A Guy Called Gerald – "Voodoo Ray" (1988) – британдық электрондық музыканың танымал синглы. UK чарттарында сәтті болды, тәуелсіз жазба ретінде мойынға алды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Voodoo Ray" – британдық электрондық музыкант Джеральд Симпсонның "A Guy Called Gerald" атты тұсаукесерлік синглы. Сингл 1988 жылы Ұлыбританияда 7" және 12" винил форматтарында Rham! лейблі арқылы шығарылды. Тректің нұсқасы A Guy Called Gerald-дың 1988 жылғы Hot Lemonade альбомында қолданылды, ал түпнұсқалық сингл кейін 1989 жылы Warlock Records компаниясы арқылы АҚШ-та жарық көрді. Сингл 18 апта бойы Ұлыбританияның сингл чартында тұрды, соңында 12-орынға жетті және Music Week пен Британдық фонографиялық индустриясы тарапынан 1989 жылғы ең көп сатылған тәуелсіз сингл деп танылды. Бұл трек Манчестердегі The Haçienda клубымен байланысты танымал эсид-хаус әнұранына айналды. Жазу кезінде Аниф Акинола мен Колин Торп (бірлесіп Chapter деп аталады), сондай-ақ инженер Ли Монтеверде өндіріс жөнінен көмектесті. Тректе комедианттар Питер Кук пен Дадли Мурдың (Дерек пен Клайв рөлінде) үлгілері пайдаланылған, олардың 1976 жылғы Derek and Clive (Live) альбомындағы "Bo Duddley" скетчінен алынған. Скетчтен екі үлгі естіледі: біреуі Куктың "voodoo rage" (вуду ашуы) дегені, екіншісі Мурдың "later!" (кейін!) деп айқайлағаны. Симпсон 2001 жылы Q журналына берген сұхбатында былай деді: "Мен тайпалық дыбыс табуға тырыстым және "Voodoo rage" деген үлгіні таптым. Бұл бастапқыда атау болған, бірақ мен қолданған ескі семплердің жады көлемі шектеулі болды. Менде "voodoo ra" үшін ғана жеткілікті жад болды, сондықтан осылай қалды." Вокалдық мелодия Торп ұсынған және кейін Симпсон Akai S950 семплері арқылы өңделген.
"Voodoo Ray" is the debut single by British electronic musician Gerald Simpson, recording under the name A Guy Called Gerald. The single was released in the UK in 1988 on the 7" and 12" vinyl formats, on the Rham! label. A version of the track appeared on A Guy Called Gerald's 1988 album Hot Lemonade, and the original single was later released in the United States in 1989 by Warlock Records. The single spent 18 weeks on the UK Singles Chart, eventually reaching number 12, and was awarded best selling independent single of 1989 by Music Week and the British Phonographic Industry. The track became a popular acid house anthem associated with Manchester club The Haçienda. The session featured production assistance from the duo of Aniff Akinola and Colin Thorpe (together credited as Chapter), as well as engineer Lee Monteverde.</blockquote>
The track contains samples of comedians Peter Cook and Dudley Moore (in character as Derek and Clive), from the "Bo Duddley" sketch as heard on their 1976 live album Derek and Clive (Live). Two samples from the sketch are heard: one of Cook saying "voodoo rage" and one of Moore shouting "later!". Simpson explained to Q in 2001: "I was trying to get a tribal sound and found this sample saying 'Voodoo rage'. That was originally the title but the old sampler I was using didn't have that much memory. I just about had enough for 'voodoo ra ', so that's what it became." with the vocal melody suggested by Thorpe and later processed by Simpson using an Akai S950 sampler.
Шығару
Рахм! бастапқыда 500 дана пластинка басылып, бір күнде сатылып құтылды.
Rham! initially pressed up 500 copies of the record, which sold out in a day.
Тиімділігі мен мұрасы
Британдық Mixmag электронды музыка журналы "Voodoo Ray" әнін 1996 жылы "Барлық заманның 100 ең үздік би синглдері" тізімінде 46-шы орынға қойды, оны былай деп бағалады: "Voodoo Ray – британдық эсид-хаус музыкасының алғашқы туындысы дерлік, және оның металл құбырларды соғып жазғандай естіледі. Бұл жақсы." Сол жылы британдық драм-н-бейс ди-джейі және продюсері Фабио оны өзінің сүйікті әндерінің бірі деп атады, былай деді: "Voodoo Ray – қабаттасқан дыбыстары мен өңделуі арқасында драм-н-бейс тректерінің ерте үлгісі. Ол тыныш, бірақ бір уақытта билеуге өте ыңғайлы. Сол кезде біз импорттық музыкаға қызығушылық танытқанбыз, ал ол бізді қызықтырған алғашқы британдық артист болды. Ол бүкіл британдық сахнаны дамытуға бастама берді, сондықтан бұл өте маңызды трек. Оның таланты бағаланбайды." Сондай-ақ, тағы бір британдық ди-джей, Tall Paul 1996 жылы осы әнді өзінің топ-10 әндерінің бірі деп таңдап, былай деді: "Бұл сол кезде өте ерекше болды. Ол әйелдің даусы, әні және оның орындалуы арқылы үлкен жаңалық болды." 2019 жылы журналист Мэтт Аннис "Voodoo Ray" "қазіргі таңда ең танымал хаус музыкасының бірі болуы мүмкін, бірақ трек өзінің тартымдылығы мен күшін жоғалтпаған" деп жазды.
British electronic music magazine Mixmag ranked "Voodoo Ray" number 46 in its "100 Greatest Dance Singles of All Time" list in 1996, commenting: "Voodoo Ray is pretty much the first British acid house record, and sounds like it was recorded by banging on metal pipes. Which is nice." In the same year, British drum and bass DJ and producer Fabio chose it as one of his favourites, adding, "Voodoo Ray is an early drum & bass track because of the way it was layered: the sounds, the working of it. It's laid back but at the same time so danceable. We were really into imports at the time and he was the first English guy we got interested in. He kick started the whole British scene so it's a very important track. He's so underrated." Also another English DJ, Tall Paul picked the song as one of his Top 10 tracks in 1996, saying, "This was so different at the time. A massive groundbreaker — the girl, the chant and the way she sings." In 2019, journalist Matt Anniss wrote that "Voodoo Ray" "may now be one of the most recognizable House records ever made, but the track has lost none of its charm or power."
Танымал мәдениетте
Ән Майкл Винтерботттомның 2002 жылғы "24 Hour Party People" фильмінің саундтрегінде қосылған, ол Factory Records тарихы мен Madchester көрінісін баяндайды. Ән сондай-ақ 2004 жылғы Grand Theft Auto: San Andreas видео ойынындағы SF UR ойдан шығарылған радиостанциясында да естіледі. Ән Шерил Дуньедің 1991 жылғы "Ол сарқалмайды" фильмінде пайда болады. 2013 жылы Венеция биенналесінде көрсетілген суретші Джереми Деллердің "Англиялық сиқыр" туындысында стилпанмен орындалған нұсқасы қолданылды.
The song is featured on the soundtrack of Michael Winterbottom's 2002 film 24 Hour Party People, which follows the history of Factory Records and the Madchester scene. The song is also featured on the fictional house radio station SF UR in the 2004 video game Grand Theft Auto: San Andreas. The song appears in Cheryl Dunye's 1991 film She Don't Fade. A steelpan cover version was used in artist Jeremy Deller's work English Magic, which was displayed at the Venice Biennale in 2013.