Жаланаш империясы: Шындық қылышының сегізінші кітабы
Naked Empire
Терри Гудкиндтің «Шындық Қадамы» сериясының 8-інші кітабы – «Жаланаш Империя». Ричард пен Кахланның жаңа оқиғалары, құтқаруға шақыру, және Империялық Орденмен күрес!
Naked Empire is the eighth book in Terry Goodkind's epic fantasy series The Sword of Truth.
Сюжетке кіріспе
Кітап Рихард пен Калланның әлі Ескі әлемде Жаңа әлемге қайтып келе жатқанда басталады. Жаңа кейіпкер Оуэн, Ричард пен Калланнан өз халқын Императорлық Орденнің қолынан босатуға көмектесуді өтінеді. Оларға адам силуэтін ұстаған құпия шаңды дауыл шабуылдайды. Ницци оларға ескерту хат жібереді, бірақ хатты толық оқымас бұрын Императорлық Орденнің жалдамалы сарбаздары шабуыл жасайды. Ричардтың Оуэнмен уланғанын білген соң, олар Ескі әлемге, Бандакарға тереңірек сапарлауға мәжбүр болады. Олар Бандакар империясын сыртқы басқыншылардан қорғаған ежелгі шекара екі жыл бұрын құлап, Императорлық Орденнің әлсіз саналы халықты басып алғанын анықтайды. Көп ұзамай Ричард пен Каллан Джаганның Қараңғылық әпкелері жасаған жаңа құбыжықты біледі.
This book opens with Richard and Kahlan still in the Old World traveling back to the New World. A new character, Owen, pleads for Richard and Kahlan's help in freeing his people from the hands of the Imperial Order. They are set upon by a seemingly mysterious dust storm that holds the silhouette of a man. They are sent a warning letter by Nicci, but before they are able to finish reading the letter they are set upon by Imperial Order mercenaries. After learning that Richard has been poisoned by Owen, they must travel back deeper into the Old World to the Bandakar. They find an ancient boundary protecting the Bandakar Empire from outside invaders came down two years past and now the Imperial Order has occupied this nation of frail minded people. Soon Richard and Kahlan learn of a new monster that was created by Jagang's Sisters of the Dark.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Ричард, Калан, Кара, Дженсен, Фридрих және Том Ескі Әлемде, Жаратылыс тіректерінің жанында. Олар Каланға ұқсайтын шағын мүсіннің мағынасын анықтауға тырысуда. Кара оны ұстағанда, ол құм сағаты сияқты іске қосылды. Ричард бірнеше қарғаларды байқап, құстардың оларды қалай да бір іздеп келе жатқанына күдіктенді. Түн ортасында қарғалардың арасында адамның көлеңкесі көрінді. Ричард сондай-ақ Вестленд, Мидленд және Д’Хара арасында орналасқан, жақында жойылған шекараның бар екенін анықтады, бірақ ол оның неге салынғанын түсіне алмады. Ричардтың қабілеті қайтадан бас ауруын тудыруда, бірақ бұл бұрынғыдан өзгеше. Олар саяхаттауды жалғастыра келе, Оуэн есімді жас жігіт Ричардты Лорд Раль деп танып, Ричардтан өз халқын Орденнен құтқаруға көмектесуін сұрайды, өйткені оның халқы зорлық-зомбылық жасауға тым ақылды. Басқа да мәселелер ойында болғандықтан, Ричард Оуэннің өтінішін қабылдамай, оны жіберді. Ричард Шындық Мешінің және өз сиқырының бұзылып бара жатқанын байқады. Сонымен қатар, оған қызу мен суық тиді. Ницци ескерту хат жіберді, бірақ оны Империялық Орден оқып бітіруге үлкермес бұрын жойды. Тем уақытта Зедд пен Ади Сиқыршының қамалына оралып, оны Император Джаганның сорқыларынан қорғауға кірісті. Бірақ оларды қорғау үшін салынған барлық сиқырлы кедергілерге қарамастан, жаулар қамалға еніп, оны басып алды. Зедд пен Ади байланғаннан кейін, олардың мойындарына Рада’Хандар салысты. Кейін бір әйел қамалға кірді. Ричардты Бандакар империясынан келген Оуэн улады, оның мақсаты Ричардты Бандакар халқын Орденнен құтқаруға мәжбүр ету болатын. Дженсен сияқты, Оуэн де қабілетсіз, яғни сиқырға қарсы тұра алады. Бандакар жеріне келгенде, Ричард оларды зияткерлік және мәдени тұрғыдан кемдамып, агрессивті пассивтілік философиясын қабылдағандарын көрді, осылайша Орденнің толық билігіне бағынды. Олардың зорлық-зомбылыққа қабілетсіздігіне байланысты, Оуэн Ричардты алып келді, ол Орденді қуып шығарады деп сенді. Ричард Бандакарлардың Раль әулетінің ұзақ уақыттан бері жоғалған, қабілетсіз балаларының ұрпақтары екенін білді. Олар үш мың жыл бұрын Ескі Әлемнің шекарасынан қуылған. Ескі Әлемге келгеннен кейін, бір ұлы сиқыршы оларды оқшаулап, олардың идеялары әлемге таралуына жол бермеді. Бандакарларды тұтқынға алып, Джаганг оларды Сиқыршының қамалын тонау үшін жіберді, өйткені қабілетсіз Бандакарлар сиқырға мүлдем сезімтал емес еді. Ричард олардың басшысымен кездесуді талап етеді және Дананың көздері байланған, сенімдеріне үйретілген бала екенін білгенде таң қалды, өйткені олар кінәсіз балалар оларды адастыра алмайды деп сенді. Пікірталас арқылы бұл ақылға сыймайтындықтан, Ричардты Бандакарлардың бірі, әлі де пассивті сенімдеріне берілген адам өлтіруге тырысты. Содан кейін қорқып қалған Бандакарлар идеологияларына қарамастан, олар зорлық-зомбылыққа да қабілетті екенін түсінді. Жаңадан айналған Бандакарлардан арнайы әскер жинағаннан кейін, Ричард Николас Слайдты, Қараңғының әпкелері жасаған жаратылысты, оның денесін осал қалдырып өлтірді.
Richard, Kahlan, Cara, Jennsen, Friedrich and Tom are in the Old World, near the Pillars of Creation. They are trying to determine the meaning of a small statue resembling Kahlan. Cara had touched it and it activated like a sand hourglass. Richard notices some ravens and suspects that the birds are tracking them somehow. In the middle of the night, a shadow of a man could be seen with the ravens, his outline betrayed by the swirling sand and grit. Richard also discovers the existence of a boundary, recently destroyed, similar to the ones placed between Westland, the Midlands, and D'Hara, although he could not fathom why it existed. Richard's gift is giving him headaches again, but they're different from before. As they continue to travel, they cross paths with a young man named Owen who recognizes Richard as the Lord Rahl and begs Richard to help save his people from the Order, as his own people are too enlightened to perform violent deeds. With other trouble on his mind, Richard refuses and sends Owen away. Richard begins to notice a problem with the Sword of Truth, as well as his magic. Furthermore, he starts developing a fever and a chill. Nicci sends a letter in warning, but it is destroyed by the Imperial Order before they could finish reading it. Meanwhile, Zedd and Adie are back at the Wizard's Keep to defend it against Emperor Jagang's Sorceresses. However, they are overwhelmed by intruders who enter the Keep, unaffected by any of the protection spells placed. A sister enters the Keep after Zedd and Adie are tied up and Rada'Hans are placed around their necks. Richard was poisoned by Owen, a man from the Bandakar Empire, in order to force Richard to save the Bandakar people from the Order. Like Jennsen, Owen is pristinely ungifted, meaning immune and invisible to magic. Arriving in the Bandakar lands, he finds them stunted intellectually and culturally, embracing a philosophy of aggressive passivity, allowing themselves to be dominated entirely by the Order. Given their complete lack of ability to do violence, Owen brought Richard, believing he could drive the Order away. Richard discovers that the Bandakar are the long lost descendants of the House of Rahl's pristinely ungifted children, banished across the boundaries to the Old World three thousand years ago. Once in the Old World, a great wizard then placed them in isolation to prevent their ideas from infecting the rest of the world. Using the Bandakar as hostages, Jagang sent them into the Wizard's Keep to rob it, as the pristinely ungifted Bandakar were totally immune to magic. Richard demands to meet their leader and is shocked to discover that the Wise One is merely a blindfolded child indoctrinated in their beliefs, as they believed that innocent children could not lead them astray. After proving through debate that this is nonsensical, Richard is nearly killed by a Bandakar still dedicated to their passive beliefs, and the horrified Bandakar realize that despite their ideology, they are also capable of violence. After raising an ad hoc army from the newly converted Bandakar, Richard kills Nicholas the Slide, the creature created by the Sisters of the Dark, by tricking Nicholas into leaving his body vulnerable.