Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
USS Ontario – 1812 жылғы соғыс кезінде АҚШ Теңіз күштерінде болған көлдік шкуна. «Онтарио» кемесі Онтарио көлінде сауда кемесі ретінде салынған; 1812 жылдың қазанында сатып алынған; және 1813 жылы қызметке кірістірілді, командирі – желкен шебері Джозеф Стивенс. Комодор Исаак Чонсидің Онтарио көліндегі шағын эскадрильясының бір бөлігі ретінде, «Онтарио» Нью-Йорк штатының солтүстік бөлігін теңізден британдық және канадалық басқыншылықтан қорғады. 1813 жылдың 27 сәуірінде «Онтарио» Канаданың Йорк қаласына шабуыл жасауға көмектесті. Генерал Зебулон Пайк 1700 сарбазды қалаға шабуылға жіберді, ал АҚШ эскадрильясы көптеген жабдықтарды жойды және құрылыс кезінде болған шкунаны өртеп жіберді. Содан кейін, соғыс кемесі 27 мамырда Форт-Джорджқа шабуыл жасаған әскерлермен бірлесіп, Ниагара шебінен британдықтарды эвакуациялауға мәжбүр етті. Одан кейін ол жаз бойы британдық әскери және сауда кемелерінің қозғалысын бақылап, көлде патруілдік жүргізді. 7-11 тамыз аралығында «Онтарио», Чонсидің 13 кемелік эскадрильясымен бірге, британдық капитан Джеймс Йёнің 6 кемелік тобымен ұрысқа қатысты. 8-і күні ауа райы нашарлағаннан кейін эскадрилья екі кемесінен айырылды, ал 10-ы күні болған атыс кезінде тағы екі кемесі тұтқынға алынды. 11-і күні тағы бір теңіз шайқасы болды, бірақ ол ешқандай нәтиже бермеді. Ақырында, 28 тамызда Йорк түбінде болған шайқаста екі британдық кеме зақымдалды және жау Берлингтон шығанағына қашуға мәжбүр болды. Келесі бір жарым жыл бойы «Онтарио» Онтарио көлінде британдықтардың кез келген шабуылдарына қарсы патруілдік тасыды. 1812 жылғы соғыс аяқталғаннан кейін, қайта жарақталып, 1815 жылдың 15 мамырында сатылып, сауда қызметіне қайта оралды.
USS Ontario was a lake schooner in the United States Navy during the War of 1812. Ontario was built as a merchant ship on Lake Ontario; purchased in October 1812; and placed in service in 1813, Sailing Master Joseph Stevens in command. Part of Commodore Isaac Chauncey's tiny Lake Ontario squadron protecting upstate New York from a seaborne British and Canadian invasion, Ontario supported an attack on York, Canada, on 27 April 1813. General Zebulon Pike landed 1700 troops to raid the town while the U. S. squadron destroyed large quantities of stores and burned a schooner under construction. The warship then cooperated with troops attacking Fort George on 27 May, forcing a British evacuation of the Niagara Frontier. She then patrolled the Lake against British warship and merchantmen movements into the summer. From 7–11 August, Ontario, still with Chauncey's 13 ship squadron, fought a running engagement with British Captain James Yeo's 6 ship group. Losing two ships on the 8th to heavy weather, the squadron had two more captured during the inconclusive exchange of fire on the 10th. A further sea fight on the 11th brought no more results but finally, a battle off York on 28 August succeeded in damaging two British ships and forced the enemy to flee into Burlington Bay. For the next year and one half, Ontario remained on Lake Ontario on patrol against any British invasion attempts. Laid up in ordinary following the end of the War of 1812, the converted commercial schooner was sold on 15 May 1815 and returned to merchant service.