Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канад халқының 2021 жылғы санағында оның халқы 8000 адамды құрады. Челси халқы шамамен теңдей үлесте ағылшын және француз тілдерінде сөйлейді, екі ресми тіл де үй шаруашылықтарының шамамен 70% -ында қолданылады. Бұл муниципалитет экологиялық жауапкершілігімен танымал және Канадада пестицидтерді қолдануға тыйым салған алғашқы муниципалитеттердің бірі болды. Аумақтың 60% -ы Гатино паркінен тұрады, ал қалған бөлігінің көп бөлігі тұрғын үйлермен жабдықталған. 2012 жылы Челси бастауыш мектебінің қасында Мередит орталығы атты спорт кешені салынды. Кешенде хоккей алаңы, қоғамдық бөлмелер мен футбол алаңдары бар. Челси қаласының мэрі – Пьер Гвенард. "Сұр құс" фильмінің бір бөлігі Гатино өзенінде түсірілді. Челсиде көптеген аймақтық және жалпыұлттық деңгейде танымал музыканттар, кинорежиссерлер мен суретшілер тұрады, олардың ішінде Ян Тамблин де бар.
Its population was 8000 in the 2021 Canadian Census. The population of Chelsea is almost evenly divided between anglophones and francophones, with both official languages being spoken in roughly 70% of households. The municipality has a reputation for being environmentally responsible, and was one of the first in Canada to ban the use of pesticides. While 60% of the area consists of Gatineau Park, much of the rest of Chelsea is residential. A sports complex, the Meredith Centre, was developed in 2012 next to Chelsea Elementary School. The complex hosts a hockey rink, community rooms, and soccer fields. The mayor of Chelsea, QC is Pierre Guénard. Part of the film Grey Owl was shot on the Gatineau River. A number of regionally and nationally well known musicians, filmmakers, and artists live in Chelsea, including Ian Tamblyn.
География
Челси – шамамен үшбұрыш тәрізді муниципалитет, оған Гатино паркінің оңтүстік және шығыс бөліктерінің көп бөлігі кіреді, ал шығысынан Гатино өзенімен шектеседі. Оңтүстік шекарасы муниципалитеттің тарихи орталығы – Олд Челсиден оңтүстікке қарай өтеді және Farm Point қауымына дейін солтүстікке қарай созылады. Farm Point-тен әрі Ла-Пеш муниципалитеті мен Уэйкфилд ауылы жатыр. Олд Челсидің солтүстігінде Оттава қаласының орталығынан 15 минуттық жерде орналасқан танымал тау шаңғысы клубы – Камп Фортуна орналасқан.
Chelsea is a roughly triangle shaped municipality that includes much of the southern and eastern parts of Gatineau Park, and is bordered on the east by the Gatineau River. The southern border is south of Old Chelsea, the municipality historical centre, and runs north to the community of Farm Point. Beyond Farm Point lies the municipality of La Pêche and the village of Wakefield. North of Old Chelsea is Camp Fortune, a popular alpine ski club 15 minutes from Downtown Ottawa.
Тарих
Челси атты оның алғашқы қоныстанушысы Томас Бригамның Вермонт қаласының құрметіне берілген, ол Филемон Райттың серіктесі және күйеу баласы болды және 1819 жылы сол жерге келді. Атау 19-ғасырдың басынан бері қолданылып келеді: Ескі Челси (1819), Челсидің Әулие Стефан шіркеуі (1835), Челси (1870 жылдар шамасында). 1875 жылы муниципалитет Халл Парти Оуэст (Hull Partie Ouest) деп құрылды, көбінесе Батыс Халл деп аталады. 1990 жылы муниципалитет қазіргі атауымен қайта аталды.
Chelsea is named after the Vermont town of its first settler, Thomas Brigham, who was a partner and son in law of Philemon Wright and arrived there in 1819. The name has been in use since the early 19th century: Old Chelsea (1819), Parish Saint Stephen of Chelsea (1835), Chelsea (circa 1870). In 1875, the municipality was established as Hull Partie Ouest, or commonly referred to as West Hull. The municipality was renamed to its current name in 1990.