Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Этимология
Мейфилд атауы алғаш рет осы аймақпен 19 ғасырдың соңында байланысты болды. Осыған дейін қоныс аударушылар бұл аймақты Такапуна, Биркенхед немесе Норткоттың ауылдық бөліктері деп есептеген. Атау алғаш рет 1883 жылы 250 акр жерді бөліп сатқан жер иесі Р. Артурдың жарнамасында қолданылды. 1890 жылы мектеп пен аудан тұрғындары бұл атауды қабылдады, ол Англиядағы көктемді (яғни мамыр айын) еске түсіретін ақ манука бұталарымен байланысты болды. 1912 жылы жергілікті тұрғындар пошта кеңсесіне ауданның атын Гленфилдке өзгерту туралы өтінішпен жүгінді. Осыған дейін пошта кеңсесі 1888 жылдан бастап пошта кеңсесін өз үйінен басқарған Джон Фриманның есімімен «Фриманс» атауын қолданған. Пошта кеңсесі Кентербери аймағындағы Мейфилдпен шатасу мүмкін болғандықтан «Мейфилд» атауын пайдаланудан бас тартты. Бұл аймақпен байланысты алғашқы отарлық карталардағы атау – Opuawananga, ол puawānanga, клематис тұқымдасына жататын жергілікті өсімдік түрі. Бұл атау Солтүстік жағалаудағы puawānanga өскен ішкі бұталы аймаққа сілтеме жасау үшін қолданылған, ал ертедегі еуропалық қоныс аударушылар оны «Квик Буш» деп атаған. 2013 жылы Гленфилд колледжі мектептің whare wānanga үшін Te Puawānanga атауын қабылдады.
The name Mayfield was first associated with the area in the late 19th century. Before this, settlers considered the area rural sections of Takapuna, Birkenhead or Northcote. The name was first used in an advertisement by R. Arthur, a landowner who subdivided 250 acres of land in 1883. The name was adopted by residents for the school and area in 1890, referring to the blossoming white mānuka bushes that residents felt were reminiscent of springtime (i. e. May) in England. In 1912, local residents petitioned the post office to change the name of the area to Glenfield. Until this point, the post office used the name Freemans, referring to John Freeman, the homeowner who operated the post office from his home from 1888. The post office had refused to use the name Mayfield, due to potential confusion with Mayfield in the Canterbury Region. The first name on early colonial maps associated with the area is Opuawananga, which refers to puawānanga, a native species of clematis. The name was used to refer to an inland bush area of the North Shore where puawānanga grew, which early European settlers called Quick's Bush. In 2013, Glenfield College adopted the name Te Puawānanga for the school's whare wānanga.
География
Гленфилд – Жаңа Зеландияның Солтүстік жағалауындағы шағын қала. Ол Оруамо немесе Хеллиерс өзенінің саласы – Каипатики өзені мен Вайрау аңғарының арасында орналасқан. Шағын қаланың ең биік нүктесі – Колин Уайлд Плейс пен Чивальри Роуд арасындағы төбе, ол теңіз деңгейінен биікке жетеді. Адамдар қоныстанғанға дейін бұл аймақ каури және аралас подкарп орманы болған, бірақ 19 ғасырда манука басымдығын көрсететін бұталы алқапқа айналды. Гленфилд аймағына Марлборо кіреді, ол 1960 және 1970 жылдардың басында Алекс Андерсонның бұрынғы фермасы орналасқан Гленфилдтің оңтүстік-шығыс бөлігінде дамыды, сондай-ақ Гленфилд Солтүстік те кіреді.
Glenfield is a suburb of the North Shore of New Zealand. It is located between the Kaipātiki Creek, a tributary of Oruamo or Hellyers Creek, and the Wairau Valley. The highest point in the suburb is a hill between Colin Wild Place and Chivalry Road, which reaches a height of above sea level. Prior to human settlement, the area was a kauri and mixed podocarp forest, which by the 19th century developed into a mānuka dominated scrubland. Areas within Glenfield include Marlborough, an area of south eastern Glenfield that developed in the 1960s and early 1970s on the site of Alex Anderson's former farm, and Glenfield North.
Маори тарихы
Окленд аймағындағы маорилердің қоныстануы 13 немесе 14 ғасырларда басталды. Солтүстік жағалауға Тамаки маорилері қоныстанды, оның ішінде Тайнуи көшіп-қонушы каноэсінен тараған адамдар және Тайкеху мен Перету сияқты тұлғалардың ата-бабалары. Солтүстік жағалаудағы Тамаки маори халқының көпшілігі Ngā Oho деп танылды.
Māori settlement of the Auckland Region began around the 13th or 14th centuries. The North Shore was settled by Tāmaki Māori, including people descended from the Tainui migratory canoe and ancestors of figures such as Taikehu and Peretū. Many of the early Tāmaki Māori people of the North Shore identified as Ngā Oho,
Аймақтың кедей сазды топырағы маорилердің дәстүрлі бақша шаруашылығына қолайлы болмағандықтан, Гленфилд Солтүстік жағалаудың басқа аймақтары сияқты тығыз қоныстанбады, мысалы, Үстіңгі Уайтемата портының шығыс жағалауы немесе Девонпорт-Такапуна аймақтары. Солтүстік жағалаудың ішкі орманды жерлері жидектер жинау орыны болды. Каипатики өзенінің жағалауында археологиялық үйінділер табылды, ал Манука жолы бастапқыда Оруамо немесе Хеллиерс өзенін орталық Солтүстік жағалауға байланыстыратын ара (дәстүрлі жол) болды. Маки атты батыр 17 ғасырда Каухиа портынан Аукленд аймағындағы атамекеніне көшіп келді. Маки Те Каверау а Маки деп аталатын көптеген Тамаки маори тайпаларын, соның ішінде Солтүстік жағалаудағы тайпаларды жаулап, біріктірді. Маки қайтыс болғаннан кейін оның ұлдары оның жерінің әртүрлі аймақтарына қоныстанды, жаңа хапулар құрды. Оның кіші ұлы Мареарики Солтүстік жағалау мен Гибискус жағалауын қоныстандырды және Орева өзенінің бастауында орналасты. Мараэарикидің қызы Каху оның орнын басты, және ол Солтүстік жағалаудың атасы, Те Whenua Roa o Kahu ("Кахудың кең жерлері") атанды. Солтүстік жағалаудың көптеген iwi-лері, соның ішінде Нгати Манухири, Нгати Мараэарики, Нгати Каху, Нгати Поатаниуа, Нгаи Тай ки Тамаки және Нгати Ватуа, өз тегін Кахуға дейін жегізе алады. 1820 жылдардың басында Солтүстік жағалаудағы маорилердің көпшілігі мушкет соғысы кезінде соғыс жасаушы топтардың қатерінен Уайкатоға немесе Нортлендке қашып кетті. 1830 жылдардың ортасында Тамаки маорилері Аукленд аймағына көптеп оралғанда, Те Каверау а Маки қоныстануды Те Хенга / Бетелс жағажайында шоғырландырды.
The poor clay soils of the area were not suitable for Māori traditional gardening techniques, meaning Glenfield was not as densely settled as other areas of the North Shore, such as the Upper Waitematā Harbour eastern shores or the Devonport Takapuna areas. The forests of the inland North Shore were a place where berries were harvested. Archaeological middens have been found on the shores of the Kaipātiki Creek, and Manuka Road was originally an ara (traditional path) linking Oruamo or Hellyers Creek to the central North Shore. The warrior Maki migrated from the Kāwhia Harbour to his ancestral home in the Auckland Region, likely sometime in the 17th century. Maki conquered and unified many the Tāmaki Māori tribes as Te Kawerau ā Maki, including those of the North Shore. After Maki's death, his sons settled different areas of his lands, creating new hapū. His younger son Maraeariki settled the North Shore and Hibiscus Coast, who based himself at the head of the Ōrewa River. Maraeariki's daughter Kahu succeeded him, and she is the namesake of the North Shore, Te Whenua Roa o Kahu ("The Greater Lands of Kahu"), Many of the iwi of the North Shore, including Ngāti Manuhiri, Ngāti Maraeariki, Ngāti Kahu, Ngāti Poataniwha, Ngāi Tai ki Tāmaki and Ngāti Whātua, can trace their lineage to Kahu. During the early 1820s, most Māori of the North Shore fled for the Waikato or Northland due to the threat of war parties during the Musket Wars. When Tāmaki Māori returned in greater numbers to the Auckland Region in the mid 1830s, Te Kawerau ā Maki focused settlement at Te Henga / Bethells Beach.
Ертедегі еуропалық қоныстану
Ауклендтегі еуропалық қоныс жайлаушыларға жер сатудың ең алғашқыларының бірі 1837 жылдың 17 сәуірінде Гленфилд маңында болды, онда Нгати Ватуа руының басшысы Нанихи мен Туир америкалық кит аулаушы Уильям Вебстерге Те Пукапука жерін сатты. 1840 жылдың 13 қазанында Вебстер бұл жерді Томас Хеллйерге сатты, ол каури ағашын аралайтын пилорама, лашық және шеберханасы бар «Retreat» үйін салды. «Retreat» теңізшілер арасында танымал болды, олар тұщы су мен сыра алу үшін тоқтайтын. 1891 жылы Мейфилд мектебі ашылып, дамып келе жатқан аймақтың әлеуметтік орталығына айналды. 1900 жылдары мектепте карта ойнау кештері мен концерттер сияқты шаралар ұйымдастырылды. Тұрғындар спирттік ішімдіктер ішілген шараларға наразылық білдірді, бұл мектепті қиын жағдайға түсірді және қоғамда тәртіпсіздік пен жанжал тудырды. 1912 жылы аймақ ресми түрде Гленфилд деп атауға ие болды, себебі пошта кеңсесі Мейфилд атауын Кентербери аймағындағы Мейфилдпен шатастырып алды. Бұл Солтүстік жағалаудағы алғашқы сауда орталығы болды.
One of the earliest land sales to European settlers in Auckland took place near Glenfield on 17 April 1837, when Ngāti Whātua rangatira Nanihi and Tuire sold Te Pukapuka, a block to American whaler William Webster, at the north eastern headwaters of Oruamo or Hellyers Creek, near Bayview. Webster on sold the land to Thomas Hellyer on 13 October 1840, who established the Retreat, a house which included a kauri sawpit, a hut, and a workshop. The Retreat became well known among sailors, who would stop at the Retreat for fresh water and beer from the Retreat's brewhouse. In 1891, Mayfield School was opened, becoming a social centre for the growing area. Events such as card nights and concerts were held at the school in the 1900s, and residents complained of events where alcohol was consumed, which often left the school in a poor state, and was seen as causing rowdy behaviour and mayhem in the community. In 1912, the area was officially renamed Glenfield, due to issues the post office had with the name Mayfield being confused with Mayfield in the Canterbury Region. It was the first shopping mall on the North Shore.
Ыңғайлылықтар
Оңтүстік Крест ауруханасы Солтүстік Порт, жеке меншік аурухана, Вайрау жолында орналасқан. Агинкорт қорығы, Марлборо балабақшасы мен 1984 жылы құрылған Солтүстік жағалау ағаш өңдеушілер гильдиясының орны. Марлборо паркі – ойын алаңдары, Марлборо паркі теннис клубы және 2020 жылы ашылған Марлборо паркі скейт-паркі бар қалалық саябақ. Бұл Каипатики қауымдастық қоры мен Марлборо паркі залының орны.
Southern Cross Hospital North Harbour, a privately owned hospital, is in Wairau Road. Agincourt Reserve, home to the Marlborough Kindergarten and North Shore Woodturners Guild, established in 1984. Marlborough Park, a suburban park which features playgrounds, the Marlborough Park Tennis Club, and the Marlborough Park Skate Park, which opened in 2020. It the home of Kaipātiki Community Trust and Marlborough Park Hall.
Білім
Гленфилд колледжі 1969 жылы құрылған, ол орта (9-13 жылдар) мектеп. Гленфилд орта мектебі 1972 жылы құрылған, ол (7-8 жылдар) білім беретін мектеп. Гленфилд бастауыш мектебі 1959 жылы құрылған, ол негізгі білім беретін (1-6 жылдар) мектеп. Marlborough бастауыш мектебі 7 децильдік рейтингі және 274 оқушысы бар, ал Windy Ridge мектебі де 7 децильдік рейтингі және 198 оқушысы бар, оның ішінде Уилсон мектебінің зиякерлік немесе физикалық мүмкіндіктері шектеулі студенттері үшін екі филиалдық сыныбы бар. Барлық мектептер аралас білім беретін. Оқушылар саны көрсетілген жылға дейін.
Glenfield College, founded in 1969, is a secondary (years 9–13) school with a roll of students. Glenfield Intermediate, founded in 1972, is an intermediate (years 7–8) school with students. Glenfield Primary School, founded in 1959, is a contributing primary (years 1–6) school with a roll of Marlborough Primary School is a coeducational contributing primary (years 1–6) school with a decile rating of 7 and a roll of 274, and Windy Ridge School is a coeducational contributing primary school (years 1–6), with a decile rating of 7 and a roll of 198, which includes two satellite classes from Wilson School for students with intellectual or physical disabilities. All schools are coeducational. Rolls are as of
Оңтүстік теңіздер кино, теледидар және анимация мектебі Гленфилдте орналасқан.
The South Seas Film, Television, and Animation school is in Glenfield.
Спорт
Гленфилд қаласында Норт-Харбор регби одағының мүшесі – Гленфилд RFC клубы және Lotto Sport Italia NRFL Division 1B лигасында ойнайтын Гленфилд Роверс клубы орналасқан. Жақын маңдағы Саннинук ауданында Гленфилд Грейхаундс регби лигасы клубының базасы бар.
Glenfield is home to Glenfield RFC, who are a member of the North Harbour Rugby Union, and Glenfield Rovers, who compete in the Lotto Sport Italia NRFL Division 1B. The Glenfield Greyhounds rugby league club are based in nearby Sunnynook.
Жергілікті билік
Солтүстік жағалау автокөлік жолы ауданы Гленфилдтегі алғашқы жергілікті басқару органы болды. 1868 жылы қызметін бастаған аудан, Біркенхедтен солтүстікке қарай Окура өзеніне дейінгі жолдарды қоса, жобаларды басқарды. 1961 жылы Гленфилд Уайтемата округінің құрамындағы округтік қалаға айналды, оны 1965 жылы қайтыс болғанға дейін төраға Стэн Комптон басқарды, кейін Артур Гиббонс басқарды. Гленфилд Такапуна қаласына қосылды. 1989 жылы Гленфилд Солтүстік жағалау қаласына біріктірілді. 2010 жылдың қараша айында Солтүстік жағалау қаласы Окленд кеңесіне қосылды. Окленд кеңесінің құрамында Гленфилд Каипатики жергілікті басқару аймағының бөлігі болып табылады, оны Каипатики жергілікті кеңесі басқарады. Ол Солтүстік жағалау сайлау округінің құрамына кіреді, ол Окленд кеңесіне екі кеңесші сайлайды.
The North Shore Highway District was the first local government body in Glenfield. Commencing operation in 1868, the district administered projects including roads from Birkenhead north to the Okura River. In 1961, Glenfield became a county town within the Waitemata County, led by chairman Stan Compton until his death in 1965, and later by Arthur Gibbons. and Glenfield was incorporated into Takapuna City. In 1989, Glenfield was merged into the North Shore City. North Shore City was amalgamated into Auckland Council in November 2010. Within the Auckland Council, Glenfield is a part of the Kaipātiki local government area governed by the Kaipātiki Local Board. It is a part of the North Shore ward, which elects two councillors to the Auckland Council.