Кіріспе

Венесуэлалық футболшы (1980 жылы туған)

Хуан Фернандо Аранго Саенс (16 мамыр 1980 жылы туған) – венесуэлалық бұрынғы кәсіби футболшы, шабуылдаушы жартылай қорғаушы. Ол кәсіби мансабының көп бөлігін Ла Лигада «Майорка» клубында өткізіп, 196 ресми ойынға қатысты. Сондай-ақ, ол 29 жасында «Боруссия Мёнхенгладбах» клубына қосылып, бірнеше жыл осы командада ойнады. Аранго көп жыл бойы Венесуэла құрамасының халықаралық матчтардағы және голдар бойынша рекордсмені болды, 1999 мен 2015 жылдар аралығында 129 ойында 22 гол соқты. Ол алты рет Копа Америка турниріне қатысты.

Алғашқы жылдары мен Майорка

Арангоның ата-анасы Колумбиядан шыққан, ол туылмай тұрып Венесуэлаға, Маракай қаласына көшіп келген. Ол 16 жасында «Ньюэва Кадис» клубында кәсіпқой футболшы ретінде ойнай бастады, ал келесі маусымда клуб «Зулия» деген атпен Венесуэланың бірінші дивизионына көтерілді. Бір жыл өткен соң Аранго «Каракас ФК» клубына қосылды, бірақ алты ай ойнағаннан кейін Мексиканың «C. F. Monterrey» клубы сатып алды. 2004 жылға дейін ол осы елдегі тағы екі клубта – «C. F. Pachuca» және «Puebla FC» – өнер көрсетті, содан кейін Испанияның «La Liga» чемпионатындағы «RCD Mallorca» клубына (бапшысы Бенито Флоро, сонымен қатар «Monterrey» клубындағы да басшысы) бір жылға келісім шарт жасады, үш жылға ұзарту опциясымен. 2005 жылдың 20 наурызында Аранго «Севилья ФК» клубының ойыншысы Хави Наварромен қатысты қатыгез соқтығыстан кейін ауыр жарақат алды. Ол есінен танып, бет сүйегін сындырып, тілін жұтып, бетінде қатты жарақаттар алды; бір айдан кейін ойнауға оралды, ал келесі маусымда 11 лигалық голмен команданың үздік мергені атанды. 2006 жылы EFE Арангоны Испания лигасының үшінші үздік латын америкалық футболшысы деп таңдады, ал бірінші орынды Пабло Аймар иеленді. Келесі жылы наурыз айында ол испан паспортын алды. 2008 жылдың 9 наурызында Аранго «Мальорка» үшін алғашқы хет-трик жасады, «Рекреатив де Уэльва» клубын өз алаңында 7:1 есебімен ұтты, ал командаласы Дани Гюиза сол маусымдағы Пичичи жүлдесін жеңіп алды. 2005 жылдан 2008 жылға дейін ол лигада тек бір ойынды ғана өткізіп алды.

Боруссия Мёнхенгладбах

2009 жылдың 26 маусымында, 2009–10 маусымының соңында келісімшартының мерзімі бітіп, Аранго 3,6 миллион еуроға «Боруссия Мёнхенгладбах» клубына сатылды және үш жылдық келісімшартқа қол қойды. Бундеслигадағы үшінші маусымында ол 34 ойында алты гол соқты және 12 нәтижелі пас берді, нәтижесінде оның командасы төртінші орынды алып, УЕФА Чемпиондар лигасына қатысу құқығын жеңіп алды. 2012 жылдың 10 желтоқсанында «Гладбах» клубының бас жаттықтырушысы Люсьен Фавр Арангоны әлемдегі ең жақсы сол аяқты футболшылардың бірі деп атады, өйткені венесуэлалық футболшы күні бұрынғы ойында «1. FSV Mainz 05» клубын 2:0 есебімен жеңген кезде 48 метрден керемет гол соқты. Келесі жылы ол Халықаралық футбол тарихы және статистика федерациясы бойынша әлемдегі ең танымал футболшы деп танылды. Аранго 2013–14 маусымындағы алғашқы голын 2013 жылдың 24 тамызында соқты, бірақ «Байер 04» клубына қарсы өткен сыртқы ойында 2:4 есебімен жеңіліске ұшырады. Ол сондай-ақ командасының келесі лигалық матчында да гол соқты, «SV Werder Bremen» клубына қарсы өткен үй матчында есепті ашып, 4:1 есебімен жеңіске жетті.

Тихуана

Аранго 34 жасында Мексикаға оралды және 2014 жылдың 22 мамырында «Тихуана» клубымен келісімшарт жасасты. Келесі жылдың сәуір айында Мексика футбол федерациясы оған екі матчқа қатысудан тыйым салды, себебі түсірілімде ол төрешінің назарынан тыс қалған «Монтеррей» ойыншысы Хесус Заваланы шаққандығы анықталды.

Карьерасының соңғы жылдары

2016 жылдың 28 қаңтарында Аранго Солтүстік Америка футбол лигасының «Нью-Йорк Космос» клубына қосылды. 36 жасында ол бір жылдан кейін өзінің туған еліне де, Зулия штатына да оралды. Аранго кейін «Космос» клубында тағы бір маусым ойнады және 2018 жылдың қаңтарында клубты тастап кетті.

Халықаралық мансап

2004 жылғы Америка Кубогында Аранго Венесуэла құрамасының топтық кезеңіндегі барлық үш ойынына қатысты. 2007 жылы өзінің елінде өткен турнирде ол ұлттық құраманың топтық кезеңде бірінші орынға шығуына көмектесті және төртінші ширек финалда Уругвайға қарсы гол соқты, бірақ 4:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Сол жылы Аранго жаңа тағайындалған баптырушы Сезар Фариас тарапынан ұлттық құраманың капитаны етіп тағайындалды. 2011 жылғы Аргентинада өткен Америка Кубогында ол "Винотинто" құрамасының континенттік жарыстағы ең жақсы нәтижесі – төртінші орынға қол жеткізуіне көмектесті, үшінші орын үшін өткен матчта Перуға қарсы 1:4 есебімен жеңіліске ұшырады, бұл оның 100-ші халықаралық ойыны болды. 116-шы халықаралық матчында Аранго Венесуэла құрамасы үшін соққан голдар бойынша рекордты 22 голмен теңестірді, 2013 жылғы 7 маусымда 2014 жылғы ФИФА Әлем Чемпионатының іріктеу турнирінде Боливияға қарсы өткен ойында 56-шы минутта 1:1 есебімен гол соқты.

Ойын стилі

Сол аяқты, техникалық қабілетімен, көшбасшылық қасиеттерімен және гол соғу мен гол жасау мүмкіндігімен танымал болған, әсіресе керемет соққысы, нәтижелі пастары мен допты беруі арқасында, Аранго – классикалық "ондық" ойыншы. Ол шабуылдаушы жартылай қорғаушы және қанат шегінде де ойнай алатын. "Арангол" деген лақап атымен белгілі, ол сондай-ақ тегіс ойнау шебері еді, сарапшылар оның бос соққылардан айқын дәлдігімен және допты иіп беру қабілетімен жоғары бағалаған. Кейбір спорт мамандары Арангоны барлық уақыттағы ең ұлы венесуэлалық футболшы деп есептейді.

Жеке өмір

Аранго Аргенис Тортолероның күйеу баласы, Эдсон Тортолероның әйелінің інісі, және Хуан Аранго-младшийдің әкесі. Олардың бәрі кәсіби футболшылар болған.