by the party's moderation on the question of Taiwanese sovereignty. Its progressive character is questionable, although it is part of the DPP's pro Taiwan independence Pan Green alliance. The TSU lost all of its seats in the 2016 elections. The New Power Party (NPP) is a progressive party which aims to rewrite the Constitution of Republic of China and to carry out Taiwanization. The NPP won three seats in the 2020 legislative election, but lost all the seats in 2024. The modern liberal parties in Taiwan are mostly associated with Taiwanese nationalism, as well as liberal positions on social issues, such as support for LGBT rights and abolishing the death penalty. However, progressivism and social liberalism in Taiwan have not easily extended to extensive labor rights, or more liberal support for immigrant rights.