Канаданың Виктория кресінің иесі Джеймс Питер Робертсон
James Peter Robertson
Канаданың Виктория кресіне ие болған Джеймс Питер Робертсон (1883-1917) туралы. Батылдығы үшін марапатталған, 27-ші батальонның қаһарманы. Пассшендейл шайқасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық Виктория Кресінің иегері (1883-1917)
Canadian Victoria Cross recipient (1883 1917)
Джеймс Питер Робертсон (26 қазан 1883 – 6 қараша 1917) – британдық және Достастық күштеріне берілетін, жаудың қарсы тұрғандағы батылдығы үшін ең жоғары және беделді награда саналатын Виктория Кресінің канадалық иегері.
James Peter Robertson (26 October 1883 – 6 November 1917) was a Canadian recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for valour in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Егжей-тегжейлер
Альбион-Майнс (қазіргі Стеллартон) қаласында, Пиктоу округі, Новая Шотландияда туған, "Пит" деп аталған ол өмірінің көп бөлігін анасымен бірге Медисин-Хэт қаласында өткізді. Робертсон 1915 жылдың маусымында Канада экспедициялық корпусына қосылды. Ол 27-ші (Виннипег қаласы) батальонында, Канада экспедициялық корпусында жеке сарбаз болды. Робертсон 34 жасында екінші Пасшендейл шайқасы кезінде, оған Виктория кресі (VC) ордені берілген ерлік ісін жасады. "Шабуыл кезінде көрнекті батырлығы мен қызметке берілгендігі үшін. Оның взводының қимылы кесілмеген сым мен пулемет отынан тоқтатылып, көптеген жарақаттыларға әкелгенде, Пт. Робертсон флангтағы жарыққа жүгіріп, пулеметке шабуыл жасады. Ол экипажбен қаһармандық күрестен кейін төртеуін өлтірді, содан кейін пулеметті қалғандарына бұрып, олардың шабуылының күшіне шыдамай, өз қатарларына қарай қашқандарын байқады. Оның батылдығы взводтың алға жылжуына мүмкіндік берді. Ол жаудың көптеген әскерлеріне зиян келтірді, содан кейін олжаланған пулеметті иеленіп, взводымен бірге соңғы мақсатына жеткізді. Ол онда тиімді позицияны таңдап, пулеметті дайындап, кері шегініп бара жатқан жауға оқ жаудырды, олар оған қарсы атылған оқтан қатты әсер көрген еді. Бекініс кезінде Пт. Робертсонның пулеметті шебер пайдалануы жаудың мергендерінің отын басып тастады, оның батылдығы мен сабырлылығы жолдастарын көтеріп, ең жақсы күш-жігерге шақырды. Кейін, екі мергеніміз қазбаның алдында ауыр жарақат алғанда, ол сыртқа шығып, біреуін қатты оқ астында алып келді. Ол екінші әскерімен қайтып келгенде қаза тапты." (Лондон газеті, №30471, 11 қаңтар 1918)
Born in Albion Mines (now called Stellarton), Pictou County, Nova Scotia, "Pete", as he was known, lived most of his life in Medicine Hat with his mother. Robertson enlisted in the Canadian Expeditionary Force in June 1915. He became a private in the 27th (City of Winnipeg) Battalion, Canadian Expeditionary Force. Robertson was 34 years old, during the Second Battle of Passchendaele when he performed the following deed for which he was awarded the VC. "For most conspicuous bravery and outstanding devotion to duty in attack. When his platoon was held up by uncut wire and a machine gun causing many casualties, Pte. Robertson dashed to an opening on the flank, rushed the machine gun and, after a desperate struggle with the crew, killed four and then turned the gun on the remainder, who, overcome by the fierceness of his onslaught, were running towards their own lines. His gallant work enabled the platoon to advance. He inflicted many more casualties among the enemy, and then carrying the captured machine gun, he led his platoon to the final objective. He there selected an excellent position and got the gun into action, firing on the retreating enemy who by this time were quite demoralised by the fire brought to bear on them. During the consolidation Pte. Robertson’s most determined use of the machine gun kept down the fire of the enemy snipers; his courage and his coolness cheered his comrades and inspired them to the finest efforts. Later, when two of our snipers were badly wounded in front of our trench, he went out and carried one of them in under very severe fire. He was killed just as he returned with the second man." (London Gazette, no.30471, 11 January 1918)
Қосымша ақпарат
Робертсон Бельгиядағы Пашендейльдегі Тайн-Кот зиратында, Ипрден солтүстік-шығысқа қарай 5 миль қашықтықта жерленген. (LVIII учаскесі. D қатары, 26-шы қабір).
Robertson is buried at Tyne Cot Cemetery, Passchendaele, Belgium, located 5 miles north east of Ypres. (Plot LVIII. Row D. Grave 26).
Медаль
Оның медалі қазір Канада соғыс мұражайында сақталуда.
His medal is now located in the Canadian War Museum.
Мұра
2011 жылдың 10 ақпанында Балық шаруашылығы және мұхиттар департаменті жаңа аралық патрульдік кемелер класындағы тоғыз жаңа кемеге «Hero» класындағы патрульдік кемелер деген ат берілгенін жариялады. Жаңа кемелердің бірі CCGS Private Robertson V. C деп аталады.
On 10 February 2011, the Department of Fisheries and Oceans announced that the nine new vessels in a new class of midshore patrol vessels would be named Hero class patrol vessels. One of the new vessels will be named the CCGS Private Robertson V. C
Wood Buffalo ұлттық паркіне жақын орналасқан Робертсон көлі оның құрметіне аталған. 1917 жыл шамасында құрылған Калгаридегі CPR станциясы Робертсон теміржол станциясы деп аталды, бірақ қазір ол жоқ.
Robertson Lake near Wood Buffalo National Park is named after him. A CPR station in Calgary was named Robertson Railway Station when established around 1917. It no longer exists.