Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Коваличтің комикстері
Comics by John Kovalic
Dork Tower – Джон Ковалич жасаған, жазған және салған онлайн комикс. Ол Висконсин штатының ойдан шығарылған Мад-Бей қаласында тұратын бір топ гиктердің өмірін көрсетеді. Мад-Бейдің дизайнына автордың туған қаласы Мэдисон, Висконсиннің үлкен әсері тиді. Тақырыптарына рөлдік ойындар (РПГ), комикстер, бейнеойындар және жалпы фандом кіреді. Комикс 1997 жылдың қаңтар айында жарық көріп, Dragon журналы, Shadis және Comic Shop News сияқты басылымдарда жарияланды. 2000 жылдан бастап, комикс аптасына шамамен үш рет желіде жариялана бастады және Pyramid журналында пайда болды. Екі айда бір рет шығатын комикс алғаш рет 1998 жылы жарық көрді және үздіксіз сюжеттік желілерді қамтиды. Ол 32-шы нөмірімен толық түсті болып шықты және саудалық қағаз кітапшасы түрінде жинақталды. Dragon журналындағы алғашқы жылында Dork Tower комиксі Shop Keep деп аталды, бұл Билл Блайден және Pegasaurus Games туралы комикстерді Мэтт пен оның тобы туралы басқа жерде жарияланған комикстерден бөлек серияға айналдырды (бірақ Dork Tower кейіпкерлері, әсіресе Игорь, Shop Keep комиксінде де клиенттер ретінде пайда болды). Кейін бұл тоқтатылды, ал Pegasaurus негізіндегі келесі комикстер де "Dork Tower" деп аталды. Сонымен қатар, 2001 жылы "Үздік кәсіби ойын журналы" сыйлығына ие болды. Джон Ковалич 2001 жылы "Dork Shadows" комиксінің мұқабасы үшін "Origins" сыйлығында "Үздік иллюстрация" номинациясын жеңіп алды. Ал "Әркім Гиллиді жақсы көреді" деген әңгімесі 2003 жылы "Графикалық көркем әдебиет" сыйлығын жеңіп алды.
Dork Tower is an online comic created, written and drawn by John Kovalic. It chronicles the lives of a group of geeks living in the fictional town of Mud Bay, Wisconsin. Mud Bay's design is strongly influenced by the author's home town of Madison, Wisconsin. Topics have included role playing games (RPGs), comic books, video games, and fandom in general. The comic strip began in January 1997 and has made appearances in publications like Dragon magazine, Shadis, and Comic Shop News. Starting in 2000, the strip began web publication roughly three times a week and is featured in Pyramid. The bimonthly comic book made its first appearance in 1998 and features continuing storylines. It has recently gone to full color with issue #32, and it is collected in trade paperback. During its first year in Dragon, Dork Tower was called Shop Keep, making the comics focusing on Bill Blyden and Pegasaurus Games a separate series from the comics focusing on Matt and his group that were published elsewhere (although the Dork Tower cast, especially Igor, also appeared in Shop Keep as customers). This was later discontinued, and subsequent Pegasaurus based strips were also titled Dork Tower. and the 2001 award for Best Professional Game Periodical. John Kovalic also won the 2001 Origins Award for Best Illustration for the cover of Dork Shadows. and the story "Everybody Loves Gilly" won the 2003 award for Graphic Fiction.
Кейіпкерлер құрамы
Dork Towers орталық кейіпкерлері – ойын ойнауды хобби ретінде ұнататын адамдар тобы, олардың ішінде рөлдік ойындар мен миниатюралық ойындар бар, ал кейбіреулері тікелей қатысы бар рөлдік ойындармен де айналысады. Комикс негізінен ойын әлемінің қыр-сырын көрсетеді (әдетте ойыншылар туралы стереотиптерді күлкілі эффект үшін шамадан тыс көрсетіп береді). Мэтт МакЛимор – комикстің басты кейіпкері, көптеген сюжеттік желілер оның жеке өміріне арналған. Ол әдетте достарының рөлдік ойындарында ойын шебері болып табылады, ал сүйікті ойыны – Уорхамстер (Warhammer Fantasy Roleplay ойынының пародиасы). Қазір ол Кейлимен кездесіп жүр, бірақ Гиллиге ғашық. Ол графикалық дизайнер болып жұмыс істейді, сонымен қатар бос уақытында «That Grrl» комиксін жасайды. «That Grrl» комиксінің басты кейіпкері Гиллиге өте ұқсайды. Кен Миллс – топтың ең жауапкершілігі жоғары мүшесі. Ол миниатюралық фигураларды ұнатады және әдетте топтың RPG кампанияларында дін қызметкері рөлін ойнайды. Ол Кейлидің бөлмедесі Сужатамен кездесіп жүр. Сужата миниатюралық соғыс ойындарын ұнатады. Игорь Олман – көбінесе комикстік кейіпкер. Ол Мэтттің бала кезінен бергі жақын досы. Ойын кезінде Игорь партияны қауіпке тікелей тіреп тастайтын асығыс шешімдер қабылдауға бейім. Ол сондай-ақ ЛАРП-ты ұнатады, көбінесе готтармен бірге «Вампир: Гровлинг» (Vampire: The Masquerade пародиасы) ойнайды. Ол Кейлиге шыдамайды және Мэттті Гиллимен біріктіргісі келеді. Ол коллекционер және ысырапшыл, «Бұл менікі болуы керек!» деп айқайлап, ақша лақтырады, бұл серияның ең танымал сөзіне айналды. Ол сондай-ақ «Cosmic Encounter Online» ойынында «Dork» деген атпен ғарышкер болып табылады. Ол «Жақсы тамақ» бағдарламасын жүргізетін Алтон Браунның туысы екенін айтады. Карсон – суыр. Ол оңай шашырайды және қызығушылықтарын жиі өзгертеді. Рөлдік ойын ойнағанда да асығыс шешімдер қабылдайды. Карсон хоббилеріне ақы төлеу үшін қызмет көрсету саласында жеңіл жұмыстар істейді, олардың ішінде комикстер жинау да бар. Карсон Чикаго «Кабс» командасының жанкүйері. Ол сондай-ақ Джон Коваличтің «Жайнақ өмір» комиксінің жұлдызы. Билл Блайден – «Pegasaurus Games» дүкенінің иесі және менеджері, Мад-Бейдегі барлық кейіпкерлер сауда жасайтын дүкен. «The Shop Keep» комикстері «Dragon» журналында жарияланған, ал комикс «Dork Tower»-ге қайта оралғанға дейін оның қызметіне назар аударылған. Ол Стейсиге үйленген, оның жалғыз қызметкері Лесли. «Pegasaurus» дүкені Мэдисон, Висконсин қаласындағы «Pegasus Games» дүкенінің үлгісімен жасалған, сондай-ақ Билл мен Леслидің кейіптік дизайны да осы дүкеннен алынған. Гилли Вудс (Perky Goth) ЛАРП-ты ұнатады, Игорь оны осылай кездестірді. Мэтт оны бір кеште көріп, оған ғашық болды, бірақ Игорь Гиллиді олардың біріне шақырғанға дейін онымен таныспады. Гилли өзінің інісі Уолденнің ұнағына қарамастан, әдемі және көңілді нәрселерді ұнатады. Жақында Лондонға магистратураға оқуға кетті. Уолден Вудс – Гиллидің үлкен інісі, көңілсіз гот. Ол Мад-Бейдегі гот ойыншылардың көшбасшысы және жиі ЛАРП-шылар ойнағысы келген жерлерден қуылғандықтарымен айналысады (жақында үй жануарлары зиратында аяқталды). Кейли Мэтттің қарындасы еді. Олар бала кезінен таныс, колледжде бір-бірімен жүрді. Жақында олар қайтадан бірікті, бұл Мэтттің достарының көңілін қалдырды, содан кейін қайтадан ажырасты. Ол Мэтттің барлық хоббилері мен қызығушылықтарына (Вамиперлер құртқышы Баффидан басқа) қарап, тіпті ол керемет ойыншы болса да, оларды жоғары бағаламайды. Кейли жергілікті газеттің журналисі. Максвелл мен Клэрдің суреттері «Dragon» журналында да жарияланған. Олар туралы көп нәрсе белгілі емес, бірақ олар үйленген және рөлдік ойындарды ұнатады, бірақ олардың хоббидегі айырмашылықтары жиі дау-дамайға әкеледі. Максвеллдің Гиллиге деген құштарлығы да көп шиеленіс тудырады.
Dork Towers central characters are a group of people who play games as a hobby, including role playing games and miniatures games, and some also participate in live action role playing games. The comic primarily chronicles the ins and outs of the gaming world (typically exaggerating stereotypes of gamers for comic effect). Matt McLimore is the main character in the comic book; many of the storylines focus around his love life. He usually serves as the gamemaster for his group of friends when they role play; his favorite game is Warhamster (a parody of Warhammer Fantasy Roleplay). He has been dating Kayleigh but has a crush on Gilly. He works as a graphic designer but also draws his own comic book, That Grrl, in his spare time. The main character in That Grrl bears a strong resemblance to Gilly. Ken Mills is the most responsible of the group. He likes miniature figures and usually plays as a Cleric in the group's RPG campaigns. He is dating Sujata, Kayleigh's roommate. Sujata enjoys miniature wargaming. Igor Olman is largely the comic relief. He has been Matt's best friend since they were kids. In games, Igor tends to make rash decisions that get the party killed. He also likes to LARP, usually playing Vampire: The Groveling (a parody of Vampire: The Masquerade) with the goths. He cannot stand Kayleigh, and wants to get Matt together with Gilly. He is an obsessive collector and a spendthrift; his cry of "It must be mine!" (accompanied by flung wads of cash) has become the series' most popular catchphrase. He also is an alien in Cosmic Encounter Online as "Dork". He claims to be the nephew of Good Eats host Alton Brown. Carson is a muskrat. He is flighty and switches interests regularly. He also makes rash decisions when he role plays. Carson works demeaning jobs in the service sector to pay for his hobbies, which include comic book collecting. Carson is a fan of the Chicago Cubs. He is also the star of John Kovalic's comic strip Wild Life. Bill Blyden is the owner and manager of Pegasaurus Games, a store in Mud Bay where all the characters shop. The Shop Keep comic strips published in Dragon magazine, before the strip reverted to Dork Tower, focus on his activities. He is married to Stacy, and his sole employee is Leslie. Pegasaurus is strongly influenced by Madison, Wisconsin game shop Pegasus Games, as are the character designs of Bill and Leslie. Gilly Woods (the Perky Goth) likes to LARP, which is how Igor met her. Matt saw her at a party and developed a crush on her, but did not meet her until Igor invited Gilly to one of their games. Gilly likes cute and cheerful things, to the disgust of her brother Walden. She recently moved to London for grad school. Walden Woods is Gilly's older brother, a mopey goth. He is the leader of the goth gamers in Mud Bay, and often has to deal with the indignity of the LARPers being kicked out of everywhere they want to play (recently ending up at the pet cemetery). Kayleigh was Matt's girlfriend. They have known each other since they were kids, and went steady in college. They got back together recently, much to the disgust of Matt's friends, then broke up again. She looks down on almost all of Matt's hobbies and interests (except for Buffy the Vampire Slayer), even though she is an excellent gamer. Kayleigh is a journalist for a local newspaper. Maxwell and Claire were also featured in Dragon magazine. Little is known about them save that they are married and enthusiastic role players, although their differences within the hobby often lead to arguments. Maxwell also has a crush on Gilly, which causes a lot of friction.
Жинақтар
Атауы ISBN Комментарийлер Dork Covenant 1 6 1 930964 40 4 Dork Shadows 7 12 1 930964 41 2 Heart of Dorkness 13 17 1 930964 43 9 Livin' La Vida Dorka 1 930964 42 0 Interactive Week, Gamespy.com, Pyramid Online және Scrye журналынан жиналған комикстер. Ойыншыларды түсіну 18 1 930964 44 7 LOTR арнайы саны; DorkTower.com, Dragon, Scrye және Games журналдарынан комикстер. 1d6 Айырылу дәрежесі 19 24 1 930964 74 9 Goon-ның ақымақ жағы 25 29 1 930964 85 4 Бар, ақымақ, шақырып тұр! 1 930964 70 6 Dork Tower Clicky арнайы саны; DorkTower.com, Dragon, Comics Buyer's Guide және Scrye-дан жиналған комикстер. Dork Decade 1 933288 52 3 Соңғы он жылдағы Dork Tower-дің ең жақсы жинағы Игорь Тао 30 35? Әлі жарық көрген жоқ.
Title Issues ISBN Comments Dork Covenant 1 6 1 930964 40 4 Dork Shadows 7 12 1 930964 41 2 Heart of Dorkness 13 17 1 930964 43 9 Livin' La Vida Dorka 1 930964 42 0 Strips collected from Interactive Week, Gamespy. com, Pyramid Online, and Scrye magazine Understanding Gamers 18 1 930964 44 7 Includes LOTR Special; strips from DorkTower. com, Dragon, Scrye, and Games magazines 1d6 Degrees of Separation 19 24 1 930964 74 9 Dork Side of the Goon 25 29 1 930964 85 4 Go, Dork, Go! 1 930964 70 6 Dork Tower Clicky Special; strips collected from DorkTower. com, Dragon, Comics Buyer's Guide, and Scrye Dork Decade 1 933288 52 3 Collection of the best of Dork Tower from the last ten years The Tao of Igor 30 35? Not yet released