1948-1955 жылдардағы Ұлыбритания электр энергиясымен қамтамасыз етушісі
British Electricity Authority
Ұлыбритания электр энергиясы тарихы: 1948-1955 жж. BEA құрылуы, электр жүйесін біріктіру, дамуы, 14 аймақтық кеңес және тәуелсіз North of Scotland Hydro Electric Board.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1948-1955 жылдары құрылған Ұлыбританияның электр энергиясымен қамтамасыз етуші компания.
UK electricity supplier established from 1948 to 1955
1947 жылғы Электр энергиясы туралы заңмен қабылданған Ұлыбританияның электр энергиясымен қамтамасыз ету өнеркәсібінің ұлттандырылуы нәтижесінде 1948 жылы Ұлыбритания Электр энергиясы басқармасы (BEA) құрылды. Бұл басқарма электр энергиясын өндіруге, таратуға және аймақтық электр энергиясы басқармаларына сатуға, сондай-ақ тиімді, үйлесімді және экономикалық электр энергиясын жеткізу жүйесін дамытуға және күтіп ұстауға жауапты болды.
The British Electricity Authority (BEA) was established as the central British electricity authority in 1948 under the nationalisation of Great Britain's electricity supply industry enacted by the Electricity Act 1947. The BEA was responsible for the generation, transmission and sale of electricity to area electricity boards, and the development and maintenance of an efficient, coordinated and economical system of electricity supply.
Тарих
Билік 600-нан астам шағын мемлекеттік электрмен жабдықтау компанияларының, қалалық билік электр бөлімдерінің және Орталық Электр Кеңесінің жұмысын қабылдады, осылайша BEA құрылды, ол орталық билік пен 14 аймақтық кеңесlerden тұрды. Оның құзырына 1943 жылы құрылған және BEA-дан тәуелсіз қалған Солтүстік Шотландияның Гидроэлектр Кеңесін бақылау кірмеді. BEA және аймақтық кеңестердің төрағалары мен мүшелері 1947 жылдың тамызында тағайындалды және BEA 1947 жылдың 15 тамызында ресми түрде құрылды. 14 аймақтық кеңес 1948 жылдың 1 қаңтарында ресми түрде құрылды, ал BEA мен аймақтық кеңестер электрмен жабдықтауға жауапкершілікті қабылдаған күні – 1948 жылдың 1 сәуірі болды.
The authority took over the operations of over 600 small public supply power companies, municipal authority electricity departments and the Central Electricity Board to form the BEA, which comprised a central authority and 14 area boards. Its scope did not include control of the North of Scotland Hydro Electric Board, which had been founded in 1943 and remained independent of the BEA. The appointment of chairmen and members of the BEA and the area boards were made in August 1947 and the BEA was formally established on 15 August 1947. The 14 area boards were formally established on 1 January 1948, and Vesting Day, when the BEA and area boards became responsible for electricity supply, was on 1 April 1948.
Басқарманың құрылымы
Британдық электр энергиясы басқармасы 1947 жылғы Электр энергиясы заңының 2-тарауымен құрылды. Ол төрағадан және отын және энергетика министрі тағайындаған төрт-алты басқа мүшеден; аймақтық электр энергиясы кеңесі төрағаларының (кезекпен) министр тағайындаған төрт мүшесінен; және Солтүстік Шотландия гидроэлектрлік басқармасының төрағасы болған тағы бір мүшеден тұрды.
The British Electricity Authority was established by Section 2 of the Electricity Act 1947. It comprised a chairman and four to six other members appointed by the Minister of Fuel and Power; four members, also appointed by the minister, who were chairmen of an area electricity board (in rotation); and one other member who was chairman of the North of Scotland Hydro Electric Board.
Консультативтік кеңестер
Электр энергиясы туралы 1947 жылғы Заңның 7-бабында әрбір аймақтық электр таратқыштары үшін консультативтік кеңес құрылды. Бұл кеңестердің міндеті – тұтынушылардың немесе жабдықтауды қажет ететін басқа да тұлғалардың ұсыныстары бойынша, аймақтағы электр энергиясын таратуға қатысты мәселелерді, соның ішінде тарифтерді және жаңа немесе жақсартылған қызметтерді қарастыру болды; олар сондай-ақ аймақтық таратқыш кеңестің оларға жіберген кез келген мәселесін де қарастыра алатын. Олар өз қорытындыларын таратқыш кеңеске хабарлауға міндетті болды. Кеңестер министр тағайындаған жиырмадан отыз адамнан тұратын. Олардың кемінде жартысы, бірақ үштен екі бөлігінен аспауы тиіс, жергілікті билік органдарының мүшелерінен тағайындалды. Қалған бөлігі ауыл шаруашылығы, сауда, өнеркәсіп, еңбек және аймақтағы электр энергиясын тұтынушылардың жалпы мүдделерін ұсынушылардан құралды.
Section 7 of the Electricity Act 1947 established a consultative council for each of the area electricity boards. These councils had the duty of considering matters affecting the distribution of electricity in the area, including tariffs and the provision of new or improved services, following representations by consumers or other persons requiring supplies; they could also consider any matter referred to them by the area board. They were to notify their conclusions to the board. The councils consisted of between twenty and thirty persons appointed by the minister. Not less than half nor more than three fifths were appointed from a panel of members of local authorities. The remainder represented agriculture, commerce, industry, labour and the general interests of consumers of electricity in the area.