Жоғары кернеу (1929)

Кіріспе

1929 жылғы фильм

"Жоғары кернеу" (1929) – "Pathé Exchange" компаниясымен түсірілген және Говард Хиггин режиссерлік еткен американдық кодекске дейінгі фильм. Фильмде Уильям Бойд, Дайан Эллис, Оуэн Мур, Филлипс Смолли, Билли Беван және Кароль Ломбард, толық метражды "сүреті бар" дебютінде, "Кароль Ломбард" атымен таныстырылған. Бұл фильм авторлық құқығынан босатылған.

Сюжет

Фильм басталады, Калифорния штатының Невада-Сити және Невада штатының Рино қалалары арасындағы Сьерра-Невада тауларында қар басқан жолмен келе жатқан автобуспен. Көп ұзамай көлік ең жақын елді мекеннен қырық миль қашықтықтағы терең қарға батып қалады. Баспана іздеген жүргізуші "Гас" (Билли Беван) және оның төрт жолаушысы бір бөлмелі ағаштан салынған шіркеуде паналады. Жолаушылардың арасында Нью-Йорктегі түрмеге шериф орынбасары "Дэн Иган" (Оуэн Мур) эскорттап әкеліп жатқан қашқан қылмыскер "Билли" (Кэрол Ломбард); жігітімен Чикагоға жол тартқан жас қыз, "Бала" (Дайан Эллис); және өршіл, ызалы банкир "Хикерсон" бар. Шіркеуде топ бұрыннан онда паналаған өзін "жолаушы" деп таныстырған "Билл" (Уильям Бойд) кездеседі. Топтың жалпы жағдайы, ұсақ қызғаныштар және Билл әкелген азық-түлік қорын алты адамға қалай бөлісу керек екені туралы алаңдаушылықтар тез арада туындайды. Бірнеше күн қамалып қалғаннан кейін топ аспанда биікте ұшып өткен пошта ұшағын көреді. Олар ұшқыштың назарын аударуға тырысады, бірақ ол оларды көруге тым алыс болады. Күндер өтеді, топ азық-түліктерінің азаюын бақылап, аязды температурамен күреседі. Жылыну үшін олар шіркеудің орындықтары мен басқа да жиһаздарын бөлменің пешіне отын ретінде пайдалана бастайды. Топтың бейшаралығы күшейеді, сондай-ақ Билл мен Билли арасындағы махаббат та өршиді. Біраз уақыттан соң Билл өзінің де іздеп отырған қылмыскер екенін, Миннесота штатының Сент-Пол қаласынан қашқан екенін оған айтады. Жағдай нашарлаған сайын, Бала аштан құлап, есінен адасады; ал шіркеудің ішкі жағы тағы да көп жиһаз – тіпті шіркеудің мінбері мен орган аспабы – пешке берілгендіктен, бос болады. Билл мен Билли егер топ қалайда құтқарылса, түрмеге түспеу үшін кетіп қалуға келіседі. Олар түнде тыныш түрде жолға шығады, он шақырым қашықтықтағы рейнджерлік бекетке жетуді үміттенеді. Барлығы ұйықтап жатыр, тек шериф орынбасары Дэн ғана олардың кететінін көреді, бірақ оларды тоқтатуға тырыспайды. Біршама қашықтықтан қардың арасымен жүргенде, Билл мен Билли төменден айналып өтетін іздеу ұшағының шуын естіп, көреді. Олар шіркеудегілердің ұшақ қозғалтқышын естімейтінін түсініп, кері қайтып, оларды оятады. Топ асығыс түрде сигналдық от жағады, оны ұшақ ұшқышы көреді. Ол оларға бірден көмек жіберілетінін жазған хат қоса, азық-түлікпен толтырылған қорапты парашютпен тастайды. Келесі күні топ шіркеуге қарай келе жатқан құтқарушылар тобын көреді. Құтқарушыларды күтіп тұрған Дэн, Билл мен Биллидің еденде бірге отырғанын байқайды. Дэн пальтосының қалтасынан Биллидің экстрадиция құжаттарын және Биллдің суреті мен оның Сент-Полдан қашқандығы туралы ақпаратты қамтитын "іздеуде" хабарламасын шығарады. Дэн пешке жақындап, оттан суыған қағаздарды оған лақтырады. Билл мен Билли оның қағаздарды тастағанын көріп, бір-біріне қарайды. Билл орнынан тұрып, қағаздарды пештен алып, Дэнге қайтарып береді де, оны Нью-Йоркке Биллимен қайтып бара жатқанда Сент-Пол қаласында тастап кетуін сұрайды.

The film begins with a bus driving along a snow covered roadway in the Sierra Nevada between Nevada City, California, and Reno, Nevada. Soon the vehicle gets hopelessly stuck in deep snow forty miles from the nearest town. Needing shelter, the driver "Gus" (Billy Bevan) and his four passengers find refuge in an isolated one room log church. The passengers include "Billie" (Carole Lombard), who is an escaped criminal being escorted back to jail in New York by a deputy sheriff, "Dan Egan" (Owen Moore); a young woman, "The Kid," (Diane Ellis) on her way to Chicago to meet her boyfriend; and "Hickerson," a pompous, ill tempered banker. In the church the group finds "Bill" (William Boyd), a self described "hobo," who had found shelter there earlier. Tensions quickly arise in the group over their general plight, petty jealousies, and concerns about how six people are going to share the small supply of food that Bill had brought with him. After a few days being stranded, the group sees a passing mail plane high in the sky. They try to attract the pilot's attention, but he is too far away to see them. More days pass, and the group continues to ration their dwindling supplies and battle the subfreezing temperatures. To keep warm they begin to break up the church's pews and other furnishings to use as firewood in the room's potbelly stove. The group's desperation intensifies, as does a romance between Bill and Billie. Soon Bill confides to her that he too is a wanted criminal, a fugitive from Saint Paul, Minnesota. As conditions worsen, The Kid collapses from hunger and become delirious; and the church's interior becomes almost bare as more furnishings—even the church's pulpit and pump organ—are consigned to the stove. Bill and Billie finally commit to leaving to avoid being imprisoned if the group is somehow rescued. They quietly depart during the night, hoping to reach a ranger station ten miles away. Everyone else is sleeping except Dan, the deputy sheriff, who sees the two leaving; but he does nothing to stop them. After walking a short distance through snowdrifts, Bill and Billie hear and then see a search plane slowly circling overhead at low altitude. Realizing that the others inside the church will not hear the plane's engine, they rush back and awaken them. The group hurriedly builds a signal fire, which the plane's pilot sees. He parachutes a box of provisions to them with a note saying that help will be sent immediately. The next day the group sees a rescue party heading toward the church. While awaiting their rescuers, Dan observes Bill and Billie sitting together on the floor. From his coat pocket Dan pulls out Billie's extradition papers and a "wanted" notice that includes a photograph of Bill and information about his being a fugitive from Saint Paul. Dan walks over to the stove, now cold from no fires, and tosses both papers into it. Bill and Billie see him discard the papers, and they look at one another. Bill then gets up, retrieves the papers from the stove, gives them back to Dan, and asks him to drop him off in Saint Paul on his way back to New York with Billie.

Қалыптастыру жазбалары

High Voltage фильмінің бастапқы титрлерінде Кароль Ломбардтың есімі "Кароль" деп көрсетілген, ол сол кезге дейін есімін осылай жазуды қалаған. Бірақ, High Voltage фильмінен кейін Paramount Pictures студиясының Fast and Loose фильмінде түскенде, студия қателікпен "Кароль" есіміне "e" әрпін қосып жіберді. Ломбард бұл жазуын ұнатып, "Кароль" есімін экрандық аты ретінде қанағаттандырып қабылдады.

Қабылдау

1929 жылдың шілдесінде "The Film Daily" ойын-сауық газеті "High Voltage" фильмінің "All Talker Version" нұсқасына жалпы оң баға берді, сондай-ақ Уильям Бойдтың актерлік шеберлігін жоғары бағалады. "Кэрол Ломбард" туралы Нью-Йорк басылымы оны тек фильмнің актерлік құрамында ғана атайды; ол шолудың мәтінінде оның есімін атамайды, оны "сары шашты тұтқын" немесе "қыз" деп қана сипаттайды:

Бұл фильмді қызықты әңгімелі фильмге айналдырады, жақсы күшті жағдайларды жасайтын және қызығушылықты ұстап тұратын бірнеше драматикалық көріністер бар. Уильям Бойдтың дауысы жағымды, және ол өзінің рөлін өте шынайы және сенімді етуге тырысады. Оқиғаның көп бөлігі Сиерра тауларындағы шатырлы үйдің ішінде өтеді, онда қарлы боранда автобустағы адамдар қалып қояды. Топтың ерекше құрамы драманы дамытады. Олардың арасында шериф орынбасары, сары шашты тұтқын, банкир, болашақ күйеу жігіті және көлік жүргізушісі бар. Бейтаныс пен сары шашты тұтқын арасында махаббат пайда болады. Кейін ол қызға өзі де полициямен ізделіп жатқанын айтады. [ұшақ] арқылы жаңа құтқару операциясына дейін жағдай шиеленіседі. Фильмде қызықты көріністер бар.