Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық джаз биг-бэнды
American jazz big band
Thad Jones/Mel Lewis Jazz Orchestra – 1965 жылы Нью-Йоркте тромпетші Тэд Джонс пен барабаншы Мел Льюис құрған джаз биг-бэнды. Топ алғашқы құрамында он екі жыл бойы концерттер берді, соның ішінде 1972 жылы суық соғыстың қақ ең қызу кезінде Кеңес Одағында гастрольдік сапарда болды. 1978 жылы Джонс күртен Данияның Копенгаген қаласына көшіп кеткеннен кейін, топ Мел Льюис джаз оркестрі болып қайта құрылды. 1990 жылы Льюис қайтыс болғаннан кейін ол Vanguard Jazz Orchestra деп аталды. Олар Нью-Йорктегі Village Vanguard джаз клубында бес онжылдықтан бері дүйсенбі күнгі тұрақты концерттерді өткізіп келеді. Топ 1978 жылы "Live in Munich" альбомы үшін және 2009 жылы "Monday Night Live at the Village Vanguard" альбомы үшін «Грэмми» сыйлығын жеңіп алды.
The Thad Jones/Mel Lewis Jazz Orchestra was a jazz big band formed by trumpeter Thad Jones and drummer Mel Lewis in New York in 1965. The band performed for twelve years in its original incarnation, including a 1972 tour of the Soviet Union during the height of the Cold War. The collaboration ended in 1978 with Jones suddenly moving to Copenhagen, Denmark, after which the band became the Mel Lewis Jazz Orchestra. Since the death of Lewis in 1990 it has been known as the Vanguard Jazz Orchestra. They have maintained a Monday night residency at the Village Vanguard jazz club in New York for five decades. The band won Grammy Awards for the album Live in Munich in 1978 and for the album Monday Night Live at the Village Vanguard in 2009.
Тарих
Тэд Джонс кәсіби түрде екі аспапта – труба мен корнетте ойнады. Оның үлкен ағасы Ханк Джонс джаз пианині болса, кіші інісі Эльвин Джонс джаз дауылпашысы еді. Тэд Джонс 16 жасынан бастап Ханкпен бірге ойнаған кезден бастап кәсіби музыкант ретінде жұмыс істеді. 1946 жылы әскерден босатылғаннан кейін ол түрлі аймақтық топтармен, содан кейін Чарльз Мингуспен бірге өнер көрсетті. 1954–1963 жылдары ол Каунт Бейси оркестрінің құрамында болды, оған ол шығармалар жазып, аранжировка жасады. Джаз дауылпашысы Мел Льюис 15 жасынан бастап үлкен топтарда ойнады, алғашқыда Бойд Рейбернмен, кейін Альвино Рей, Стэн Кентон, Терри Гиббс және Джеральд Уилсонмен бірге. 1961 жылы ол тәжірибелі биг-бенд жетекшісі Бенни Гудменмен бірге Кеңес Одағына гастрольдік сапар жасады. Льюис Нью-Йорк қаласына көшкеннен кейін Тэд Джонспен танысып, 1965 жылдың соңында Тэд Джонс/Мел Льюис оркестрін құрды. 1966 жылдың ақпан айынан бастап топ әр дүйсенбі күні кешке Village Vanguard клубында өнер көрсетті.
Thad Jones professionally played two instruments, the trumpet and cornet. His older brother was Hank Jones, a jazz pianist, and his younger brother was Elvin Jones, a jazz drummer. Thad Jones had worked as a professional since he was 16, when he played with Hank. After leaving the military in 1946, he performed with territory bands and later with Charles Mingus. From 1954–1963, he was a member of the Count Basie Orchestra, for whom he composed and arranged. Mel Lewis, a jazz drummer, had been playing in big bands since he was 15, first with Boyd Raeburn, then Alvino Rey, Stan Kenton, Terry Gibbs, and Gerald Wilson. In 1961, he toured the Soviet Union with veteran big band leader Benny Goodman. After Lewis moved to New York City, he met Thad Jones and started the Thad Jones/Mel Lewis Orchestra at the end of 1965. Beginning in February 1966, the band played every Monday night at the Village Vanguard.