Бірінші дүниежүзілік соғысындағы қаһарман – Фрэнк Лестер
Frank Lester (VC)
Фрэнк Лестер VC: Батылдығы үшін жоғары награда алған британ әскерінің сарбазы. 1-ші дүниежүзілік соғыстағы өмірі, Victoria Cross ордені және қызметі туралы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория Кресінің иегері
Recipient of the Victoria Cross
Фрэнк Лестер (18 ақпан 1896 – 12 қазан 1918) – Бірінші дүниежүзілік соғыста британ армиясындағы ағылшын солдаты. Ол жауға қарсы көрсеткен батылдығы үшін Британ Достастығы күштеріне берілетін ең жоғары және ең беделді награда – Виктория Кресімен марапатталды.
Frank Lester VC (18 February 1896 – 12 October 1918) was an English soldier in the British Army during the First World War, and recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy awarded to British Commonwealth forces.
Өмір
Лестер 1896 жылдың 18 ақпанында Ливерпульдің жанындағы Хуйтон қаласында Джон мен Эллен Лестер отбасында дүниеге келді. Әскерге дейін ол Ирбидегі методист шіркеуінде органшы болды. 1916 жылдың наурыз айында әскерге қабылданып, Оңтүстік Ланкашир полкінің 10-шы батальонына жіберілді. Біраз уақыттан кейін сержант-инструктор шеніне көтеріліп, Шропширдегі Прейс-Хит және Солтүстік Уэльстегі Кинмель-паркта жаңа сарбаздарды даярлады. 1917 жылдың маусым айында өз тілегімен Ланкашир фюзилерлеріне ауыстырылып, сол жылдың желтоқсанында осы полктің 10-шы батальонымен Францияға аттанды. Шетелге кеткен соң сержант-инструктор шенінен бас тартып, қарапайым сарбаз болды. 1918 жылдың қысында, енді капрал болған Лестер, неміс шабуылы кезінде жараланып, емделу үшін Руан қаласына жіберілді. Ауруханадан шыққаннан кейін Англияға оралып, жаңа тағайындауды күтті. Біраз демалыстан кейін Норфолк графтығындағы Кромерге жіберілді, ал қыркүйек айында Франциядағы майданға қайта оралды.
Lester was born on 18 February 1896 in Huyton, near Liverpool, to John and Ellen Lester, Prior to becoming a soldier, he was the organist at the Methodist chapel in Irby. He enlisted in the army in March 1916 and was posted to the 10th Battalion of the South Lancashire Regiment. He was soon promoted to the rank of Sergeant Instructor, training recruits at Prees Heath, Shropshire and Kinmel Park, North Wales. In June 1917 he was transferred at his own request to the Lancashire Fusiliers and in December that year he was drafted to France with the 10th Battalion of that regiment. In going overseas he relinquished the rank of Sergeant Instructor and reverted to Private. In the winter of 1918, now promoted to corporal, Lester was wounded during the massive German offensive and was sent to Rouen for treatment. On leaving hospital he returned to England to await another posting. After some leave he was sent to Cromer, Norfolk and in September was sent back to the front in France.
Викторияның айқасы
Лестер британдық шабуылдың бір бөлігі болды, ол неміс майдан шебін үнемі артқа тартты. Олар күшті қарсылыққа тап болды, немістер «жетілмейтін» Гинденбург желісінің жеңілісіне жол бермеуге және өмір үшін күресуге бекінді. 1918 жылдың 12 қазанында, қатты жаңбыр мен қырауда, Ланкашир фузилерлерінің 10-шы батальонындағы 22 жастағы сержант Невилли ауылын тазарту кезінде жасаған ерлігі үшін Ұлыбританияның ең жоғары наградасымен – VC-мен марапатталды. Ол офицердің басшылығымен шамамен жеті адамнан тұратын топпен үйге артқы есіктен бірінші болып кірді және алдыңғы есіктен шығуға тырысқан екі неміс сарбазын атып өлтірді. Бір минуттан кейін құлаған тас қабырғалар топ кірген есікті жапты. Көшеге шығудың жалғыз жолы тікелей оққа түсірілді. Көше де жақын қашықтықтан пулеметтен оққа түсірілді. Жаудың мергеншісі көшенің ар жағындағы үйдегі топқа ауыр шығын келтіріп жатқанын байқаған сержант Лестер: «Мен оны жоямын!» – деп айқайлап, көшеге шығып, мергеншіні жақын қашықтықтан атып өлтірді, сол сәтте өлімге ұшырады. Бұл батыр адам көшеге барудың өлімге әкелетінін жақсы білді, ал қарсы тұрған топ өртке түсірілген көшені кесіп өту немесе сол жерде тұрып, бірінен соң бірі атылу мүмкіндігінің алдында болды. Олардың өмірін сақтау үшін ол өз өмірін құрбан етті.
Lester was part of the British offensive which was steadily pushing the German front line back. They encountered stiff resistance, the Germans were determined to prevent a rout of the "impregnable" Hindenburg Line and fighting for survival. It was 12 October 1918, in driving rain and sleet, that the 22 year old corporal in the 10th Battalion, The Lancashire Fusiliers performed a deed for which he was awarded the VC. For most conspicuous bravery and self sacrifice during the clearing of the village of Neuvilly, on 12th October, 1918, when, with a party of about seven men under an officer, he was the first to enter a house from the back door, and shot 2 Germans as they attempted to get out by the front door. A minute later a fall of masonry blocked the door by which the party had entered. The only exit into the street was under fire at point blank range. The street was also swept by fire of machine guns at close range. Observing that an enemy sniper was causing heavy casualties to a party in a house across the street, Pte. Lester exclaimed, " I'll settle him," and, dashing out into the street, shot the sniper at close quarters, falling mortally wounded at the same instant. This gallant man well knew it was certain death to go into the street, and the party opposite was faced with the alternative of crossing the fire swept street or staying where it was and being shot one by one. To save their lives he sacrificed his own.
Мұра
Ол Франциядағы Невилли қоғамдық зираты кеңейтуінде B қатарында, 15-ші қабірде жерленген, Ле-Катодан солтүстікке қарай үш миль жерде орналасқан. Ол сондай-ақ, бұрынғы Киелі Үштік шіркеуінің зиратындағы отбасылық ескерткіште және Тюрстастондағы Сент-Бартоломей шіркеуінің зиратындағы Соғыс ескерткішінде еске алынады. Оның Виктория кресі Лондондағы Императорлық соғыс мұражайындағы Лорд Эшкрофт галереясында қойылған.
He is at buried in row B, grave 15 in Neuvilly Communal Cemetery Extension, France, located three miles north of Le Cateau. He is also commemorated on the family memorial in the graveyard of the former Holy Trinity Church, Wirral, and on the War Memorial in the graveyard of St Bartholomew's Church, Thurstaston. His VC is on display in the Lord Ashcroft Gallery at the Imperial War Museum, London.