Сиемреап провинциясы – Камбоджадағы маңызды аймақ. Халқы 1 млн-нан асып, елдегі 4-ші халық саны көп провинция. Географиясы, көршілес облыстар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Камбоджа провинциясы
Province of Cambodia
Сием Рип, ресми атауы Сиемреп ( , ) – Камбоджа провинциясы (хает). Ол солтүстікте Одар Меанчи, шығыста Преа Вихер және Кампонг Том, оңтүстікте Баттамбанг, батыста Бантей Меанчи провинцияларымен шектеседі. Оның астанасы және ең ірі қаласы – Сием Рип. Сием Рип провинциясы Камбоджадағы он үшінші үлкен провинция. 2019 жылы халқы бір миллионға жетіп, елдің төртінші ең көп халқы бар провинциясы болып табылады. Елорда 1907 жылы Камбоджа мен француз отаршылдық үкіметінің біріккен күштерінің Сиамға жасаған әскери қысымынан кейін, I Сисоваттың (1904-1927) тұсында Камбоджаға заңды түрде қайтарылғаннан кейін "Сием Рип" (сиам жеңілді) деп қайта аталды.
Siem Reap, officially Siemreap ( , ), is a province (khaet) of Cambodia. It borders the provinces of Oddar Meanchey to the north, Preah Vihear and Kampong Thom to the east, Battambang to the south, and Banteay Meanchey to the west. Its capital and largest city is Siem Reap. Siem Reap province is the tenth largest province in Cambodia. Having reached a population of one million in 2019, it ranks as the nation's fourth most populous province. The capital was again renamed "Siem Reap" (siam defeated) after it was rightfully returned to Cambodia in 1907 under the reign of Sisowath I (1904 1927) after military pressure on Siam by the joint forces of Cambodia and the French colonial government.
Тарих
Облыс 1795 жылы Сиам корольдігінің бақылауына өтті. Кейіннен француз отаршыл билігі Трат және Дан Сай аудандарын Сиам провинциясымен алмастыру туралы келісім жасағаннан кейін 1907 жылы Камбоджаға қайтарылды. Бұл алмасу Ішкі Камбоджа провинциясын қамтыды, оған Пхра Табонг (Баттамбанг), Сиеммарат (Сием Рип) және Нахон Ват (Ангкор Ват) кірді. Сол жылы король Сисоваттың жарлығымен Ішкі Камбоджа провинциясы Баттамбанг және Сием Рипке бөлінді. Бұл аймақ Франция мен Сиам (қазіргі Таиланд) арасындағы даулы аймаққа айналды, бұл 1941 жылы Франко-тай соғысына әкелді, нәтижесінде Таиланд жеңіске жетті және Таиландтың бақылауына қайта оралды (Сием Рип және Ангкор Ватты қоспағанда). 1946 жылы, Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін, Франция мен БҰҰ-ның халықаралық қысымымен провинция қайтадан Камбоджаға қайтарылды.
The province came under the control of the Thai kingdom of Siam in 1795 and was later returned to Cambodia in 1907 after the French colonist authority made a treaty with Siam for the exchange of Trat and Dan Sai for the Siamese province of Inner Cambodia which included Phra Tabong (Battambang), Siemmarat (Siem Reap), and Nakhon Wat (Angkor Wat). The Inner Cambodia province was split into Battambang and Siem Reap by the royal decree of King Sisowath the same year. This area became part of a disputed territory between France and Siam (now Thailand) which led to the Franco Thai War in 1941, resulting in victory for Thailand and a return to Thai control (with exception of Siem Reap and Angkor Wat). The province again reverted to Cambodia in 1946, after the end of World War II with French and UN international pressure.
Дін
Мемлекеттік дін – теравада буддизмі. Сием Рип провинциясының халқының 99,3% астамы буддистер. Сием Рип провинциясы халқының шамамен 0,4% христиан дінін ұстанады. Провинцияда ислам дінін, көбінесе чамдар ұстанады, 0,2% құрайды.
The state religion is Theravada Buddhism. More than 99.3% of the people in Siem Reap province are Buddhists. About 0.4% population of Siem Reap province follow Christianity. Islam which is mostly followed by Chams is 0.2% in the province.