Кіріспе
«The Golden Palace» – 1992 жылдың 18 қыркүйегінен 1993 жылдың 7 мамырына дейін CBS телеарнасында көрсетілген американдық телесериал, «The Golden Girls» сериалының жалғасы. Бұл сериалда Бетти Уайт, Ру Маккланахан, Эстелл Гетти, Чич Марин және Дон Чидл түскен. Билли Л. Салливан да сериалдың бірінші жартысында ойнаған. «The Golden Girls» сериалындай танымал болмағандықтан, «The Golden Palace» бір маусымды (24 серия) көрсеткеннен кейін CBS телеарнасы таратылған.
the online casino
The Golden Palace is an American sitcom television series produced as a sequel to The Golden Girls, a continuation without Bea Arthur (though she did guest star in a double episode) that aired on CBS from September 18, 1992, to May 7, 1993. It starred Betty White, Rue McClanahan, Estelle Getty, Cheech Marin, and Don Cheadle. Billy L. Sullivan also co starred for the first half of its run. Not as popular as its predecessor, the series aired for a single 24 episode season and was canceled by CBS.
Қысқаша мазмұны
"Алтын сарай" "Алтын қыздар" тоқтаған жерден басталады, квартеттің қазір сатылған Майами үйінде. Дороти Зборнак үйленіп, бұрынғы серияның соңында кеткен соң, қалған үш дос (София Петрилло, Роза Найлунд және Бланш Деверо) Майамидегі "Алтын сарай" қонақ үйіне инвестиция жасайды. Бірақ, қонақ үйдің барлық қызметкерлері табысты көріну үшін жұмыстан босатылып, тек екі адам қалады: қонақ үйдің басқарушысы Роланд Уилсон және қонақ үйдің аспазшысы Чуй Кастильо. Сондықтан әйелдер қонақ үй жұмысына көмектесуге мәжбүр болады. Сериал қонақ үй қызметкерлері мен қонақтар арасындағы қарым-қатынасқа баса назар аударады. Сериалға атақты қонақтар жиі шақырылып тұрады, сондай-ақ "Алтын қыздар" сериалынан таныс кейбір актерлер де қайта оралады, мысалы, Дебра Энгл – Ребекка Деверо рөлінде, Херб Эдельман – Стэн Зборнак рөлінде және Харольд Гулд – Майлз Веббер рөлінде. Беа Артур Дороти Зборнак рөлін екі бөлімді сюжет желісінде қайта ойнайды, онда ол анасының жағдайына көз жеткізу үшін қонақ үйіне келеді.
Актерлік құрам
Бетти Уайт - Роза Найлунд, қонақүйдің шеберлігін меңгерген қызметкер. Кейбір эпизодтарда Розаның бұрынғы бейнесіне қарағанда әлдеқайда күшті жігері бар (Дороти Зборнак қонақ ретінде түскен эпизодында "Ол қашан осылай күшті болды?" деп атап өткендей). Рю МакКланахан Бланш Деверо рөлінде, қонақүйдің бас операторы. Оның мінез-қалпы, әсіресе еркектерге құштарлығы мен мақтандығы осы сериалда біршама жұмсатылған, бірақ ол оңтүстік сүйкімділігі мен көңілді мінезін сақтайды. Эстель Гетти - София Петрильо, қонақүйдің 87 жастағы бас аспазы. Дон Чидл - Роланд Уилсон, қонақүйдің менеджері және актерлер тобының арасындағы ең қалыпты адам. Ол бұрынғы иеліктен қалған екі қызметкердің бірі. Чич Марин - Чью Кастильос, екінші бас аспаз және бұрынғы иеліктен сақталған екінші қызметкер. Ол Софиямен итальян және мексикалық тағамдары туралы дауласып, жұмыстан кетіп қалуға жақын болды, бірақ кейін оралып, сериалдың соңына дейін жұмыс істеді. Билли Л. Салливан - Оливер Уэбб, Роландтың асырап алған баласы (1-6, 11, 14 эпизодтар), көшеде өскен, мақтанғақ жасөспірім. Оливер сериалдан шығарылғанға дейін сегіз эпизодта пайда болды, кейіпкердің туған анасы 14-ші эпизодта оны қайтадан өзіне алып қойды.
Өндіріс
Беа Артур "Алтын қыздар" сериалында басты рөлде ойнаудан жалықты және сегізінші маусымға оралмауды шешті. Осының нәтижесінде сериал қайта аталды және жаңа серия ретінде жаңартылды – "Алтын сарай", онда Бетти Уайт, Ру Маккланахан және Эстель Гетти өз рөлдерін қайта ойнады. Ол бұрынғысын сияқты Пол Юнгер Витт пен Тони Томаспен бірге атқарушы продюсер болып қызмет етті. Үштік жаңа серияға қатысты қосымша сезімдерді бастан өткерді, бірақ актерлер мен түсірілім тобының игілігі үшін оны жалғастыруға міндетті деп ойлады. Томас былай деді: "Біз көптеген адамдарды жұмыспен қамтамасыз еттік, сондықтан оны тоқтату – көптеген адамдар үшін өте қанағаттанарлық өмірді қамтамасыз еткен нәрсені аяқтаумен тең болар еді". Уайт өзінің және "Алтын қыздар" әріптестерінің жаңа серияға күмәмен қарағанын айтты, бірақ "Біздің үлкен қуанышымызға орай, біз керемет уақыт өткізіп жатырмыз. Бұл біз ойлағаннан да жақсы болып шықты". Британдық комедия актері Алексей Сайл бастапқыда қонақ үйдің аспазшысы рөліне шақырылған, ол бастапқыда Шығыс Еуропалық болып бейнеленуі керек еді. Латын аспазшысын актерлік құрамның қалған бөлігіне комикалық трюк ретінде ұсыну идеясы "Алтын қыздар" сериалының басында ұсынылған болатын; бастапқы аспазшы Коко (Чарльз Левин сомдаған) "Алтын қыздар" сериалының бірінші эпизодында пайда болды, бірақ кейінірек сценарийге қалай енгізуге болатыны туралы алаңдаушылық туғандықтан одан бас тартылды. Артур кеткеннен кейін және негізгі актерлік құрам үш адамға дейін азайғаннан кейін бұл идея қайта жаңғыртылды. Марин Лос-Анджелестегі богемдік өмір салтын көрсететін актер ретіндегі стереотиптен шығып, теледидарға қадам басуды қалады және бұрын Виттпен бір киножобада жұмыс істеген. Егер "Алтын сарай" сәтті болса, Маринге оның кейіпкері үшін жеке сериал жасауға уәде берілді. "Алтын сарай" сериалы Марин мен Дон Чидлдің телесериалдағы алғашқы басты рөлдерін көрсетеді. Чидлдің айтуынша, түсірілім режиссері оның және Уайттың бірге түскен көріністерінде терілерінің күрт контрастына байланысты қиындыққа тап болды; Чидлдің дұрыс жарықтандырылуын қамтамасыз ету үшін контрастты азайту үшін Уайттың шашы мен макияжы өзгертілуі керек болды. Майами Бичтегі Оушен Драйвтегі Карлайл қонақ үйі "Алтын сарай" қонақ үйін бейнелейтін сыртқы түсірілімдер үшін пайдаланылды, ал серияның қалған бөлігі Калифорнияның Голливудтағы Рен Мар студиясында түсірілді. "Алтын қыздар" сериалында Гетти өзінің сөздерін ұмытып, көріністерді қайта түсіруге жиі мәжбүр болды. Маккланахан "Алтын сарайда" мұндай жағдай болмағанын атап өтті, Геттидің Артурдан сезімталдықпен қорқып қалғанын болжады.
Алу және одан кейінгі жағдайлар
Бастапқыда рейтингтер жақсы болды, шоу алғашқы бірнеше аптада өзінің уақыт кезеңінде жеңіске жетті, бірақ маусым өркендеген сайын көрермендер саны тұрақты түрде төмендеді. МакКланаханның сөзінше, екінші маусымға рұқсат берілуі керек еді, бірақ телеарна басшылары шоуды алдын ала жариялаудан бірнеше сағат бұрын жоюға шешім қабылдады. CBS сериалды жаңартудан бас тартты, ал Харрис сериалдың сәтсіздігін Артурдың қатыспауымен байланыстырып, оныңсыз шоуның сәтті болмайтынын айтты. Сериал жойылғаннан кейін Уайт, «Алтын сараймен» бірдей уақытта көрсетілген «Боб» шоуының қысқа ғана өмір сүрген екінші маусымына қосылды. Кейіпкер бұрынғы сериалда өртенген Шади Пайнс зейнеткерлер үйінің жаңадан салынған ғимаратына оралды. Роза, Бланш, Роланд, Чуй және қонақ үй тағдыры ашылмады.
Ерекше оқиғалар
2020 жылы Black Lives Matter қозғалысы кезінде және Джордж Флойдтың қазасынан кейін "Кэмптаундағы жарыстар бұрынғыдай көңілді емес" атты эпизод нәсілшілдік және Конфедерация туы мәселелерін қамтығаны үшін көп назар аударды. Журналист Себ Старчевич алғаш рет Twitter желісінде жариялаған хабарламасында осы эпизодқа назар салды, бұл хабарлама кеңінен таралғаннан кейін баспасөз де осы оқиғаны қамтыды.
Тарату тарихы
"Алтын сарай" телесериалы NBC-ден CBS телеарнасына көшті, себебі NBC "Алтын қыздар" сериалын барлық эфир уақыты бойы сенбі кештерінде көрсеткен болатын. NBC "Алтын сарай" сериалына 13 серияға жасыл жарық беруге дайын еді, бірақ сериал продюсерлері бұл санына қанағаттанбады және толық маусымды уәде еткен CBS телеарнасына көшірді. NBC жас көрермендерді іздеп, "Алтын қыздар" сериалы олардың жоспарларына сай келмеді. Уайт жаңа телеарнаның сериал үшін пайдалы болады деп ойлады. Сериалдың синдикация құқығын Disney–ABC Domestic Television жүзеге асырады. Сериал ешқашан жеке сериал ретінде синдикацияланбағанмен, Lifetime телеарнасы, "Алтын қыздар" сериалына құқығы болған кезде, 2000-жылдардың ортасында бірнеше рет "Алтын сарай" сериалын көрсетті, оны "Алтын қыздар" сериалының де-факто сегізінші маусымы ретінде айналдырып көрсетті. Көптеген адамдар бұл сериалдың бар екенін білмейді. МакКланаханның сөзіне сүйенсек, көптеген "Алтын қыздар" жанкүйерлері Lifetime телеарнасында қайта көрсетілімдер басталарша сериал туралы хабарсыз болған.
Қабылдау
Los Angeles Times газетінде Рик Дю Броу Харрис "ескі, тоқыраған сериалдың премьерасын жаңа күшпен, жігермен және өткірлікпен қайта жаңғыртып, үлкен құрметке лайық" деп жазды. Алайда, The New York Times газетінің Джон О'Коннор: "Бәрі тым таныс, ал форматқа күшпен созуға тырысып, ұятты жағдай тудырып жатыр". The Washington Post газетінің Том Шейлз пилоттық эпизодты жарым-жартылай бағалап, Уайттың ойынын жоғары бағалады, "оның бұрынғыдан да жылдам және жаңарып көрінетінін" жазды. Артурдың жоқтығы сезіледі (және бір-екі инабатты әзілмен еске түсіріледі), бірақ Бетти Уайтсыз бұл шоу жалғаса алмайтыны анық. Hulu-да көрсетілгеннен кейін бірнеше сыншы сериалды мақтады. Роберт Ллойд Los Angeles Times газетінде актерлер құрамын "адамдар жақсы есте сақтап, көбірек сүйетін сериалдың жалғасында ойнаса да" деп мақтады. Vulture.com-ның Элиот Глейзер актерлер арасында Артурдың жоқтығына қарамастан, "күмәнді емес" химия бар екенін айтты. Collider-дің Меган МакКаффри серияның "түпнұсқаның негізін алып, оны сәтті қосалқы серияға айналдырғанын" жазды. Керісінше, TVLine оны ең нашар телешоу спин-оффтарының 20-шы орнына қойды.