Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының солтүстік-шығысындағы Mid North Coast аймағы: Коффс-Харбор, Порт-Маккуари, Форстер сияқты қалалар, жағажайлар мен табиғат парктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Mid North Coast – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының солтүстік-шығысындағы аудан. Сиднейден солтүстікке қарай 416 км қашықтықта орналасқан бұл аймақ штаттың орталық солтүстік жағалауын қамтиды, Порт-Стивенс пен Хокс-Несттен басталып, Кофс-Харбор маңындағы Вулгулгаға дейін созылады. Аймақта көптеген жағажайлар, субтропиктік ұлттық парктері мен ормандары, сондай-ақ ауыл шаруашылығы жерлері мен орман шаруашылығы дамыған. Басты жағалау қалалары – Кофс-Харбор, Форстер және Порт-Маккуори. Mid North Coast – кемпинг пен демалыс орындарына, серфингке танымал аймақ, жағалау және ішкі аймақтарда саябақтар мен жолдар бар. Сонымен қатар, Бельбрук таулы ауылы өзінің бірегей тарихи мұрасымен ішкі аймаққа саяхат жасаушылар мен 4x4 көліктерімен келетін кемпингшілердің арасында танымал. Ньюкаслдан солтүстікке қарай жылжысаңыз, Mid North Coast аймағының ірі қалаларына Буладела, Форстер, Тункерри, Уингхэм, Тари, Порт-Маккуари, Кемпси, Оңтүстік-Батыс Рокс, Максвилл, Намбукка Хедс, Беллинген және Кофс-Харбор кіреді. Олардың ішінде Тари, Порт-Маккуари және Кофс-Харбор – ірі сауда орталықтары, олардың барлығында үлкен сауда орталықтары, қоғамдық мекемелер мен көңіл көтеру орындары бар. Кемпси мен Форстер-Тункерри жартылай ірі сауда орталықтары болып есептеледі. Кішігірім қалалардың ішінде Бельбрук, Норт-Хейвен, Оңтүстік-Батыс Рокс, Урунга, Глостер, Крессент-Хед, Хокс-Нест, Вулгулга, Олд-Бар, Лейк Кэти және Пасифик Палмз туристер арасында танымал. Аймақ субтропиктік климатқа ие және су жолдарымен, жағажайларымен, орман мен фермалардың ішкі аймақтарымен әйгілі. Басты салалары – ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы және туризм.
The Mid North Coast is a country region in the north east of the state of New South Wales, Australia. The region, situated 416km north of Sydney, covers the mid northern coast of the state, beginning from Port Stephens at Hawks Nest to as far north as Woolgoolga, near Coffs Harbour. The region has many beaches and subtropical national parks and forests as well as rural farmland and logging. Major coastal towns include Coffs Harbour, Forster and Port Macquarie. The Mid North Coast is a popular destination for camping or resorts and surfing, with coastal and hinterland tracks, with the unique heritage listed mountain village of Bellbrook popular for day trips inland or 4wd campers and keen bass fishers. Heading northwards beyond Newcastle, the Mid North Coast region's main towns include the towns of Bulahdelah, Forster, Tuncurry, Wingham, Taree, Port Macquarie, Kempsey, South West Rocks, Macksville, Nambucca Heads, Bellingen and Coffs Harbour. Of these Taree, Port Macquarie and Coffs Harbour are the major commercial centres, all with large shopping centres, public facilities and attractions. Kempsey and Forster Tuncurry are considered semi major commercial centres. Smaller towns that are popular tourist spots are Bellbrook, North Haven, South West Rocks, Urunga, Gloucester, Crescent Head, Hawks Nest, Woolgoolga, Old Bar, Lake Cathie and Pacific Palms. The region has a subtropical climate and is known for its waterways, beaches and hinterland of forests and farms. Major industries are farming, logging and tourism.
Автобус
Бүкіл аймақ бойынша көптеген автобус бағдарлары жүзеге асырылады. Қызмет көрсететін компаниялар: Buslines, Busways, Eggins, Ryans және Sawtell Coaches.
Many bus services run throughout the region. Providers include Buslines, Busways, Eggins, Ryans and Sawtell Coaches.
Темір жол
Орта Солтүстік жағалауда үш пойызбен қызмет көрсететін бірнеше теміржол станциясы бар: Графтон, Казино және Брисбен XPT пойыздары. Олардың әрқайсысы күніне бір рет солтүстік және оңтүстікке қарай жүреді. Сидней орталық станциясынан солтүстікке қарай алғашқы станциялар – Глостер, одан кейін Уингхэм және Тари. Одан әрі солтүстікке қарай Кендалл, Ваухоп (Порт Маккуари үшін), Кемпси, Эунгай, Максвилл, Намбукка Бас, Урунга, Саутелл және Кофс Харбор орналасқан. Форстер–Тункурри үшін станция жоқ.
There are several railway stations on the Mid North Coast serviced by three trains; the Grafton, the Casino and the Brisbane XPT trains. Each run north and south once a day. Heading north from Sydney Central, the first station on the mid north coast is Gloucester followed by Wingham and Taree. Further north are Kendall, Wauchope (for Port Macquarie), Kempsey, Eungai, Macksville, Nambucca Heads, Urunga, Sawtell and Coffs Harbour. There is no station for Forster–Tuncurry.
Саясат
Орта Солтүстік Жағалау алты жергілікті басқару аймағын қамтиды: Коффс-Харбор қаласы, Беллинген округі, Кемпси округі, Орта Жағалау кеңесі, Намбукка округі және Порт Маккуори Хейстингс кеңесі. Сондай-ақ, төрт штаттық сайлау округі (Коффс-Харбор, Майолл-Лейкс, Оксли және Порт-Маккуори) және екі федералды сайлау округі (Коупер және Лайн) бар. Аймақ консервативті және штаттық және федералды саясатта Коалиция, әсіресе Ұлттық партия басымдыққа ие. Екі федералды сайлау округінің ішінде Коуперді бір рет қана (бір мерзімге) және Лайнды ешқашан Еңбек партиясы ұстаған емес (бірақ бес жыл бойы тәуелсіз кандидат ұстаған). Штаттық саясатта Коалиция Орта Солтүстік Жағалаудағы барлық сайлау округтерін сенімді түрде ұстайды (Ұлттық партия Коффс-Харбор, Майолл-Лейкс және Оксли округтерін, ал Либерал партия Порт-Маккуари округін ұстайды). Австралиядағы неке туралы заңға қатысты пошта арқылы өткізілген сауалнамада, 2018 жылы Австралияда бір жынысты некелерді заңдастырған плебисцитте, екі федералды Орта Солтүстік Жағалау сайлау округі де "иә" деп дауыс бергендердің басымдығын көрсетті, ал 1999 жылғы Австралия республикасы туралы референдумда және 2023 жылғы Австралияның аборигендер дауысы туралы референдумда екеуі де "жоқ" деп дауыс бергендердің басымдығын көрсетті.
The Mid North Coast includes six local government areas: the City of Coffs Harbour, the Bellingen Shire, the Kempsey Shire, the Mid Coast Council, the Nambucca Shire and the Port Macquarie Hastings Council. It also includes four state electorates (Coffs Harbour, Myall Lakes, Oxley and Port Macquarie) and two federal electorates (Cowper and Lyne). The region is conservative and is dominated by the Coalition in state and federal politics, particularly the National Party. Of the two federal electorates, Cowper has only been held by Labor once (for one term) and Lyne has never been held by Labor (although was held by an independent for five years). In state politics, the Coalition safely holds all Mid North Coast electorates (the Nationals hold Coffs Harbour, Myall Lakes and Oxley while the Liberal Party holds Port Macquarie). In the Australian Marriage Law Postal Survey, a 2018 plebiscite eventually legalising same sex marriage in Australia, both of the federal Mid North Coast electorates recorded majorities for the "yes" vote, while in the 1999 Australian republic referendum and the 2023 Australian Indigenous Voice referendum, they both recorded majorities for the "no" vote.