«Корвет K-225» (1943) – Р.Скотт, Э.Рейнс басты рөлдердегі американдық соғыс фильмі. Р.Россон түсірген, операторлық жұмысы үшін «Оскарға» үміткер болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1943 жылы Ричард Россонның түсірген фильмі
1943 film by Richard Rosson
"Корвет K 225" – Рэндольф Скотт пен Джеймс Браунның басты рөлдерде ойнаған, ал Элла Рейнс тұңғыш рет толық метражды фильмде көрінген 1943 жылғы американдық соғыс фильмі. Ричард Россонның режиссерлік жұмысы, бұл фильм Ұлыбританияда "The Nelson Touch" деген атпен шықты. Роберт Митчум, "Боб Митчум" атымен көрсетілген, 1943 жылы түсірген 20 голливудтық фильмнің бірінде шағын көмекші рөлді сомдады. Тони Гаудио "Корвет K 225" фильміндегі жұмысы үшін 1943 жылғы "Оскар" сыйлығының "Ең үздік операторлық жұмыс (Ақ-қара)" номинациясына ие болды.
Corvette K 225 is a 1943 American war film starring Randolph Scott and James Brown, with Ella Raines making her feature film debut. Directed by Richard Rosson, the film was released in the UK as The Nelson Touch. Robert Mitchum, credited as Bob Mitchum, had a minor supporting role, one of 20 Hollywood films he made in 1943. Tony Gaudio was nominated for the 1943 Academy Award for Best Cinematography (B&W) for his work on Corvette K 225.
Сюжет
1943 жылы Атлантика шайқасының қайнаған кезінде Канада Корольдік теңіз күштерінің лейтенант-коммандері МакКлейн жаудың шабуылынан кемесі мен көптеген экипаж мүшелерін жоғалтты. Конвойды сүйемелдеп келе жатқанда, оған мұнарасына үлкен темір крест боялған U- қайығы шабуыл жасады. U- қайығы су бетіне шығып, аман қалғандардың көпшілігін пулеметтен атып өлтірді. Құрлықтағы қызметке жіберілген МакКлейн өзінің жауынгерлерінің кекін алуға бекінді. Оған жаңа кеме берілді және ол салынып біткенше Джойс Картрайтпен дос болады, оның ағасы Дик, офицер, оның басшылығымен қаза тапқан. МакКлейннің жаңа Flower класындағы корветі HMCS Donnacona деп аталады, жақын арада 65 адамнан тұратын экипаж, оның ішінде офицер Пол Картрайт, Джойс екі баласының кішісі, кемеге бекітіледі. Англияға бет алған конвойды сүйемелдеп келе жатқанда, Donnacona U- қайығының қатыгез шабуылынан қаза тапқан теңізшілермен толы құтқару шалқасының қорқынышты көрінісіне тап болады. Теңіз дауылдарында кеме конвойдан айрылып қалады, бірақ Ирландия жағалауынан 300 миль жерде МакКлейн өздерінің сүйемелдеушілерінен айрылған басқа да кемелерді табады. Мысыр жұлдызының капитаны оны су асты қайығының қадағалап отырғанына күдікпен қарайды. Кемелердің шағын тобы енді Люфтваффе бомбалаушыларының нысанына айналады, олар эскорт кемелерінің бірінен ұшырылған Флот Әуе күштерінің Hawker Hurricane истребителімен қуылды. Су асты қайықтары әлі де басты алаңдаушылық тудырады және Мысыр жұлдызы торпедаланып батқанда, МакКлейн шабуылдайды, тереңдік зарядтарымен U- қайығын батырады. Тағы бір U- қайығы су бетіне шығып, қақтығыс барысында Donnacona-ға ауыр зақым келтіреді. Су асты қайық корветтің палубалық пулеметтерінен зақымдалды. МакКлейн су асты қайығына тарап ұруға тырысады, ал ол суға батқанда, тереңдік зарядтары атылып, оны батырады. Ол жарылғанда МакКлейн оның бұрынғы экипажына пулеметпен шабуыл жасаған U- қайық екенін таниды. Корвет және алты аман қалған сауда кемелері Ирландияға қауіпсіз жетеді. Ол портода тоқтамай тұрып, МакКлейнге Donnacona-ны порттағы басқа кемелердің басынан өткізіп, оның экипажының батырлығы үшін құттықтау рәсімі өткізуге рұхсат сұрайды.
In 1943 at the height of the Battle of the Atlantic, the Royal Canadian Navy Lieutenant Commander MacClain has just lost his ship and most of his crewmen due to enemy action. While accompanying a convoy, he was attacked by a U boat with a distinctive large Iron Cross painted on the conning tower. The U boat surfaced and machine gunned many of the survivors. Offered duty ashore, MacClain is determined to avenge his men. He is allocated a new ship and while waiting for it to be built befriends Joyce Cartwright, whose brother Dick, an officer, was killed under his command. MacClain's new Flower class corvette is christened as HMCS Donnacona, and soon a crew of 65, including officer Paul Cartwright, Joyce's younger brother, is assigned to the ship. Setting out as an escort to a convoy heading for England, the Donnacona comes upon the grisly sight of a lifeboat filled with dead sailors, the result of a deadly U boat attack. In an ocean storm, his ship is separated from the convoy, but 300 miles from the Irish coast MacClain finds other lost ships that had also been separated from their escorts. The captain of the tanker Egyptian Star relays the information that he thinks a submarine has been trailing him. The small group of ships then becomes the target of Luftwaffe bombers that are chased off by a Fleet Air Arm Hawker Hurricane fighter launched from one of the escort ships. The submarines below are still the main concern and when the Egyptian Star is torpedoed and sunk, MacClain attacks, sinking a U boat with depth charges. Another U boat surfaces and in a running battle badly damages the Donnacona. The U boat is damaged by deck gun fire from the corvette. MacClain attempts to ram the submarine and when it begins to dive, depth charges are fired, sinking it. As it breaks up MacClain recognizes it as the one which had machine gunned his former crew. The corvette, along with six surviving merchant ships, limps to safety in Ireland. Before it sets anchor MacClain is asked to sail the Donnacona past the other ships in the harbor so that its crew may be saluted for their bravery.
Өндіріс
Корвет K 225 «Corvettes in Action» деген жұмыс атауымен 1943 жылдың 4 ақпаны мен мамыр айының басында түсірілді. Фильмнің көп бөлігі студияда түсірілгенімен, оның бір бөлігі, әсіресе Халифакстағы Король колледжінің университетіндегі ашық көрініс, Жаңа Шотландиядағы Халифакс қаласында түсірілді, онда көптеген корветтер орналасқан және көптеген трансатлантикалық конвойлар жиналып, жолға шығарылған. 1943 жылы үш ай бойы түсіру топтары фондық кадрларды түсіру үшін бес конвойге ілесіп жүрді. Фильм сыншысы Босли Кроутер «Нью-Йорк Таймс» газеті үшін жазған рецензиясында: «Рендольф Скотт тамаша роль орындады», – дегенмен, сынның басым бөлігі теңіздегі RCN корветтерінің драмасына арналды. «K 225 бортындағы өмірді құжаттаушылықпен бейнелеу кезінде, продюсер Говард Хоукс және фильмнің режиссері Ричард Россон, қарбалас корветтегі жұмыстың физикалық қиындықтары мен азабын көрсетті. Олар кеме экипажының жағдайын – қарапайым теңіздегі кеменің үздірілмей соқтығысуын және айналуын, Солтүстік Атлантиканың дауылдарындағы құлпыратын және домалап жүретін кемені, үстіне тонналаған су құйылып, әрбір адамды шайқап, суға малып, шүбәсіз нақтылықпен бейнеледі».
Corvette K 225 was produced under the working title of "Corvettes in Action" between February 4 and early May 1943. While much of the film was made on a sound stage, parts of it, notably an outdoor scene at the University of King's College, Halifax, were filmed in Halifax, Nova Scotia, where many of the corvettes were stationed and where many transatlantic convoys were gathered and deployed. Over a three month period in 1943 camera crews accompanied five convoys in order to gather background footage. Film critic Bosley Crowther reviewed the film for The New York Times, stating, "Randolph Scott gives a beautiful performance " but most of the review focused on the drama of the RCN corvettes at sea, "In a virtually documentary treatment of life aboard the K 225, Producer Howard Hawks and Richard Rosson, director of the film, have realized the physical strain and torment of work in a rampant corvette. They have pictured with indubitable fidelity the discomforts of an escort vessel's crew—the eternal tossing and rolling of the ship in a moderate sea; her plunging and gyrating in the grip of a North Atlantic gale, with tons of sea water pouring over her, battering and soaking every man."