Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Mecano поп-триосының испандық әншісі (1959 жылы туған) Ана Торрожа Фунгаириньо, 3-ші Торрожа маркизасы (28 желтоқсан 1959 жылы Мадридте туған), – испандық әнші. Ол 1980-1990 жылдары Испанияның ең танымал поп-топтарының бірі саналған Mecano поп-триосының солисі болды. 1998 жылы Mecano тобы тарап, ол жеке карьерасын бастады.
Spanish singer of pop trio Mecano (born 1959)
Ana Torroja Fungairiño, 3rd Marchioness of Torroja (born 28 December 1959 in Madrid), is a Spanish singer. She was the lead singer of the pop trio Mecano, considered one of the most popular pop bands from Spain during the 1980s and 1990s. Mecano split in 1998 and she embarked on a solo career.
Өмірбаян
Ресми түрде Маркиза де Торрожа аталған ол, 2021 жылы әкесі қайтыс болғаннан кейін титулға ие болды. Ана Торрожа университете экономиканы оқып жүргенде Хосе Мария Каномен танысты. Екеуі жақын дос болып, Хосе Мария оны жас інісі Начомен таныстырды. Ана Хосе Марияның гитарада орындаған композицияларын орындағанын естіген Начо, үштігінің топ құруын ұсынды. 1981 жылы, 22 жасында ол Mecano тобының вокалисі болды. Жеті Mecano альбомынан соң Еуропа мен Латын Америкасында үлкен жетістікке қол жеткізгеннен кейін, үздіксіз гастрольдер топқа ауыр тие бастады. Әсіресе Ананың дауысы қиындыққа тап болды. Бір сұхбатында әртіс еске алады: “Мен адаммын, мүмкін солай көрінбесе де, өте ұялшақпын және өз жақыныммен, тек Анамен өте жабықпын. Сондықтан, осылай көп назарда болу мені өте осал сезіндірді, ал ол осалдық дерлік агорафобияға айналды, бірақ агорафобия болған жоқ. Бірақ мен мұны өзімді қалай сезінгенімді түсіндіру үшін айтып отырмын, мен қорқып қалдым, сыртқа шығғым келмеді, себебі мен өзім бола алмадым, өйткені адамдар бірден айқайлап, өршіп, сізге тиіп, құшақтағысы келіп, сізден естігісі келеді, мен өзімді қандай да бір ерекшелік сияқты сезіндім, және маған бұл сезім ұнамады.”
Formally styled Marquesa de Torroja, she succeeded to the title upon her father's death in 2021. Ana Torroja met José María Cano while studying economics at university. The two became good friends, and José María soon introduced her to his younger brother, Nacho. After hearing Ana sing José María's guitar compositions, Nacho suggested that the three form a band. In 1981, at 22 years old she became the vocalist of Mecano. After seven Mecano albums and huge success in Europe and Latin America, the continuous touring began taking its toll on the band. Ana was especially affected and started developing vocal problems. In an interview the artist recalls: “I am a person, even if it may not seem so, very shy and I am also a very reserved person with my other part, with my other half, with Ana just. So, being so exposed made me feel very vulnerable and that vulnerability became almost, almost agoraphobia, it didn't really become agoraphobia. but I say it like this to explain a little what I felt, it scared me, I didn't want to go outside because it couldn't be me, because people immediately screamed, they went crazy, they wanted to touch you, they wanted to hug you, they wanted to hear from you, I felt like how to explain it like some kind of freak, and I didn't like that feeling.”
Ананың музыкасы Франция мен Германиядан да әрі тарады. 2010 жылы британдық әнші Джек Люсьен өзінің үшінші студиялық альбомы үшін оның "Hoy ya no te quiero" әнін орындайтынын мәлімдеді. 2010 жылдың қазан айында Ана испан тіліндегі бесінші студиялық альбомын – Sonrisa (испан тілінде "күлімдеу") шығарды. Альбомды оның екінші альбомын да жасаған венесуэлалық Андрес Левин өндірді. Альбомның жаздырылуы 2008 жылы басталды, ал альбом бастапқыда 2009 жылдың наурызында шығару жоспарланған еді. Алайда, 2008 жылы болған автокөлік апаты салдарынан шығарылуы кейінге шегерілді. Қазірге дейін Sonrisa альбомына оң пікірлер көп. 2023 жылы ол испандық "Маскалы әнші" шоуының үшінші маусымында "Ратита" рөлінде өнер көрсетіп, "Горила" рөлінде жарысқан Фернандо Мориентеспен бірге қосымша жеңімпаз атанды.
Ana's music has managed to spread further than just France and Germany. In 2010, British singer Jack Lucien announced that he had covered her song "Hoy ya no te quiero" for his forthcoming third studio album. In October 2010 Ana released Sonrisa (Spanish for smile), her fifth original studio album in Spanish. The album was produced by the Venezuelan Andrés Levin, who also produced her second album. The recording of the album started in 2008, the album being originally scheduled for release in March 2009. The release had however been delayed due to her car accident in 2008. So far Sonrisa has been met with favourable reviews. In 2023, she competed in the third season of the Spanish version of The Masked Singer as "Ratita" and was declared co winner along Fernando Morientes, who competed as "Gorila".