Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық актер
American actor
Теодор Скотт Гленн (1938 және 1942 жылдардың 26 қаңтары аралығында туған). Бала кезінде ол жиі ауырып, бір жыл төсекке жатқан, соның ішінде қызыл жегіге шалдыққан. Бокс, күрес және танг-су-до бойынша қарқынды жаттығулар арқылы ол ауруларынан айығып, денесінің әлсіздігінен де құтылды. Питтсбургтегі орта мектепті бітіргеннен кейін Гленн Уильям және Мэри колледжіне оқуға түсті, онда ол ағылшын тілі мамандығын таңдады. Ол үш жыл бойы АҚШ Теңіз жаяу әскерлеріне қосылды, содан кейін 1963 жылы шамамен жеті ай Висконсин штатының Кеноша қаласындағы «Кеноша Ньюс» газетінде жаңалықтар мен спорт жаңалықтарын хабарлаушысы болып жұмыс істеді. Ол жазушы болуға тырысты, бірақ оқырмандарды қанағаттандыратын диалог жаза алмайтынын түсінді. Диалог өнерін үйрену үшін актерлік сабақтарға қатыса бастады. Гленн 1965 жылы «Мүмкін емес жылдар» спектаклімен Бродвейдегі дебютін жасады. Ол Джордж Моррисонның актерлік класына қосылды, оқу ақысын төлеу үшін студенттік пьесаларды қоюға көмектесті және La MaMa Эксперименталды театр клубының қойылымдарында өнер көрсетті. 1968 жылы ол The Actors Studio студиясына қосылып, кәсіби театр мен теледидарда жұмыс істей бастады. Гленннің алғашқы телерольдерінің екеуі – 1966 жылы Берт Рейнольдстың ойнаған «Ширақ» қылмыстық сериалындағы Хал Керрин және CBS күндізгі сериалы «Түннің шеті» ндағы Кальвин Бреннер болды. 1970 жылы режиссер Джеймс Бриджес оған сол жылы шыққан «Бала жасаушы» фильміндегі алғашқы кино рөлін ұсынды.
Theodore Scott Glenn (born January 26 between 1938 and 1942) During his childhood, he was regularly ill, and for a year was bed ridden, including having scarlet fever. Through intense training in boxing, wrestling and tang soo do, he recovered from his illnesses, also overcoming a limp. After graduating from a Pittsburgh High School, Glenn entered the College of William & Mary, where he majored in English. He joined the United States Marine Corps for three years, then worked for about seven months in 1963 as a news and sports reporter for the Kenosha News, in Kenosha, Wisconsin. He tried to become an author, but found he could not write dialogue that satisfied the readers. To learn the art of dialogue, he began taking acting classes. Glenn made his Broadway debut in The Impossible Years in 1965. He joined George Morrison’s acting class, helping direct student plays to pay for his studies and appearing onstage in La MaMa Experimental Theatre Club productions. In 1968, he joined The Actors Studio and began working in professional theatre and TV. Two of Glenn's early television roles were as Hal Currin in the 1966 crime series Hawk, starring Burt Reynolds, and Calvin Brenner on the CBS daytime serial The Edge of Night. In 1970, director James Bridges offered him his first movie role, in The Baby Maker, released the same year.
Мансап
Гленн сегіз жыл Лос-Анджелесте, Калифорнияда кинодағы шағын рөлдерде ойнап, телешоуларда да эпизодтық рөлдерде көрінді, оның ішінде «Гаргуилдер» телефильмі де бар. 1978 жылы Гленн отбасымен Лос-Анджелестен Айдахо штатының Кетчум қаласына көшіп, бармен, аңшы және тау рейнджері болып жұмыс істеді, кейде Сиэтлдегі сахналық қойылымдарда ойнады. Ол Фрэнсис Форд Копполаның «Апокалипсис қазір» (1979) фильмінде түсті және Джонатан Демме мен Роберт Альтман сияқты режиссерлермен жұмыс істеді. 1980 жылы ол Бриджестің «Қалалық ковбой» фильмінде бұрынғы сотталған Уэс Хайтауэр рөлін ойнады. Содан кейін ол «The Keep» (1983) екінші дүниежүзілік соғысқа арналған қорқынышты фильмде, «Wild Geese II» (1985) және Лауренс Оливьемен бірге «Silverado» (1985), «The Challenge» (1982) сияқты әрекет фильмдерінде, сондай-ақ «The Right Stuff» (1983) сияқты драмалық фильмдерде, «Countdown to Looking Glass» (1984) телефильмінде, «The River» (1984) және «Off Limits» (1988) фильмдерінде ойнады. 1987 жылы ол «Burn This» қойылымымен Бродвейге оралды. Сол жылы ол «Gangland: The Verne Miller Story» фильмінде нағыз өмірдегі шериф, кейіннен қарақшы болған Верн Миллер рөлін ойнап, гангстерлік фильмдерде өзін сынап көрді. Бұл фильм Финляндияда ғана көрсетілді, ал АҚШ-та тікелей бейнежазбаға шықты.
Glenn spent eight years in Los Angeles, California, acting in small roles in films and doing TV stints, including a TV movie Gargoyles. In 1978, Glenn left Los Angeles with his family for Ketchum, Idaho, and worked as a barman, huntsman, and mountain ranger, occasionally acting in Seattle stage productions. He appeared in Francis Ford Coppola's Apocalypse Now (1979) and worked with directors such as Jonathan Demme and Robert Altman. In 1980, he appeared as ex convict Wes Hightower in Bridges' Urban Cowboy. After that, he starred in the World War II horror film, The Keep (1983), and action films such as Wild Geese II (1985) opposite Laurence Olivier, Silverado (1985), and The Challenge (1982), and drama films such as The Right Stuff (1983), TV film Countdown to Looking Glass (1984), The River (1984), and Off Limits (1988) as he alternately played good guys and bad guys during the 1980s. He returned to Broadway in Burn This in 1987. That same year, he tried his hand at gangster movies when he starred as the real life sheriff turned gunman Verne Miller in the movie Gangland: The Verne Miller Story, which was given a theatrical release only in Finland and went straight to video in the U. S.
1990 жылдардың басында Гленннің мансабы өрге жұртқы шағына келді, ол «The Hunt for Red October» (1990), «The Silence of the Lambs» (1991), «Backdraft» (1991) және «The Player» (1992) сияқты бірнеше танымал фильмдерде ойнады. Ол «Night of the Running Man» (1995) фильміндегі зұлым мафиялық кісі өлтіруші рөлін керемет сомдады. Кейіннен ол «Reckless» (1995) фрейдиандық фарсы, «Edie & Pen» (1997) трагикомедиясы және Кен Лоучтың «Carla's Song» әлеуметтік-саяси манифесі сияқты күрделі рөлдерге бет бұрды. 1990 жылдардың соңында Гленн «Courage Under Fire» (1996), «Absolute Power» (1997) сияқты кең таралған фильмдер мен «Lesser Prophets» (1997) және оның қызы Дакота Гленннің жазған «Larga distancia» (1998) сияқты тәуелсіз жобалардың, сондай-ақ «Naked City: A Killer Christmas» (1998) телешоуының арасында ауысты. Ол «Training Day» (2001) фильмінде де екінші рөлде ойнады. Гленн FX теледрамасы «Sons of Anarchy» (2008) сериалында Клей Морроу рөліне шақырылды, бірақ пилоттық эпизодтан кейін Рон Перлманмен ауыстырылды. Ол триллер «The Barber» фильмінде басты рөлде Юджин ван Вингердт рөлін ойнады. Гленн 2011 жылы «Sucker Punch» фильмінде Дана адам рөлінде ойнады. Гленн «Freedom Writers» драмасында Хилари Суонк кейіпкерінің әкесі рөлін ойнады, ал «The Bourne Ultimatum» және «The Bourne Legacy» фильмдерінде ЦРУ директоры Езра Крамер рөлін сомдады. Ол Netflix телесериалы «Daredevil» сериалында Стик кейіпкерін ойнады және бір жылдан кейін «The Defenders» сериалында осы рөлге оралды.
In the beginning of the 1990s, Glenn's career was at its peak as he appeared in several well known films, such as The Hunt for Red October (1990), The Silence of the Lambs (1991), Backdraft (1991), and The Player (1992). He played a vicious mob hitman in a critically acclaimed performance in Night of the Running Man (1995). Later, he gravitated toward more challenging movie roles, such as in the Freudian farce Reckless (1995), tragicomedy Edie & Pen (1997), and Ken Loach's sociopolitical declaration Carla's Song. In the late 1990s, Glenn alternated between mainstream films (Courage Under Fire (1996), Absolute Power (1997)), independent projects (Lesser Prophets (1997) and Larga distancia (1998), written by his daughter Dakota Glenn) and TV (Naked City: A Killer Christmas (1998)). He was also cast in a supporting role in Training Day (2001). Glenn was cast in the FX drama Sons of Anarchy (2008), as Clay Morrow, but he was replaced after an early pilot episode by Ron Perlman. He portrayed Eugene van Wingerdt in a leading role in the thriller film The Barber. Glenn acted in the 2011 film Sucker Punch as Wise Man. Glenn appeared in the drama Freedom Writers, in which he played the father of Hilary Swank's character, and in The Bourne Ultimatum and The Bourne Legacy as CIA Director Ezra Kramer. He played the character Stick in Netflix's television series Daredevil and returned to the character in The Defenders series a year later.
Теледидар
Жыл Атауы Рөл Ескермелер 1965 Патти Дьюк Шоу Гарри / Официант 2 эпизод 1966 Хок Хал Керрин Эпизод: "Сайқылың қабырғасы" 1967 Н. Я. П. Д. Родди Эпизод: "Қызғылт Gumdrop" 1969 Түннің шеті Кальвин Бреннер Эпизод: "#1.3490", тізімде жоқ 1971 Жас заңгерлер Ник Филд Эпизод: "Ашық үнсіздік" 1971–73 Айронсайд Лонни Бернет / Фрэнк Ленокс 2 эпизод 1972 Сан-Франциско көшелері Құмар ойыншы Эпизод: "Отыз жылдық тігіш", тізімде жоқ Гаргойл Джеймс Ригер Телефильм Алтыншы сезім Марк Холл Эпизод: "Айдың жарығымен айқайла және" 1973 Төтенше жағдай! Көтергіш жүргізушісі Эпизод: "Сеанс", тізімде жоқ 1975 Хан! Эпизод: "Триада" 1975 Баретта Дейв Эпизод: "Алманың бір тісімі" 1984 Сағат кері санауы Майкл Бойл Телефильм 1986 Жаздар өліп бара жатыр Вилли Крофт 1988 Интрига Кроуфорд 1989 Сыртқы әйел Джесси Смит 1991 Әйелдер мен ерлер 2 Генри 1993 Көлеңке аңшысы Джон Кейн 1994 Өткен шақ Джин Ралстон 1998 Жылаңаш қала: Оқпен әділеттілік сержант. Дэниел Малдун Жылаңаш қала: Қылмысты Рождество 2001 Жетінші ағыс Оуэн Квин 2003 Боялған үй Эли "Паппи" Чандлер Американдық тәжірибе Баяндаушы Дауыс 2 эпизод 2004 Отандық қауіпсіздік Джо Джонсон Телефильм 2005 Жоғалған, бірақ есілмеген Мартин Дариус / Питер Лейк Менің әкелерімнің сенімі Джек Маккейн Кодтарды бұзушылар Эрл "Қызыл" Блейк 2008 Монк Шериф Роллинс 2 эпизод 2014–2017 Қалдықтар Кевин Гарви аға 11 эпизод 2015–2016 Marvel-дің Дердевилі Стикі 5 эпизод 2017 Қорғаушылар 6 эпизод 2018 Касл Рок Алан Панборн 8 эпизод
Year Title Role Notes 1965 The Patty Duke Show Harry / Waiter 2 episodes 1966 Hawk Hal Currin Episode: "Wall of Silence" 1967 N. Y. P. D. Roddy Episode: "The Pink Gumdrop" 1969 The Edge of Night Calvin Brenner Episode: "#1.3490", uncredited 1971 The Young Lawyers Nick Field Episode: "The Outspoken Silence" 1971–73 Ironside Lonnie Burnett / Frank Lenox 2 episodes 1972 The Streets of San Francisco Junkie Gambler Episode: "The Thirty Year Pin", uncredited Gargoyles James Reeger Television film The Sixth Sense Mark Hall Episode: "And Scream by the Light of the Moon, the Moon" 1973 Emergency! Forklift Driver Episode: "Seance", uncredited 1975 Khan! Episode: "Triad" 1975 Baretta Dave Episode: "A Bite of the Apple" 1984 Countdown to Looking Glass Michael Boyle Television film 1986 As Summers Die Willie Croft 1988 Intrigue Crawford 1989 The Outside Woman Jesse Smith 1991 Women & Men 2 Henry 1993 Shadowhunter John Cain 1994 Past Tense Gene Ralston 1998 Naked City: Justice with a Bullet Sgt. Daniel Muldoon Naked City: A Killer Christmas 2001 The Seventh Stream Owen Quinn 2003 A Painted House Eli "Pappy" Chandler American Experience Narrator Voice2 episodes 2004 Homeland Security Joe Johnson Television film 2005 Gone, But Not Forgotten Martin Darius / Peter Lake Faith of My Fathers Jack McCain Code Breakers Earl "Red" Blaik 2008 Monk Sheriff Rollins 2 episodes 2014–2017 The Leftovers Kevin Garvey Sr. 11 episodes 2015–2016 Marvel's Daredevil Stick 5 episodes 2017 The Defenders 6 episodes 2018 Castle Rock Alan Pangborn 8 episodes