Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық кәсіпкер ханым Кэролин Джули Фэрбайрн DBE (1960 жылдың 13 желтоқсанында туған) – британдық кәсіпкер, Британдық өнеркәсіп конфедерациясының бұрынғы бас директоры, сондай-ақ Бәсекелестік және нарықтар органының, Ллойдс банктік тобының, BAE Systems және Ұлыбритания статистикалық қызметінің бұрынғы атқарушы емес директоры. 2022 жылдың наурыз айынан бері Корольдік Мэнкап қоғамының төрағасы қызметін атқарып келеді.
British businesswoman
Dame Carolyn Julie Fairbairn DBE (born 13 December 1960) is a British businesswoman, former director general of the Confederation of British Industry, and a former non executive director of the Competition and Markets Authority, Lloyds Banking Group, BAE Systems, and the UK Statistics Authority. She has been the Chair of the Royal Mencap Society since March 2022.
Ерте өмір және білім
Фейрберн Брайанстон мектебінде жоғарғы сынып оқушысы ретінде оқыды. Ол Кембридждегі Гонвилл және Каиус колледжінде экономика мамандығы бойынша бакалавр (қосымша бірінші дәреже) алды, содан кейін Пенсильвания университетінде халықаралық қатынастар саласында магистр, одан кейін Франциядағы INSEAD мектебінде MBA дәрежесін аяқтады.
Fairbairn attended Bryanston School as a sixth form scholar. She graduated with a BA in economics (double first) from Gonville and Caius College, Cambridge, then an MA in international relations from the University of Pennsylvania, followed by an MBA from INSEAD in France.
Мансап
Ол өзінің еңбек жолын Дүниежүзілік банкте экономист ретінде бастады. 1985 жылы ол «The Economist» журналында бизнес және қаржы журналисі болып жұмыс істеді. 1988 жылы ол «McKinsey & Company» компаниясына басқару консультанты ретінде қосылды және жеті жылдық мансап жолында серіктес қызметіне жетті. Ол сыра өндіру, бөлшек сауда (DIY), компьютерлік қызметтер, инвестицияларды басқару және газеттер сияқты салалардағы компаниялармен жұмыс істеді, сондай-ақ бірігулер, бизнес кеңейту, шығындарды бақылау және жаһандық бәсекеге қабілеттілікті арттыру мәселелері бойынша кеңес берді. Фэрберн 2006 жылы қысқа мерзімге «McKinsey & Company» компаниясына қайта оралды, ал 2007 мен 2010 жылдар аралығында «ITV plc» корпоративтік даму және стратегия директоры болды. Ол компанияға дағдарыс кезінде, қаржы дағдарысынан кейін жарнама нарығының құлдырауына тап болғанда келді. Оған «ITV» компаниясының төтенше шығындарды қысқарту бағдарламасын басқару тапсырылды, бұл компанияның шығындарын 25%-ға төмендетуге мүмкіндік берді. Бұл «ITV» компаниясына қиын жағдайды еңсеруге және кейіннен өсуге оралуға көмектесті. Ол 2022 жылдың мамыр айында Корольдік «Мэнкап» қоғамының төрағасы лауазымына тағайындалу үшін бір жылдан астам уақыттан кейін отставкаға кетті.
She began her career as an economist at the World Bank. In 1985, she became a business and financial journalist, writing for The Economist magazine. In 1988, she joined McKinsey & Company as a management consultant and, during a seven year career, rose to partner. She worked with companies in sectors including brewing, DIY retailing, computer services, investment management and newspapers, advising on mergers, business expansion, cost control and global competitiveness. Fairbairn briefly rejoined McKinsey & Company in 2006, before becoming director of corporate development and strategy at ITV plc between 2007 and 2010. She joined the company at a time of crisis as the advertising market collapsed following the financial crash. She was put in charge of ITV's emergency cost reduction programme to cut the company's cost base by 25%. This enabled ITV to weather the storm and subsequently return to growth. She resigned just over a year later in May 2022 to take up the position of Chair of the Royal Mencap Society.
Британдық өнеркәсіп конфедерациясы (CBI)
2015 жылдың маусым айында ол Джон Кридлендтің орнын қараша айында Британдық индустрия конфедерациясының бас директоры лауазымына алмастыратыны жарияланды. Осының нәтижесінде ол «Мари Кюри» қатерлі ісіктерге қарсы қайырымдылық қорының төрағасы қызметін қоспағанда, барлық лауазымдарынан қанағаттанды. Фейрберн CBI-ға қатысты көзқарасын былай жеткізді: «Мен өмірімнің көп бөлігін британдық бизнесте өткіздім және оның мақсатына – толыққанды жұмыс орындарын, сапалы өмір мен өркендеуді құруға терең сенемін. Мен өз тәжірибемді британдық бизнестің барлық деңгейдегі өкілдері үшін ұлттық және халықаралық аренада жарық көтеруге пайдалануға бейіммін».
In June 2015, it was announced that she would replace John Cridland in November as director general of the Confederation of British Industry, as a result of which she would resign all other positions aside from her chair of the charity, Marie Curie Cancer Care. Fairbairn has spoken about her vision for the CBI saying, "I've spent most of my working life in British business and believe deeply in its purpose as a creator of fulfilling jobs, quality of life and prosperity. I'm committed to using my experience to speak up passionately on behalf of British businesses of all sizes on the national and international stage."
Жеке өмір
Ол Питер Читтикке үйленген және үш балалары бар. Читтик канадалық, заңгер мамандығы алған, және олар INSEAD студенттері болып оқып жүргенде Фэрбернмен танысқан. Ол көп миллиондық мүлікті дамытумен айналысады, және олар бірге Францияның Прованс аймағындағы "бутик" стиліндегі Crillon Le Brave қонақ үйіне ие.
She is married to Peter Chittick and they have three children. Chittick is Canadian, trained as a lawyer, and met Fairbairn when they were students at INSEAD. He is a multimillionaire property developer, and together they own the "boutique" Hotel Crillon Le Brave in Provence, France.