Британия: Римдік провинция және ұлттық бейнесі

Кіріспе

Ұлыбританияның ұлттық бейнесі – Рим империясының провинциясы

Британия (/b//r//ɪ/'t//æ//n//i//ə/) – үшбұрышты қалқан мен үш тісті найза ұстаған, қарулы әйел бейнесіндегі Ұлыбританияның ұлттық бейнесі. Бұл бейне алғаш рет классикалық антикалық дәуірде римдіктер қолданған. Латынша Britannia атауы Рим империясы кезінде Британ аралдарына, Ұлыбританияға және Рим провинциясы Британияға қатысты қолданылған. II ғасырдағы римдік монеталарда найза мен қалқанмен отырған немесе жақындап тұрған бейнесі бейнеленген бұл классикалық ұлттық аллегория жаңа заманда қайта жаңғыртылды. 43 жылы Римнің жаулап алуынан кейін Британия аралдың оңтүстік екі бөлігінен бір бөлігін қамтитын Рим провинциясын білдірді. Аралдың қалған бөлігі, римдіктер Каледония деп атаған, қазіргі Шотландиядағы Форт өзенінің солтүстігінде орналасқан. Рим әскері оны толыққанды емес, уақыт-уақыт басып алған. Бұл атау – Ұлыбританияны білдіретін британ тіліндегі Pretanī сөзінің латыншасы, ол грек тілінде Prettanike немесе Brettaniai деп те аталады. II ғасырда Рим Британиясы найза мен қалқанмен қаруланған, коринфтік шлем киген әйел құдай ретінде бейнеленді. 197 жылы Рим Британиясы төрт провинцияға бөлінген кезде, екеуі оңтүстіктегі Britannia Superior және солтүстіктегі Britannia Inferior деп аталды. Британия атауы 5 ғасырда Рим үкіметінің Британияда аяқталуынан кейін де сақталды және көптеген еуропалық тілдерде, соның ішінде ағылшын тілінде Britain және қазіргі уэльс тілінде Prydain аралдың атын білдірді. 9 ғасырда Bretwalda және Brytenwealda терминдері кейбір англосаксон патшаларына қолданылып, Британиядағы үстемдік құқығын көрсетті. Алайда Англия біріккеннен кейін қолданылған атақ – rex Angulsaxonum ("англосаксондардың патшасы") болды. Ғасырлар бойы қолданылуы азайғаннан кейін, латынша формасы ағылшын Ренессансы кезінде британдық ұлттық сәйкестіктің риторикалық символы ретінде қайта жаңғырды. 1707 жылғы Англия мен Шотландия патшалықтарын біріктірген Одақ туралы заңнан кейін, әскери Британияның бейнесі британдық теңіз күшінің және бірлігінің символы ретінде, әсіресе "Rule, Britannia!" патриоттық әнінде қолданылды. Британдық мәдени икона ретінде ол 2008 жылғы қайта жобалауға дейін барлық қазіргі британдық монеталар сериясында бейнеленді және жыл сайынғы алтын және күміс "Британия" таңқасыздар монеталарында пайда болады. 2015 жылы жаңа Британия бейнесі бар жаңа 2 фунт монета шығарылды. Ол сондай-ақ Британдық фонографиялық индустриясының жыл сайынғы музыкалық марапаттары – Брит сыйлығының мүсінінде бейнеленген.

Britannia (/b//r//ɪ/'/t//æ//n//i//ə/) is the national personification of Britain as a helmeted female warrior holding a trident and shield. An image first used by the Romans in classical antiquity, the Latin Britannia was the name variously applied to the British Isles, Great Britain, and the Roman province of Britain during the Roman Empire. Typically depicted reclining or seated with spear and shield since appearing thus on Roman coins of the 2nd century AD, the classical national allegory was revived in the early modern period. After the Roman conquest in 43 AD, Britannia came to refer to the Roman province that encompassed the southern two thirds of the island (see Roman Britain). The remaining third of the island, known to the Romans as Caledonia, lay north of the River Forth in modern Scotland. It was intermittently but not permanently occupied by the Roman army. The name is a Latinisation of the native Brittonic word for Great Britain, Pretanī, which also produced the Greek form Prettanike or Brettaniai. In the 2nd century, Roman Britannia came to be personified as a goddess, armed with a spear and shield and wearing a Corinthian helmet. When Roman Britain was divided into four provinces in 197 AD, two were called Britannia Superior in the south and Britannia Inferior to the north. The name Britannia long survived the end of Roman rule in Britain in the 5th century and yielded the name for the island in most European and various other languages, including the English Britain and the modern Welsh Prydain. In the 9th century the associated terms Bretwalda and Brytenwealda were applied to some Anglo Saxon kings to assert a wider hegemony in Britain and hyperbolic inscriptions on coins and titles in charters often included the equivalent title rex Britanniae. However when England was unified the title used was rex Angulsaxonum ('king of the Anglo Saxons'). After centuries of declining use, the Latin form was revived during the English Renaissance as a rhetorical evocation of a British national identity. Especially following the Acts of Union in 1707, which joined the Kingdoms of England and Scotland, the personification of the martial Britannia was used as an emblem of British maritime power and unity, most notably in the patriotic song "Rule, Britannia!". A British cultural icon, she was featured on all modern British coinage series until the redesign in 2008, and still appears annually on the gold and silver "Britannia" bullion coin series. In 2015 a new definitive £2 coin was issued, with a new image of Britannia. She is also depicted in the Brit Awards statuette, the British Phonographic Industry's annual music awards.

Грек және рим дәуірі

Грек зерттеушісі және географы Пифей б.з.д. 4 ғасырында алғаш рет осы атауды қолданды. Пифей Солтүстік-Батыс Еуропа жағалауындағы аралдар тобын Преттаника немесе Бреттания деп атады. Б.з.д. 1 ғасырда Диодор Сицилий Претанияны атады, бұл гректердің Британ аралдарында тұратын Претани халқының жергілікті атауы еді. Гректердің дәстүрін жалғастырған римдіктер аралдарды көпше түрде – Insulae Britannicae деп атады, олар Альбион (Ұлыбритания), Гиберния (Ирландия), Туле (мүмкін, Исландия немесе Оркни) және көптеген кіші аралдардан тұрды. Уақыт өте келе Альбион ерекше түрде Британия деп аталды, ал аралдар тобының атауы кейіннен қолданыстан шықты. Цезарь өзінің жастық шағында Битинияда кепіл болғандай, патшаның ұлдарын да Римге кепіл ретінде алып келді және оларды білім алу үшін тәрбиеледі. Римдіктердің аралды жаулауы б.з. 43 жылы басталды, нәтижесінде латын тілінде Британия деп аталатын Рим провинциясы құрылды. Римдіктер аралдың барлық бөлігін жаулап ала алмады, қазіргі Шотландия аумағын қамтыған Каледониямен шекара ретінде Адриан қабырғасын салды, бірақ Адриан қабырғасы белгілеген шекараның барлығы қазіргі Солтүстік Англияда орналасқан. Римдіктер б.з. 2 ғасырының ортасында шамамен 20 жылға қазіргі Шотландияның оңтүстік бөлігін басып алды, солтүстікте Антонин қабырғасының тұсында пикттер тұрды. Рим провинциясы Британияда тұратын халық британиялықтар немесе бриттер деп аталды. Шотландтардың мекендеген жері Ирландия римдіктер тарапынан ешқашан басылып алынбады және Гиберния деп аталды. Римдіктер "Британиядан солтүстікке қарай алты күндік сапарда, мұздай теңізге жақын" орналасқан Туле аралын да жаулап алмады. Клавдий Британия жаулану кезінде сапар жасады және жаулаушы ретінде құрметпен Британикус атағын алды; 1980 жылы Афродизиада табылған фриз императордың өкшесімен басылған, азап шегіп жатқан, жалаңаш және қапталған әйел жауынгерін BRITANNIA деп белгілеген. Ол Адриан тұсында шығарылған монеталарда әсем әйел бейнесі ретінде пайда болды. Британия жақын арада құдай ретінде бейнеленді, ол құдай Афина Минерваға ұқсас, екеуі де отырған, қалқан, найза (тридент) және қалқанмен жабдықталған. Құдайдың алғашқы суреттері Британияны коринфтік қаппен, оң жақ кеудесі ашық, ақ киімге оралған сұлу жас әйел ретінде бейнелейді. Ол әдетте тасқа отырып, қолында тридент ұстап, жанында тікұшақпен сүйеніп тұрған күйде бейнеленеді. Кейде ол стандартты ұстап, қалқанға сүйенеді. Тағы бір монеталар жинағында ол толқындардың үстіндегі жер шарында отыр: Британия – (таныс) әлемнің шетінде. Осыған ұқсас монеталар Антонин Пий тұсында да шығарылды.

The first writer to use a form of the name was the Greek explorer and geographer Pytheas in the 4th century BC. Pytheas referred to Prettanike or Brettaniai, a group of islands off the coast of North Western Europe. In the 1st century BC, Diodorus Siculus referred to Pretannia, a rendering of the indigenous name for the Pretani people whom the Greeks believed to inhabit the British Isles. Following the Greek usage, the Romans referred to the Insulae Britannicae in the plural, consisting of Albion (Great Britain), Hibernia (Ireland), Thule (possibly Iceland or Orkney) and many smaller islands. Over time, Albion specifically came to be known as Britannia, and the name for the group was subsequently dropped. Just as Caesar himself had been an obside, hostage, in Bithynia as a youth, he also had taken the King's sons back to Rome as obsides and to be educated. The Roman conquest of the island began in AD 43, leading to the establishment of the Roman province known in Latin as Britannia. The Romans never successfully conquered the whole island, building Hadrian's Wall as a boundary with Caledonia, which covered roughly the territory of modern Scotland, although the whole of the boundary marked by Hadrian's Wall lies within modern day Northern England. A southern part of what is now Scotland was occupied by the Romans for about 20 years in the mid 2nd century AD, keeping in place the Picts to the north of the Antonine Wall. People living in the Roman province of Britannia were called Britanni, or Britons. Ireland, inhabited by the Scoti, was never invaded and was called Hibernia. Thule, an island "six days' sail north of Britain, and [ ] near the frozen sea", possibly Iceland, was also never invaded by the Romans. Claudius paid a visit while Britain was being conquered and was honoured with the agnomen Britannicus as if he were the conqueror; a frieze discovered at Aphrodisias in 1980 shows a bare breasted and helmeted female warrior labelled BRITANNIA, writhing in agony under the heel of the emperor. She appeared on coins issued under Hadrian, as a more regal looking female figure. Britannia was soon personified as a goddess, looking fairly similar to the goddess Athena Minerva both are seated and replete with helmet, spear (trident) and shield. Early portraits of the goddess depict Britannia as a beautiful young woman, wearing a Corinthian helmet, and wrapped in a white garment with her right breast exposed. She is usually shown seated on a rock, holding a trident, and with a spiked shield propped beside her. Sometimes she holds a standard and leans on the shield. On another range of coinage, she is seated on a globe above waves: Britain at the edge of the (known) world. Similar coin types were also issued under Antoninus Pius.

Ортағасырлық қолданыс

Римдіктер кеткеннен кейін де "Британия" атауы Британияда да, одан тыс жерлерде де қолданылып келді. Латын тілі жергілікті бритон жазушыларының арасында кеңінен таралған еді және бұл термин олардан дамыған Уэльс дәстүрінде де жалғасты. "Британия" (немесе ана тілінде "Прайдин") терминінің әртүрлі нұсқалары "Historia Britonum", "Armes Prydein" сияқты көптеген уэльс туындыларында, сондай-ақ 12 ғасырдағы "Historia Regum Britanniae" еңбегінде кездеседі, ол жоғары орта ғасырларда Батыс Еуропаның барлық аймақтарында ерекше танымалдылыққа ие болды. Бритон кельттерінің қоныс аударуынан кейін "Британия" атауы Арморика түбегіне де қатысты болды (кем дегенде 6 ғасырдан бастап). Қазіргі ағылшын, француз, бретон және галло тілдеріндегі атаулардың бәрі "британдықтардың жері" деген мағынаны білдіретін "Британия" сөзінің тікелей қолданылуынан туындаған. Екі "Британия" Британия аралын континенттік түбекшенің арасынан ажырату үшін "Гран-Британия" (Ұлыбритания) терминінің пайда болуына себеп болды. Англо-саксондықтардың Британияға қоныстануынан кейін "британ" термині тек провинцияның түпкілікті британдық, кельт тілді тұрғындарына қатысты; бұл қазіргі заманға дейін өзгерген жоқ. Бұл терминді Ұлыбритания немесе Ұлыбритания аралының тұрғыны ретінде қолдану салыстырмалы түрде жақында пайда болды.

Қайта өрлеу дәуірі мен Британ империясы

Елизавета I патшалық құрған кезде "Британия" қайтадан Ұлыбританияны бейнелеу үшін қолданыла бастады. 1576 жылы "Навигация өнеріне қатысты жалпы және сирек естеліктер" атты еңбегінде Джон Ди, жағалауда тізе бүгіп, Елизавета I-ге өзінің флотын нығайту арқылы империясын қорғауды сұрап тұрған Британияның суретін алғашқы бетке орналастырды. Джеймс Англия тағына отырғанда, бірнеше әсем шаралар ұйымдастырылды. 1605 жылы Лондон көшелерінде өткен бір шара Энтони Мундейдің "Біріккен Британияның жеңістері" еңбегінде былай сипатталған: "Біз үшбұрышты тауда, Ұлыбритания аралының өзі сипатталғандай, әсем және сұлу нимфа бейнесіндегі Британияның өзін ең жоғары орынға орналастырамыз."

It was during the reign of Elizabeth I that "Britannia" again came to be used as a personification of Britain. In his 1576 "General and rare memorials pertayning to the Perfect Arte of Navigation", John Dee used a frontispiece figure of Britannia kneeling by the shore beseeching Elizabeth I, to protect her empire by strengthening her navy. When James came to the English throne, some elaborate pageants were staged. One pageant performed on the streets of London in 1605 was described in Anthony Munday's Triumphs of Reunited Britannia:

On a mount triangular, as the island of Britain itself is described to be, we seat in the supreme place, under the shape of a fair and beautiful nymph, Britannia herself

Britain's first road atlas was updated in a series of editions titled from the early 18th into the early 19th century using the title Britannia Depicta. During the reign of Charles II, Britannia made her first appearance on English coins on a farthing of 1672 (see Depiction on British coinage and postage stamps below). With the constitutional unification of England with Scotland in 1707 and then with Ireland in 1800, Britannia became an increasingly important symbol and a strong rallying point among Britons. British power, which depended on a liberal political system and the supremacy of the navy, lent these attributes to the image of Britannia. By the time of Queen Victoria, Britannia had been renewed. Still depicted as a young woman with brown or golden hair, she kept her Corinthian helmet and her white robes, but now she held Neptune's trident and often sat or stood before the ocean and tall masted ships representing British naval power. She also usually held or stood beside a Greek hoplite shield, which sported the British Union Flag: also at her feet was often the British Lion, an animal found on the arms of England, Scotland and the Prince of Wales. Neptune is shown symbolically passing his trident to Britannia in the 1847 fresco "Neptune Resigning to Britannia the Empire of the Sea" by William Dyce, a painting Victoria commissioned for her Osborne House on the Isle of Wight. New Zealanders adopted a similar personification of their country in Zealandia, Britannia's daughter, who appeared on postage stamps at the turn of the 20th century and still features in the New Zealand Coat of Arms. Perhaps the best analogy is that Britannia is to the United Kingdom and the British Empire what Marianne is to France or perhaps what Columbia is to the United States. Britannia became a very potent and more common figure in times of war, and represented British liberties and democracy.

Ұлыбританияның алғашқы жол атласы 18-шы ғасырдың басынан 19-шы ғасырдың басына дейін "Британия Депикта" деген атаумен бірнеше рет жаңартылды. Карл II патшалық құрған кезде Британия 1672 жылғы фартингте алғаш рет ағылшын монеталарында пайда болды (төмендегі Британдық монеталар мен пошта маркаларындағы бейнелеуді қараңыз). Англияның 1707 жылы Шотландиямен, ал 1800 жылы Ирландиямен конституциялық бірігуімен Британия британдықтар үшін маңызды символға және біріктіруші күшке айналды. Либералды саяси жүйеге және теңіз күшінің басымдығына сүйенген британдық билік, Британия бейнесіне осы қасиеттерді сыйлады. Виктория патшайым тұсында Британия жаңарып, қоңыр немесе алтын шашы бар жас әйел ретінде бейнеленді. Ол Коринфтік қақпағы мен ақ тоғасын сақтап, енді Нептунның үштігін ұстап, көбінесе мұхит пен британдық теңіз күшін бейнелейтін биік мачталы кемелердің алдында отырып не тұрып бейнеленді. Ол сондай-ақ британдық одақ туын көрсететін грек гоплит қақпағын ұстап тұрып не оның жанында тұрды. Оның аяғында Англия, Шотландия және Уэльс ханзадасының қаруларында кездесетін британ арыстаны жиі бейнеленді. Уильям Дайс 1847 жылы салған "Нептун Британияға теңіз империясын тапсырды" фрескасында Нептун Британияға өзінің үштігін табыс етеді. Бұл картина Викторияның Уайт аралындағы Осборн үйі үшін тапсырыс бойынша салынған. Жаңа зеландиялықтар өз елінің ұқсас бейнесін – Британияның қызы Зеландияны қабылдады, ол 20-шы ғасырдың басында пошта маркаларында пайда болды және бүгінгі күні Жаңа Зеландияның гербінде бар. Бұл аналогия бойынша, Британия Ұлыбритания мен Британ империясы үшін, Марианна Франция үшін не Колумбия АҚШ үшін болса, сондай роль атқарады. Британия соғыс кезінде өте күшті және танымал бейнеге айналып, британдық бостандықтар мен демократияны символдады.

Қазіргі заманғы қауымдастықтар

1990 жылдары «Cool Britannia» термині (Бонзо Дог Банд тобының «Rule Britannia» әнінің пародийлық нұсқасынан, Джеймс Томсонның [1700–1748] сөздерімен, ол көбінесе бейресми әнұран ретінде қолданылады) заманауи Ұлыбританияны сипаттау үшін пайдаланылды. Бұл тіркес сол дәуірдің сәнді ағымдарын, жаңа буын поп-топтары мен стильді журналдарды, табысты жас сәнгерлерді және жаңа мейрамханалар мен қонақүйлердің өркендеуін білдірді. «Cool Britannia» 1990 жылдардың соңындағы Британияны баруге сәнді орын ретінде бейнеледі. «Британия» кейде саяси карикатураларда Ұлыбританияның басқа елдермен қарым-қатынасын көрнектілеу үшін қолданылады.

Ақша шығару

Британияның қалқанмен отырған бейнесі бірінші рет б.з. 1-ші ғасырдағы римдік қола монеталарда, император Адриан тұсында пайда болған. Алайда, Британияның британдық монеталардағы алғашқы көрінісі 1672 жылы фартингте болды, бірақ одан бұрын 1665 жылы үлгі монеталары, содан кейін сол жылдың аяғында жарты пенни пайда болған. Сэмюэл Пеппстің айтуынша, Британияның бейнесі болашақ Ричмонд герцогинясы Франсис Тереза Стюарттың үлгісі бойынша жасалған. 1694 жылы Англия банкіне жарғы берілген кезде, директорлар бірнеше күн ішінде ресми мөрінде «Британия ақша қоймасына қарай отырған күйде» (sic) бейнеленуі керек деп шешті. Британия 1797 мен 1967 жылдар аралығында пенни монетасында, 1836 мен 1837 жылдар аралығында Уильям IV тұсындағы төрт пенниде және 1969 мен 2008 жылдар аралығында 50 пенс монетасында пайда болды. Осы және басқа монеталардың мысалдарын төмендегі «Сыртқы сілтемелер» бөлімінен қараңыз. 2008 жылдың көктемінде Корольдік монета жасау орталығы «жаңа XXI ғасыр Британиясын көрсететін» жаңа монета дизайндарын ұсынды, онда Британияның бейнесі болмады. Дегенмен, үкімет бұрынғы үлгідегі 50 пенстің тағы да айналымда қалатынын мәлімдеді. Сондай-ақ, Британия Корольдік монета жасау орталығы жыл сайын шығаратын алтын және күміс «Британия» құйма монеталарында да бейнелене берді. 2015 жылы жаңа Британия бейнесі бар 2 фунт стерлингтік монета шығарылды. 2015 жылдың соңында 100 000 данамен шектелген, бір жағында Британияның, екінші жағында Елизавета II-нің бейнесі бар 50 фунт стерлингтік монета жасалды. 2020 жылдың қазан айында Корольдік монета жасау орталығы 2021 жылғы «Британия» құйма монеталар тізімін жариялады. Филип Натанның 1987 жылғы бастапқы дизайны жаңа қауіпсіздік элементтерімен толықтырылды. Корольдік монета жасау орталығы бұл «Британияны» «әлемдегі ең қауіпсіз құйма монета» деп мәлімдейді. Қауіпсіздік элементтеріне жасырын сурет, микротекст, беттік анимация және бояу сызықтары кіреді. 2021 жылы Корольдік монета жасау орталығы қайта жасалған Британия бейнесі бар ескерткіш монеталардың жаңа топтамасын шығарды, онда Британия түрлі терілі әйел ретінде бейнеленген.

Although the archetypical image of Britannia seated with a shield first appeared on Roman bronze coins of the 1st century AD struck under Hadrian, Britannia's first appearance on British coinage was on the farthing in 1672, though earlier pattern versions had appeared in 1665, followed by the halfpenny later the same year. The figure of Britannia was said by Samuel Pepys to have been modelled on Frances Teresa Stuart, the future Duchess of Richmond, When the Bank of England was granted a charter in 1694, the directors decided within days that the device for their official seal should represent 'Brittannia sitting on looking on a Bank of Mony' (sic). Britannia also appeared on the penny coin between 1797 and 1967, occasional issues such as the fourpence under William IV between 1836 and 1837, and on the 50 pence coin between 1969 and 2008. See "External Links" below for examples of all these coins and others. In the spring of 2008, the Royal Mint unveiled new coin designs "reflecting a more modern twenty first century Britain" which do not feature the image of Britannia. The government pointed out, however, that earlier design 50p coins will remain in circulation for the foreseeable future. Also Britannia still appeared on the gold and silver "Britannia" bullion coins issued annually by the Royal Mint. A new definitive £2 coin was issued in 2015, with a new image of Britannia. In late 2015, a limited edition (100000 run) £50 coin was produced, bearing the image of Britannia on one side and Queen Elizabeth II on the obverse. In October 2020, The Royal Mint released the 2021 Britannia bullion coin range. The original 1987 coin design by Philip Nathan was enhanced with new security features. The Royal Mint claims this makes the Britannia "the world's most visually secure bullion coin." The security features include a latent image, micro text, surface animation and tincture lines. In 2021, the Royal Mint issued a new range of commemorative coins featuring a redesigned Britannia as a woman of colour.

Банкноттар

Британияның суреті 1855 жылдан бастап бір ғасырдан астам уақыт бойы "ақ фиверде" (қара-ақ түсті басылған бес фунттық банкнотта) пайда болды, 1957 жылға дейін. 1928 жылдан бастап "Британия сериясы А" он шиллингтік және бір фунттық банкноттар отырған Британияның найза мен зәйтүн бұтағын ұстаған бейнесімен басылды. Канада Доминионының 25 центтік қағаз ақшасында (1870, 1900 және 1923 жылдарығы шығарылымдарында) Британия бейнеленген.

Пошта маркалары

Британия сонымен қатар Ұлыбританияның Джордж V патшалығы тұсында шығарылған, жоғары номиналды (теңіз жылқылары деп аталатын) стандартты пошта маркаларында бейнеленген, сондай-ақ 1993 жылы алғаш рет шығарылған 10 фунт стерлингтік маркада да көрсетілген.

Британия су белгісі қағаздан

Британия су белгісі қағаз жасауда кеңінен қолданылған, көбінесе ол отырған күйінде бейнеленеді. Мысалын papermoulds.typepad.com сайтында табуға болады.

Британдық сыйлықтар

Британия британдық фонографиялық индустриясының жыл сайынғы музыкалық сыйлықтары – Брит сыйлығының мүсінінде бейнеленген. Британия мүсінін әйгілі британдық дизайнерлер, стилистер мен суретшілер, соның ішінде Дэмиен Хирст, Трейси Эмин, сэр Питер Блейк, сондай-ақ қайтыс болған Вивьен Вествуд және Заха Хадид бірнеше рет қайта жобалады. MV Britannia, P&O Cruises флотының флагманы, ол 2015 жылы қолданысқа енгізілді. Bristol Type 175 Britannia, 1952 жылғы британдық турбовинттік ұшақ. Bristol Type 603S3 Britannia, 1983 жылғы британдық сәнді автомобиль. Pugnaces Britanniae, Ұлыбританияның соғыс иті. Патриоттық ән "Rule, Britannia!", 1740 жылы музыкаға қойылған. Компания атаулары: Britannia Building Society, Britannia Airways және Britannia Industries. Britannia Class, 1951 және 1954 жылдар аралығында шығарылған BR Standard Class 7 локомотивтерінің сериясы, BR "стандартты" локомотивтерінің біріншісі. 1951 жылы салынған 7-сыныпты локомотив № 70000 де Britannia деп аталды. Britannia Building Society 2009 жылы The Co-operative Bank-пен бірігуге дейін бір ғасырдан астам уақыт бойы жұмыс істеді және қазір Britannia деген атпен жұмыс жасайды. Британия – Ұлыбританияның Ланкашир графтығындағы Бакуп қаласының оңтүстігінде орналасқан қауымдастық және Britannia Coconut Dancers-тің "анасы". Britannia Sea Scouts – Жаңа Зеландияның Веллингтон аймағындағы Эванс шығанағында орналасқан Жаңа Зеландия теңіз скауттарымен байланысты теңіз скауттары тобы. Британия 1927 жылы құрылды.