Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Тайваньдағы аудан
District in Northern Taiwan
Ванли ауданы (басай тілінде Масу деп аталады) – Тайваньның солтүстігіндегі Жаңа Тайбэй қаласының солтүстік-шығысындағы тасты жағалауда орналасқан ауылдық аудан. Ванли танымал туристік орын және ерекше тақтайшалармен көзге түсетін Йелиу мүйісінің Миоцен қалыптасуының орны. "Патшайымның басы" – Тайваньның символы және бұл қаланың бейресми таңбасы болып табылады. Ілеспе Жіньшань ауданындағы Катауда Ванли тайвандық ыстық сулар аймағы орналасқан, ол Жіньшань ыстық суларымен (金山溫泉) байланысты.
Wanli District , known in Basay as Masu, is a rural district on the rocky seacoast in northeastern New Taipei City in northern Taiwan. Wanli is a popular tourist destination and the site of the Cape Yeliu Miocene Formation which features distinctive hoodoo outcrops. The "Queen's Head" outcrop is a Taiwanese icon and serves as an informal trademark for the township. Kataw in the adjacent Jinshan District features the Wanli Taiwanese hot springs area, which is connected with the Jinshan Hot Springs (金山溫泉).
Тарих
Масу ауылы (瑪鋉) Еуропалық отарлау дәуірінен бұрын Тайваньның аборигендерімен қоныстанған. Алғашқыда бұл аймақ испандықтардың бақылауына өтті, бірақ олар голландтармен жеңіліп, қуылды. Хокло халқы балық аулау ісін құру үшін келген кезде аймақ дамуын бастады. Мин әулетіне адал Косинга 1661 жылы Ванлиге әскерін түсіріп, голландтарды солтүстік бекіністерінен ығыстыруға тырысты, олардың Тайнаньдағы негізгі бекінісі қоршауда болғанда. 1683 жылы Цинь әулеті Тайваньды басып алғаннан кейін, аймақ Чжулуо округінің құрамына енді. 1895 жылы жапондықтар аралды басып алғанда, Ванли (жапондықтар Банри деп атаған) Тайхоку Кендегі Кирун кіші префектурасының бөлігіне айналды. 1901 жылы жүргізілген қайта ұйымдастыру Тайхоку Кенді кішірек префектураларға бөлді, Банри Кинпори (Кимпаули) кіші префектурасының және Кирун префектурасының (基隆廳) құрамына кірді. 2010 жылғы қайта ұйымдастыруға дейін Ванли өз мэрін сайлап, бірақ қазір Жаңа Тайбэй қаласының ауданы ретінде аудан басшысын Жаңа Тайбэй қаласының мэрі тағайындайды.
The village of Masu (瑪鋉) was inhabited by Taiwanese aborigines before the era of European colonization. The area first came under the control of the Spanish, who were then ousted by the Dutch. The area began to develop when Hoklo people came to set up fishing operations. The Ming dynasty loyalist Koxinga landed his troops at Wanli in 1661 to expel the Dutch from their northern strongholds while their principal fortress in Tainan was under siege. In 1683, following the Qing dynasty conquest of Taiwan, the area was incorporated into Zhuluo County. When the Japanese took control of the island in 1895, Wanli (called Banri by the Japanese) became part of Kīrun Subprefecture, Taihoku Ken. In 1901, a reorganisation split Taihoku Ken up into smaller prefectures, with Banri becoming part of Kinpori (Kimpauli) Subprefecture, Kīrun Prefecture (基隆廳). Prior to the 2010 reorganisation Wanli elected its own mayor, but now as a district of New Taipei City the District Chief is appointed by the mayor of New Taipei City.
Экономика
2012 жылы үкімет шабақ шаруашылығын дамыту үшін "Ванли краб" тауарлық белгісін тіркеді, сату көлемін арттыру мақсатында.
The crabbing industry is important, and in 2012 the government established the Wanli Crab brand name to boost sales.