Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Perfect Score – 2004 жылы түсірілген американдық жасөспірімдер комедиялық тонау фильмі. Оны Брайан Роббинс режиссерлік еткен. Басты рөлдерде Крис Эванс, Эрика Кристенсен, Брайан Гринберг, Скарлетт Йоханссон, Дариус Майлз және Леонардо Нам ойнаған. Фильм Нью-Джерси штатындағы алты орта мектеп оқушысының болашағы SAT емтиханын тапсыра алмаса, қауіпке ұшырауы туралы. Олар Нью-Джерси штатының Лоуренс қаласында орналасқан Білім беруді тестілеу қызметінің (ETS) аймақтық кеңсесіне еніп, SAT емтиханын дайындап, таратып, емтихан жауаптарын ұрлап, осылайша барлығы толық балл ала алады деп жоспарлайды. Фильм адамның болашағы, моральдық қағидалары, жекелігі және сезімдері сияқты тақырыптарды қамтиды. Perfect Score басқа да орта мектеп фильмдерімен, соның ішінде 1985 жылғы The Breakfast Club және 1993 жылғы Dazed and Confused фильмдерімен ұқсастықтарды көрсетеді, олар фильмде жиі еске алынады. Фильм сыншылардан теріс пікірлер алды және 10 миллион долларлық табыс тапты.
The Perfect Score is a 2004 American teen comedy heist film directed by Brian Robbins and starring Chris Evans, Erika Christensen, Bryan Greenberg, Scarlett Johansson, Darius Miles, and Leonardo Nam. The film focuses on a group of six New Jersey high school students whose futures will be jeopardized if they fail the upcoming SAT exam. They conspire to break into a regional office of the Lawrence Township, New Jersey based Educational Testing Service (ETS), which prepares and distributes the SAT, and steal the answers to the exam, so they can all get perfect scores. The film deals with themes of one's future, morality, individuality, and feelings. The Perfect Score has similarities to other high school films, including The Breakfast Club (1985) and Dazed and Confused (1993), which are often referenced throughout the film. The film received negative reviews from critics and grossed $10 million.
Сюжет
Фильмнің оқиғасы орта мектептің қарапайым оқушысы Кайл шамасында, оған Корнелл университетінің сәулет бағдарламасына түсу үшін SAT-те жоғары балл керек. Ол өзін қазір ата-анасының гаражының үстінде тұратын ағасы Ларримен үнемі салыстырып отырады. Кайлдың ең жақсы досы Мэтти, қарындасымен бірдей колледжге түсу үшін жоғары балл алғысы келеді, бірақ ол бұрын PSAT-те төмен балл алған, жақсы оқымайтын. Олар SAT олардың болашағын шешеді деп санайды. Екі жігіт Франческа Кертистің әкесі ETS-тің аймақтық кеңсесі орналасқан ғимараттың иесі екенін біледі, онда SAT жауаптары сақталады. Франческа бастапқыда көмектескісі келмейді, бірақ ойланып: "Не болсын? Қызық болса керек" дейді. Осы уақытта Кайл мектептегі екінші орынды иеленген Анна Россқа ғашық болады және оған жоспарды айтады. Анна бұрынғы SAT-те сәтсіздікке ұшыраған және Браун университетіне түсу үшін жақсы балл керек. Мэттиге Аннаның жоспарды білгені ұнамайды, ол Ройдың алдында ашуланып, оны тонауға қатыстыруға мәжбүрлейді. Соңында Анна мектеп баскетбол командасының жұлдызы Десмонд Роудсқа айтады, оған Сент-Джон университетінің баскетбол командасына қосылу үшін 900 немесе одан жоғары балл керек. ETS кеңсесіне бірінші рет тығырылуға тырысу сәтсіз аяқталады, бірақ олар басқа жоспар құрастырады. Емтихан күні алдында Франческа Кайл мен Мэттидің жоғарғы қабатта кездесуін ұйымдастырады, олар кеңсе жабылып қалғаннан кейін қалады. Қалған үшеуі сыртта күтіп, түнгі күзетшіге қарап отырады, Франческа, Кайл және Мэтти жауаптарды ұрлағанша. Бастапқыда жоспар жақсы орындалады, Франческа, Кайл және Мэтти қауіпсіздік камераларынан және күзетшіден сәтті жасырынады. Бірақ жауаптар компьютерде сақталады, тек техникалық шебер Рой ғана парольді бұза алады. Ол және қалған екеуі ғимаратқа кіреді, Рой бір қызметкердің суретін көріп, дұрыс парольді табады. Дегенмен, жауаптарды басып шығару мүмкін емес, сондықтан топ біріккен білімдерін пайдаланып емтихан тапсыруға және жауаптарды осылай алуға шешім қабылдайды. Таңертеңгілікте олар емтиханды аяқтап, барлық жауаптарды жазып алады. Сол кезде күзетші баспалдақпен көтеріледі, олар төбеден қашуға тырысады. Бірақ Франческа артта қалып, ашылуға жақын, сондықтан Мэтти оны құтқару үшін өзін құрбан етеді. Қалғандары қашып кетеді, бірақ әрқайсысы емтихан алдында қиын жағдайға тап болады: Кайлдың ағасы одан ұрыдан да нашар екендігін сұрайды, Мэттиді Франческа босатады, Анна ата-анасынан тәуелсіздік табады, ал Десмондтың анасы Ройды есірткіні тастауға көндіреді. SAT емтиханы басталар алдында топ, оларға қалаған нәрсені алуға көмектессе де, алдамаудың жақсырақ екенін түсінеді. Рой жауаптарды алып, оларды әбденетке таратады. Шешім қабылданғаннан кейін Мэтти: "Бұл әрекет бекер болды" дейді. Кайл: "Мен олай ойламаймын" деп жауап береді, Аннаға көз тастап. Мэтти мен Франческа да бір-біріне қарайды, олардың арасында да қарым-қатынас туған сияқты. Әрқайсысы жауапсыз өздерінің қалаған балын алады: Кайл Сиракуз университетіне түсіп, архитектор болу арманынан айрылмайды, Десмонд Сент-Джонға барады, Мэтти актер болады, Франческа SAT жауаптарын ұрлауға сөз байласып отырған алты бала туралы роман жазады, ал Анна колледжге түсуден бұрын біраз уақыт Еуропаға саяхаттауға шешім қабылдайды. Рой өзінің SAT-те ең жоғары балл алғанын айтады және Десмондтың анасының көмегімен GED диплом алады. Содан кейін ол өзінің жасырын қабілетін бағдарламалау арқылы пайдаланады, сәтті видео ойын дизайнері болады.
The film revolves around everyman high school student Kyle, who needs a high score on the SAT to get into Cornell University's architecture program. He constantly compares himself to his older brother Larry, who is now living above his parents' garage. Kyle's best friend, Matty, wants to get a high score to go to the same college as his girlfriend, but he is an underachiever who had previously received a low score on his PSAT. They feel the SAT is blocking their futures. The two boys realize fellow student Francesca Curtis' father owns the building that houses the regional office of ETS, where the SAT answers are located. She initially doesn't want to help but reconsiders, saying "What the hell? It sounds like fun." Meanwhile, Kyle attracted to Anna Ross, the second highest ranked student in the school, he tells her about the plan. Anna had bombed a previous SAT and needs a good score to get into Brown University. Matty doesn't like the fact that Anna now knows about the plan and rants, right in front of stoner Roy, who then has to be included in the heist. Finally, Anna tells the school basketball star Desmond Rhodes, who needs a score of 900 or better to join the basketball team at St. John's University. An early attempt to break into the ETS offices fails, but they then devise another plan. On the eve of the exam, Francesca will arrange for Kyle and Matty to have a meeting near the top floor, staying after closing. The other three will wait outside and watch the night guard until Francesca, Kyle, and Matty have successfully stolen the answers. The plan initially goes well, with Francesca, Kyle, and Matty successfully avoiding security cameras and the night guard. However, the answers are located on a computer, and only the technical genius Roy can crack the password; he and the other two get into the building, and Roy correctly guesses the password after seeing a photograph of an employee. Still, the answers can't be printed, so the group decides to take the test with their combined knowledge and get the answers that way. In the early hours of morning, they are finished and have all the answers written down. Just then, the guard comes up the stairs, and they try to escape through the ceiling; however, Francesca is left behind and is about to be discovered, so Matty sacrifices himself to save her. Everyone else escapes, but each faces a certain confrontation before the exam: Kyle's brother asks him if he's really worse than a thief, Matty is bailed out by Francesca, Anna finds independence from her parents, and Desmond's mother convinces Roy to quit drugs. Before the SAT testing begins, the group realizes that, although it will help get them what they want, they would be better off without cheating. Roy grabs the answers and randomly distributes them in the bathroom. After the decision, Matty comments that "this whole thing was for nothing." Kyle replies, "I wouldn't say nothing", as he glances at Anna. Matty and Francesca also share a look, as they have also presumably started a relationship. Each person eventually gets their desired test score without the answers: Kyle's dream of becoming an architect is still alive by attending Syracuse University, Desmond ends up going to St. John's, Matty becomes an actor, Francesca writes a novel (which is about six kids who conspire to steal the answers to the SAT), and Anna decides to travel to Europe for a while before starting college. Roy explains that he earned the highest SAT in the county, and, guided by Desmond's mom, he gets a GED. He then puts his untapped intelligence to use through programming, becoming a successful video game designer.
Өндіріс
1998 жылдың ақпан айында Paramount Pictures компаниясы Caravan Pictures компаниясынан жобаны шамамен алты тамыздық сомаға сатып алғаны жарияланды.
In February 1998, it was announced Paramount Pictures had acquired the project from Caravan Pictures for a low six figures.
Сыни жауап
Rotten Tomatoes сайтында фильмге 109 шолу негізінде 16% мақұлдау көрсеткіші берілді, орташа бағасы 3,8/10. Сайттың сыншыларының пікірінше, "Күлкілі де, кернеулі де емес, бұл қарақшылық/жасөспірімдер фильмі әлеуметтік тұрғыдан маңызды болуы мүмкін болатын идеясын зерттей алмайды". Metacritic 25 сыншының бағалары бойынша 100 балдық шкаладан 35 бал берді, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлерді" көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша фильмге A+–ден F-қа дейінгі шкала бойынша орташа баға "B" қойылды. Slant Magazine сыншысы Кит Улих оны "өткір оңшыл моралистер мақтана алатын MTV фильмі деп атады, себебі ол нәсілдік, интеллектуалдық және сексуалдық біркелкілікке негізделген әдеттегі американдық әлемді бейнелейді". Көптеген адамдар фильмді "Таңғы ас клубымен" салыстырып, тіпті оны көшірме деп айтты. Entertainment Weekly бұл фильмді "The Breakfast Club-ты қарапайым адамдарға арналған бейне ойын ретінде қайта түсіргендей" деп сипаттады. Сол сияқты, Роджер Эберт фильмге төрт жұлдыздың екеуін берді, оны "тыныш және тартымды" деп атады. Фильм жеңіл ойын-сауық үшін қарақшылыққа тым көп тәуелді. Эберттің шолуында "Идеальный балл" кеңінен көрсетілгені, ал жасөспірімдер драмасы болған "Күнде жақсылық" көбірек мақтауға ие болса да, өте шектеулі көрсетілгені айтылды.
On Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 16% based on 109 reviews, with an average rating of 3.8/10. The website's critics consensus reads, "Neither funny nor suspenseful, this heist / teen flick also fails to explore its potentially socially relevant premise." Metacritic assigned the film a weighted average score of 35 out of 100, based on 25 critics, indicating "generally unfavorable reviews". Audiences polled by CinemaScore gave the film an average grade of "B" on an A+ to F scale. Slant Magazine critic Keith Uhlich called it an "MTV film that extreme right wing moralists can be proud of, as it posits a quintessentially American world of racial, intellectual, and sexual conformity." Many compared the film unfavorably with The Breakfast Club, and many even called it a rip off. Entertainment Weekly wrote the film off as being "like The Breakfast Club recast as a video game for simpletons." Likewise, Roger Ebert awarded the film two stars out of four, calling the film "too palatable. It maintains a tone of light seriousness, and it depends on the caper for too much of its entertainment value." Ebert's review went on to point out that The Perfect Score was given a wide release, but that Better Luck Tomorrow, a teen drama film that received much more acclaim, was given a very limited release.
Кассалық жинақ
Фильм 2 208 кинотеатрда көрсетілді және 4,8 миллион долларлық табыс әкелді, орташа есеппен бір кинотеатрға 2 207 доллардан келді. Апта соңында бесінші орын алған фильм, келесі апталарда үлкен төмендеуді бастан өткізіп, жергілікті прокатта 10,3 миллион доллармен аяқталды.
The film opened in 2,208 theaters and grossed $4.8 million, making for a $2,207 per theater average. Placing fifth over the weekend, the film saw sharp declines in following weeks and ended its domestic run with $10.3 million.