1934 жылғы «Сол түні болған оқиға» фильмі

1934 film by Frank Capra

It Happened One Night is a 1934 American pre Code romantic comedy film with elements of screwball comedy directed and co produced by Frank Capra, in collaboration with Harry Cohn, in which a pampered socialite (Claudette Colbert) tries to get out from under her father's thumb and falls in love with a roguish reporter (Clark Gable). The screenplay by Robert Riskin is based on the August 1933 short story "Night Bus" by Samuel Hopkins Adams, which provided the shooting title. Classified as a "pre Code" production, the film is among the last romantic comedies created before the MPPDA began rigidly enforcing the 1930 Motion Picture Production Code in July 1934. It Happened One Night was released just four months prior to that enforcement. It is seen as one of the greatest films ever made. It Happened One Night is the first of only three films (along with One Flew Over the Cuckoo's Nest and The Silence of the Lambs) to win all five major Academy Awards: Best Picture, Best Director, Best Actor, Best Actress, and Best Adapted Screenplay. In 1993, it was selected for preservation in the U. S. National Film Registry by the Library of Congress, being deemed "culturally, historically, or aesthetically significant". In 2013, the film underwent an extensive restoration by Sony Pictures. The film's copyright was renewed in 1962, and under current United States law it will enter the public domain on January 1, 2030.

Spoiled heiress Ellen "Ellie" Andrews has eloped with pilot and fortune hunter King Westley against the wishes of her extremely wealthy father, Alexander Andrews, who wants to have the marriage annulled because he knows that Westley is interested only in Ellie's money. Jumping ship in Florida, Ellie runs away and boards a Greyhound bus to New York City to reunite with her husband. She meets fellow passenger Peter Warne, a newspaper reporter who recently lost his job. Soon, Peter recognizes her and gives her a choice. If she gives him an exclusive on her story, he will help her reach Westley. If not, he will tell her father where she is. Ellie agrees. Ellie loses her initial disdain for Peter and they begin to fall in love. When the bus breaks down, they try hitchhiking. They fail to secure a ride until Ellie displays a shapely leg to Danker, the next driver. When they stop en route, Danker tries to drive away with their luggage, but Peter chases him down and takes his Model T. Near the end of their journey, Ellie confesses her love to Peter. The owners of the motel in which they are staying notice that Peter's car is gone and expel Ellie. Believing Peter has deserted her, Ellie telephones her father, who agrees to let her marry Westley. Meanwhile, Peter has obtained money from his editor to marry Ellie but he misses her on the road. Although Ellie has no desire to be with Westley, she believes that Peter has betrayed her for the reward money and so agrees to have a second, formal wedding with Westley. On the wedding day, she finally reveals the whole story to her father. When Peter comes to Ellie's home, Andrews offers him the reward money, but Peter insists on being paid only his expenses, a mere $39.60 for items that he had been forced to sell to buy gasoline. When Andrews presses Peter for an explanation of his odd behavior and demands to know if he loves her, Peter first tries to dodge the questions but then admits that he does and storms out. Westley arrives via an autogyro, but at the ceremony, Andrews reveals to his daughter Peter's refusal of the reward money and tells her that her car is waiting by the back gate in case she changes her mind. At the last minute, Ellie dumps Westley at the altar, bolts for her car, and drives away as the newsreel cameras crank. A few days later, Andrews is working at his desk when Westley calls to tell him that he will take the financial settlement and not contest the annulment. His executive assistant brings him a telegram from Peter: "What's holding up the annulment, you slowpoke? The walls of Jericho are toppling!" That is a reference to a makeshift wall made of a blanket hung over a rope that was tied across the rooms separating the beds they had slept in, in order to give them each privacy while traveling together. With the annulment in hand, Andrews sends the reply, "Let 'em topple." Peter's battered Model T is parked in a motor court in Glen Falls, Michigan. The mom and pop owners talk and wonder why, on such a warm night, the newlyweds (he had seen the marriage license) wanted a clothesline, an extra blanket, and a little tin trumpet. As they look at the cabin, the toy trumpet sounds a fanfare, the blanket falls to the floor, and the lights in the cabin go out.

Neither Gable nor Colbert was the first choice to play the lead roles. Miriam Hopkins rejected the part of Ellie. Robert Montgomery and Myrna Loy were then offered the roles, but both turned down the script. Loy later noted that the final story as filmed bore little resemblance to the script that she and Montgomery had been given. Margaret Sullavan also rejected the part. Constance Bennett was willing to accept the role if she could produce the film herself but Columbia Pictures would not agree to that condition. Bette Davis then wanted the role but she was under contract with Warner Brothers and Jack L. Warner refused to lend her. Carole Lombard was unable to accept because Columbia's proposed filming schedule would conflict with her work on Bolero at Paramount. Loretta Young also turned it down. Harry Cohn suggested Colbert, who initially turned down the role. Her first film, For the Love of Mike (1927), had been directed by Capra and was such a disaster that neither wanted to work with the other again. Later, she agreed to the role only if her salary was doubled to $50,000 and if her scenes were completed in four weeks so that she could take a planned vacation. According to Hollywood legend, Gable was lent to Columbia Pictures, then considered a minor studio, as punishment for refusing a role at his own studio. That tale has been partially refuted by more recent biographies. Metro Goldwyn Mayer did not have a project ready for Gable and the studio was paying him his contracted salary of $2,000 per week whether he worked or not. Louis B. Mayer lent him to Columbia for $2,500 per week, hence netting MGM $500 per week while he was gone. Capra, however, insisted that Gable was a reluctant participant in the film.

Filming began in a tense atmosphere as Gable and Colbert were dissatisfied with the quality of the script. Capra understood their dissatisfaction and let screenwriter Robert Riskin rewrite it. Capra claimed that Colbert "had many little tantrums, motivated by her antipathy toward me," however, "she was wonderful in the part."

After filming was done, Colbert complained to her friend, "I just finished the worst picture in the world." Columbia appeared to have low expectations for the film and did not mount much of an advertising campaign for it. Initial reviews were generally positive. Mordaunt Hall of The New York Times called it "a good piece of fiction, which, with all its feverish stunts, is blessed with bright dialogue and a good quota of relatively restrained scenes". Hall described Colbert's performance as "engaging and lively" and Gable as "excellent". The movie also premiered at the Radio City Music Hall. Variety reported that it was "without a particularly strong plot" but "manages to come through in a big way, due to the acting, dialog, situations and directing". Film Daily praised it as "a lively yarn, fast moving, plenty humorous, racy enough to be tantalizing, and yet perfectly decorous". The New York Herald Tribune called it "lively and amusing". John Mosher of The New Yorker panned it as "pretty much nonsense and quite dreary" which was probably the review Capra had in mind when he recalled in his autobiography that "sophisticated" critics had dismissed the film. Despite the positive reviews, the film was only moderately successful in its initial run. After it was released to secondary movie houses, ticket sales became brisk, especially in smaller towns where the film's characters and simple romance struck a chord with moviegoers who were not surrounded by luxury. During its initial release, the film earned $1 million in theater rentals from the United States and Canada. Rotten Tomatoes compiled 108 reviews of the film to form a 98% score and an average rating of 9.1/10. The consensus reads, "Capturing its stars and director at their finest, It Happened One Night remains unsurpassed by the countless romantic comedies it has inspired". The film holds a score of 87 out of 100 on Metacritic, based on 16 critics. Colbert was nominated for an Academy Award, but decided not to attend the ceremony since she felt she would not win and planned to take a cross country railroad trip. After she was named the winner, studio chief Harry Cohn sent someone to "drag her off" the train, which had not yet departed, to bring her to the ceremony. Colbert arrived wearing a two piece traveling suit which she had had the Paramount Pictures costume designer, Travis Banton, make for her trip.

It Happened One Night made an immediate impact on the public. In one scene, Gable undresses for bed, taking off his shirt to reveal that he is bare chested. An urban legend claims that, as a result, sales of men's undershirts declined noticeably. The movie also prominently features a Greyhound bus in the story, spurring interest in bus travel nationwide. The unpublished memoirs of animator Friz Freleng mention that this was one of his favorite films. It Happened One Night has a few interesting parallels with, and may have even inspired certain characteristics of, the cartoon character Bugs Bunny, who made his first appearance six years later, and who Freleng helped develop. In the film, a minor character, Oscar Shapely, continually calls the Gable character "Doc," an imaginary character named "Bugs Dooley" is mentioned once in order to frighten Shapely, and there is also a scene in which Gable eats carrots while talking quickly with his mouth full, as Bugs does.

In 2013 It Happened One Night was digitally restored. A new wet gate master was produced by Sony Colorworks for scanning at 4K. The images were digitally treated at Prasad Corporation to remove dirt, tears, scratches, and other artifacts. Care was taken to preserve the original look of the film.

The film has inspired a number of remakes, including the musicals Eve Knew Her Apples (1945) starring Ann Miller and You Can't Run Away from It (1956) starring June Allyson and Jack Lemmon, which was directed and produced by Dick Powell. It Happened One Night was adapted as a one hour radio play on the March 20, 1939 broadcast of Lux Radio Theatre, with Colbert and Gable reprising their roles. The screenplay was also adapted as a radio play for the January 28, 1940, broadcast of The Campbell Playhouse, starring Orson Welles (Mr. Andrews), William Powell (Peter Warne) and Miriam Hopkins (Ellie Andrews). It Happened One Night has been adapted into numerous Indian films. These include three Hindi adaptations: Chori Chori (1956), Nau Do Gyarah (1957) and Dil Hai Ke Manta Nahin (1991), one Bengali adaptation Chaoa Paoa (1959), two Tamil adaptations: Chandrodayam (1966) and Kadhal Rojavae (2000), and one Kannada adaptation Hudugaata (2007).

The 1937 Laurel and Hardy comedy Way Out West parodied the famous hitchhiking scene with Stan Laurel managing to stop a stage coach using the same technique. Mel Brooks's film Spaceballs (1987) parodies the wedding scene. As she walks down the aisle to wed Prince Valium, Princess Vespa (Daphne Zuniga) is told by King Roland (Dick Van Patten) that Lone Starr (Bill Pullman) forsook the reward for the princess's return and only asked to be reimbursed for the cost of the trip. Other films have used familiar plot points from It Happened One Night. In Bandits (2001), Joe Blake (Bruce Willis) erects a blanket partition between motel room beds out of respect for Kate Wheeler's (Cate Blanchett's) privacy. He remarks that he saw people do the same thing in an old movie. In Sex and the City 2, Carrie and Mr. Big watch the film (specifically the hitchhiking scene) in a hotel; later in the film Carrie uses the idea which she got from the film to get a taxi in the Middle East. In "The Bogman of Letchmoor Heath", the second episode of the horror/comedy television series She Wolf of London (1990–1991), lead characters Randi Wallace (Kate Hodge) and Ian Matheson (Neil Dickson) rent a motel room, and, uncomfortable with the lack of privacy afforded, Ian stretches a bed sheet like a curtain between the two beds. Ian makes reference to It Happened One Night but Randi is unfamiliar with the film, remarking that she would rather "read a book". Beginning in January 2014, the comic 9 Chickweed Lane tied a story arc to It Happened One Night when one of the characters, Lt. William O'Malley, is injured during World War II and believes himself to be Peter Warne. As he sneaks through German occupied France, several plot points run parallel to that of It Happened One Night and he believes his French contact to be Ellen Andrews.