Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
веб-комикс Холкинс пен Крахулик жасаған және оған байланысты өнімдер
the webcomicWebcomic by Holkins and Krahulik and its related products
Penny Arcade – Джери Холкинс жазған және Майк Крахулик салған бейне ойындар мен бейне ойын мәдениетіне арналған веб-комикс. Комикс 1998 жылы loonygames.com сайтында жарық көрді. Одан бері Холкинс пен Крахулик өздерінің жеке сайтында жаңа комикстерді әдетте дүйсенбі, сәрсенбі және жұма күндері жаңартып отырады. Комикстерге қоса, сайттың блогы да үнемі жаңарып тұрады. 2005 жылға қарай Penny Arcade онлайн веб-комикстердің ең танымал және ұзаққа созылғандарының біріне айналды, ал 2010 жылы 3,5 миллион оқырманы бар екені анықталды. Холкинс пен Крахулик өз еңбектерінен табыс таба алатын алғашқы веб-комикс авторларының қатарында болды. Комикстен басқа, Холкинс пен Крахулик Child's Play балаларға арналған қайырымдылық қоры, PAX ойын конвенциясы, Penny Arcade TV YouTube арнасы, Pinny Arcade пин алмасу және Hothead Games және Zeboyd Games компанияларымен бірлескен Penny Arcade Adventures: On the Rain Slick Precipice of Darkness атты эпизодтық бейне ойынын жасады.
Penny Arcade is a webcomic focused on video games and video game culture, written by Jerry Holkins and illustrated by Mike Krahulik. The comic debuted in 1998 on the website loonygames. com. Since then, Holkins and Krahulik have established their own site, which is typically updated with a new comic strip each Monday, Wednesday, and Friday. The comics are accompanied by regular updates on the site's blog. By 2005, Penny Arcade was among the most popular and longest running webcomics online, listed in 2010 as having 3.5 million readers. Holkins and Krahulik were among the first webcomic creators successful enough to make a living from their work. In addition to the comic, Holkins and Krahulik also created Child's Play, a children's charity; PAX, a gaming convention; Penny Arcade TV, a YouTube channel; Pinny Arcade, a pin exchange; and the episodic video game Penny Arcade Adventures: On the Rain Slick Precipice of Darkness with Hothead Games and Zeboyd Games.
Шолу
Бұл комиксте Крахулик пен Холкинстің мультфильмдік есімдері, Джон "Гейб" Габриэль және Тихо Брахе бейнеленген. Авторлардың өмірден алынған тәжірибелерін жиі пайдаланса да, оларды өздерінің нақты бейнесі немесе карикатурасы деп қарастырмайды. Екі кейіпкер көп уақытын компьютерлік және бейне ойындар ойнап, оларға пікір білдірумен өткізеді, бұл комикстегі әзілдің негізін құрайды. Көбінесе Гейб комикстің негізгі мақсатына қызмет етеді, ал Тайхо – оның қарсы ойыншысы. Комикстегі әр суреттің жанындағы жаңалықтарда авторлар жазған түсіндірмелер кездеседі. Крахулик пен Холкинс екеуі де Penny Arcade арқасында табыс табады, бұл оларды өз туындыларына толық уақыт арнаған кәсіби веб-комикстердің шағын тобына қосады. Бастапқыда, көптеген веб-комиктер сияқты, Penny Arcade тек донорлық қаражатқа сүйенді. Басты беттегі кестеде әр айда қанша адам көмектескені көрсетілген. Роберт Худы бизнес-менеджер ретінде жұмысқа алғаннан кейін Холкинс пен Крахулик жарнама мен тауар сатудан түскен табысқа көшті. Холкинстің сөзіне сүйенсек, 2006 жылы сайт күніне екі миллионнан астам бет қаралымды қамтыды (форум трафигі есепке алынбағанда). 2005 жылдың 13 қарашасында веб-сайт жеті жылдығына орай жаңа дизайнмен жаңартылды, ол Child's Play Charity және Penny Arcade Expo веб-сайттарының стиліне сәйкес келді. Содан кейін сайт бірнеше рет қайта жаңартылды.
The strip features Krahulik and Holkins' cartoon alter egos, John "Gabe" Gabriel and Tycho Brahe, respectively. While often borrowing from the authors' experiences, Holkins and Krahulik do not treat them as literal avatars or caricatures of themselves. The two characters spend much of their time playing and commenting on both computer and video games, which forms the basis of the humor in the strip. Most of the time Gabe serves the purpose of the comic and Tycho the comic foil. The strip can feature in jokes that are explained in the news posts accompanying each comic, written by the authors. Both Krahulik and Holkins make a living from Penny Arcade, placing them in a small group of professional webcomic artists devoted to their creations full time. Originally, like many webcomics, Penny Arcade was supported solely by donations. A graph on the main page indicated how much people had donated that month. After hiring Robert Khoo as their business manager, Holkins and Krahulik switched to a different income stream based on advertising and merchandise revenue alone. According to Holkins, the website in 2006 handled more than two million pageviews daily (excluding forum traffic). On November 13, 2005, the website was redesigned in celebration of their seventh year running and to match the designs of the Child's Play Charity and Penny Arcade Expo websites. Afterwards, the site has been redesigned multiple times.
Комикстің атрибуттары
(Негізінен) видео ойындар жаңалықтарын қамтитын комикс ретінде Penny Arcade жолақтарында сюжет немесе жалпы сабақтастық аз. Бір жолақтан артыққа созылған кез келген оқиға "көңіл көншітпейтін сабақтастық" деп аталады, бұл жаңалықтардағы ағымдағы әзіл. Бір жолақта зорлықпен өлген кейіпкер келесі жолақта толығымен сау күйінде қайта пайда болады, бірақ кейде бұл өлімдер келесі жолақтарға әсер етеді. Мысалы, Гейб Тайхоны немесе Тайхо Гейбті өлтіргенде, өлтіруші өлген кейіпкерден белгілі бір Pac-Man сағатын алады, бірақ егер өлген кейіпкерде ол сағат болса ғана. Penny Arcade комиксінде лағнат сөздер мен зорлық-зомбылық жиі кездеседі және сюрреализмімен танымал; зомбилер, Div деп аталатын ішкілікті сөйлейтін DIVX плеері, Санта Клаус, "Fruit Fucker 2000" деп аталатын роботты шырын сақинасы және Иса Мәсіх, басқалардың арасында, жиі және ұсақ себептермен пайда болады. Көрші ғимаратта тұратын Devil May Cry-дегі Данте туралы айтылған сияқты, басқа да осындай оқиғалар көрсетілмесе, меңзеледі. Дегенмен, комикс кейде маңызды мәселелерге де тоқтайды; мысалы, бір жолақта Крахулик Гейб кейіпкерінің арқылы екі жылдық қарындасына ұсыныс жасады, ал екінші жолақта Гейб пен Тайхо Кейси Хейнсті қорлауға қарсы тұрғаны үшін мақтады. Кейбір жолақтар ойын немесе фильмдегі ойдан туған кейіпкерлердің көзқарасынан жасалған. Кейде Гейб пен Тайхо өздері ойынның кейіпкерлері немесе ойыншылары ретінде бейнеленеді, көбінесе ойынның кейбір ерекшеліктері немесе қателіктері туралы сарказмды пікір білдіреді. Комиксте ойын дамытушылар мен бизнесмендердің кездесулері де бейнеленеді, Холкинстің жаңалықтарында талқыланған жаңалықтардың тілшілерін көрсетеді немесе оларды паш етеді. Penny Arcade-тің "Penny Arcade Theme" атты тақырып әні бар, оны nerdcore әртісі MC Frontalot жазған және орындаған. Бұл ән Frontalot-қа веб-комикстің авторлары оның веб-сайтына сілтеме жасағаны және оны 2002 жылы "рэпер лауреаты" деп жариялағаны үшін алғыс айту ретінде жазылған. Ән 2004 жылы шыққан In the Groove би ойынында пайда болады.
As a (primarily) topical video gaming news comic, there is little plot or general continuity in Penny Arcade strips. Any story sustained for longer than a single strip is referred to as "dreaded continuity", something of a running gag in the newsposts. A character who dies a violent death in one strip will come back in the next, perfectly whole, though occasionally these deaths have an effect on later comics. For example, often, when Gabe kills Tycho or vice versa, the killer takes a certain Pac Man watch off the dead character, but only if he currently has the watch. Profanity and violence are common in Penny Arcade and the strip is known for its surrealism; zombies, a talking alcoholic DIVX player called Div, Santa Claus, a robotic juicer called the "Fruit Fucker 2000", and Jesus, among others, are known to drop in often and for petty reasons. Other such occurrences are implied, if not shown, such as mentioning Dante from Devil May Cry living in the building next door. However, the comic does occasionally expand into more serious issues; one even had Krahulik, in the guise of the character Gabe, proposing to his girlfriend of two years, while another had both Gabe and Tycho praising Casey Heynes for standing up to bullying. Some of the strips are drawn from the perspective of fictional characters within a game or movie. Occasionally, Gabe and Tycho are featured as they would be as characters or players in the game themselves, often having some sarcastic remark to make about some feature or bug in the game. At times the comic also depicts meetings between game developers or business people, and features or mocks the reporters of a news article that is commented on in Holkins' newspost. Penny Arcade has a theme song, "Penny Arcade Theme", written and performed by nerdcore artist MC Frontalot. It was written as a thank you by Frontalot for the creators of the webcomic linking his website to their front page and declaring him their "rapper laureate" in 2002. The song appears in the dance game In the Groove, released in 2004.
Джонатан "Гейб" Габриэль
Майк Крахуликтің комедиялық өзінің екінші жағы – энергиялы және еркін рухты, бірақ оңай ашуланады. Тихоның бай сөздік қорынан өзгеше, Гейб көбінесе қарапайым, күнделікті қолданылатын сөздерді ғана қолданады. Ол көбінесе сары Pac-Man футболкасын киеді және оң қолында Pac-Man татуировкасы бар. Оның көздері күміс көк түсті. Ол бір мүйізді аттарға ғашық, Барби қуыршақтарын жасырын сүйеді, «Жұлдызды соғыстар» мен «Өрмекші адамға» жанкүйер, ал «Jessie's Girl» әнін әлемдегі ең ұлы ән деп жариялаған. Оның әйелі мен ұлы бар. Гейб диабетпен ауырады, бірақ бәрібір көп мөлшерде қантты тағамдар жей береді. Крахулик ұлына осы кейіпкердің құрметіне «Габриэль» деп ат қойған.
Mike Krahulik's comic alter ego is energetic and free spirited, but has a propensity to become extremely angry. As a contrast to Tycho's expansive vocabulary, Gabe usually speaks using only simple, common words. He almost always wears a yellow Pac Man shirt, and has a Pac Man tattoo on his right arm. His eyes are a shade of slate blue. He has a fascination with unicorns, a secret love of Barbies, is a dedicated fan of Spider Man and Star Wars, and has proclaimed "Jessie's Girl" to be the greatest song of all time. He has a wife and son. Gabe is a diabetic, though he continues to consume large quantities of sugar products. Krahulik named his son "Gabriel" in honor of the character.
Тихо Браге
Джерри Холкинстің комедиялық альтер-эгосы (астроном Тихо Браге атымен аталған) ашкөз және сарказмға толы. Оның көздері күйген сиена түсімен, және ол көбінесе көк жолақты свитер киеді. Тихо кітаптар оқуды, рөлдік ойындар ойнауды, сөйлескенде үлкен әрі сирек кездесетін сөздерді қолдануды, сондай-ақ Гейбтің мақтаныш сезімін төмендетуді жақсы көреді. Ол Гарри Поттер мен Доктор Ху жанкүйері. Сонымен қатар, ол жиі Dungeons & Dragons ойынын ойнайды (сайттың бұрынғы баннерінде оның 20 қырлы ойыншыққа ие екені бейнеленген), ал ойын жетекшісі рөлінде өте театрлық стильде әрекет етеді. Тихо кейде бала кезінде анасының физикалық зорлық-зомбылығына байланысты алған жараларын еске алады. Тихода ішімдікке байланысты проблемасы да бар. Poker Night at the Inventory ойынында Тайконың даусын Kid Beyond жасайды.
Jerry Holkins' comic alter ego (named after the astronomer Tycho Brahe) is bitter and sarcastic. His eyes are burnt sienna, and he's almost invariably clad in a blue striped sweater. Tycho enjoys books, role playing video games, using large and uncommon words in conversation, and deflating Gabe's ego. He is an enthusiastic fan of Harry Potter and Doctor Who. He also plays Dungeons & Dragons often (the website's previous banner illustrated him holding a 20 sided die), and adopts a wildly theatrical style when acting as a dungeon master. Tycho occasionally makes reference to his scarring childhood, during which his mother physically abused him. Tycho also has a drinking problem. In Poker Night at the Inventory, Tycho is voiced by Kid Beyond.
Подкаст
Крахулик және Холкинс 2006 жылдың 20 наурызында аудио мазмұнды жазу және шығаруды бастады, оны «Жүктеліп алынатын мазмұн» деп атады. Подкасттар «Penny Arcade» комиксін жасау процесін көрсететін, әдетте соңғы ойын жаңалықтарына шолу жасаудан басталып, содан кейін әртүрлі әңгімелер мен ойшауларға ұласатын еді. «Penny Arcade» комиксінің жасалуына куәгер болумен қатар, Крахулик пен Холкинс комикс үшін тақырыптарды талқылады. Шоу форматы көбінесе «көшбасшының көзімен» стильде болды, яғни жүргізушілер микрофонның бар екенін сирек мойындады. Шоуда музыкалық кіріспе, немесе соңғы тізім болған жоқ. Подкасттардың ұзақтығы әртүрлі болды, кенеттен басталып, ағымдағы комикс идеясымен аяқталар еді. Жаңа эпизодтар жиі шығарылмады, алты айлық үзілістер кездесетін. Шоулар бастапқыда апта сайын жарияланғанымен, Холкинс 2006 жылдың мамыр айындағы блог жазбасында подкасттарды тұрақты түрде шығаруда қиындықтар туындағанын айтты. Екеуі кейде подкасттарды жаздырып тұруды жоспарлаған. 2010 жылдың ақпан айында жаңа PATV-нің бірінші эпизоды эфирге шыққаннан бері подкаст жаңартылмады. Содан бері PATV-де «Төртінші панель» деген жаңа бөлім пайда болды, ол подкаст сияқты комикстерді жасау процесін «көшбасшының көзімен» көрсетеді. 2013 жылдың 8 мамырында «Penny Arcade» «Жүктеліп алынатын мазмұн» жобасын жалғастыру үшін Kickstarter кампаниясын іске қосты. Кампания сәтті аяқталды, және әр сәрсенбі сайын жаңа подкасттар қосыла бастады. «Жүктеліп алынатын мазмұн» қазіргі уақытта үзілісте, соңғы эпизоды 2018 жылдың 23 тамызында жарық көрді.
Krahulik and Holkins began to record and release audio content on March 20, 2006, titled Downloadable Content. The podcasts specifically captured the creative process that goes into the creation of a Penny Arcade comic, usually starting with a perusal of recent gaming news, with conversational tangents and digressions to follow. As well as being a behind the scenes look at the creation of Penny Arcade, Krahulik and Holkins discussed possible subjects for the comic. The format of the show was mostly "fly on the wall" style, in that the hosts rarely acknowledged the existence of the microphone. There was no theme music, intro, or outro. The podcasts were of varying lengths, beginning abruptly and ending with the idea for the current comic. New episodes were released irregularly, with six month gaps not uncommon. Although the shows were initially published weekly, Holkins stated in a May 2006 blog post that they found difficulties when trying to produce the podcasts on a regular basis. The duo planned to keep recording podcasts occasionally. Since airing the first episode of the new PATV in February 2010, the podcast has not been updated. A new segment has since appeared on PATV called "The Fourth Panel," which presents a fly on the wall look at comics creation much as the podcast did. On May 8, 2013 Penny Arcade launched a Kickstarter campaign to fund the continuation of Downloadable Content. The kickstarter was successful, with new Podcasts being added each Wednesday. Downloadable Content is "currently on hiatus," with the latest episode dated August 23, 2018.
Ойындар
Penny Arcade Adventures: On the Rain Slick Precipice of Darkness – бұл комикске негізделген эпизодтық бейнеойын. Алғашқы екі эпизодты Hothead Games әзірледі, олар Torque Game Engine нұсқасының негізінде салынған. Бірінші эпизод 2008 жылдың 21 мамырында, екіншісі 2008 жылдың 29 қазанында бүкіл әлем бойынша жарық көрді. Олар PlayStation Network және Xbox Live арқылы, сондай-ақ Penny Arcade компаниясы тәуелсіз ойындарды тарату үшін құрған PlayGreenhouse.com сервисі арқылы өздігінен жарияланды. Ойын 1920 жылдардағы стимпанк әлемінде Penny Arcade ғаламының көптеген элементтерін қамтиды. 2010 жылы Крахулик пен Холкинс сериалдың қалған бөлігін тоқтатуға бел буды, бұл Hothead компаниясына басқа жобаларға көңіл бөлгеніне мүмкіндік берді. Алайда, PAX Prime 2011 көрмесінде Zeboyd Games компаниясы сериалды жаңартып, Zeboyd-тің бұрынғы ойындарына ұқсас ретро стильде әзірлейтінін мәлімдеді. Үшінші эпизод 2012 жылдың 25 маусымында Steam және Penny Arcade веб-дүкенінде жарық көрді. Төртінші және соңғы эпизод 2013 жылдың қаңтарында жарияланды және 2013 жылдың маусымында Steam және Xbox Live-та шығарылды. Telltale Games 2010 жылдың 28 тамызында жариялаған тизер трейлерінде Тайконың Team Fortress 2 ойынының Heavy, Homestar Runner's Strong Bad және Sam & Max's Max кейіпкерлерімен бірге болашақ ойында пайда болатыны көрсетілді. Ойын, Poker Night at the Inventory деп аталады, 2010 жылдың 2 қыркүйегінде ресми түрде таныстырылды. Сайтта жарияланған "Соңғы Рождество" және "Бүркіт пен Қоян" атты екі әңгіме SRRN Games әзірлеген iOS үшін қозғалыс комикстері ретінде шығарылды. Солтүстік Америкадағы Tekken 6 ойынында Йошимицудың Картон түтік самурайға негізделген скині бар. Dungeon Defenders үшін Tycho, Cardboard Tube Samurai Gabe, Annarchy және Jim Darkmagic скиндерінен тұратын ресми DLC жинағы шығарылды. Cryptozoic Entertainment 2011 жылы Penny Arcade The Game: Gamers Vs. Evil лицензиялық карта жинау ойынын шығарды, ал 2012 жылы оған Penny Arcade The Game: Rumble in R'lyeh кеңейтуі қосылды. Playdek 2012 жылы iOS үшін Penny Arcade The Game: Gamers Vs. Evil ойынының цифрлық нұсқасын шығарды.
Penny Arcade Adventures: On the Rain Slick Precipice of Darkness is an episodic video game based on the strip. The first two episodes were developed by Hothead Games, and were built on a version of the Torque Game Engine. The first episode was released worldwide on May 21, 2008, and the second on October 29, 2008. They were self published via the PlayStation Network and Xbox Live as well as the PlayGreenhouse. com service created by Penny Arcade to distribute independent games. The game features many elements of the Penny Arcade universe in a 1920s steampunk setting. In 2010, Krahulik and Holkins announced that the remainder of the series had been cancelled, to allow Hothead to focus on other projects. At PAX Prime 2011, however, it was announced that the series would be revived and developed by Zeboyd Games, with a retro style similar to Zeboyd's past titles. The third episode was released on Steam and on Penny Arcade's web store June 25, 2012. The fourth and final episode was announced in January 2013, and released to Steam and Xbox Live in June 2013. A teaser trailer released by Telltale Games on August 28, 2010, revealed that Tycho would appear in an upcoming game alongside Team Fortress 2's Heavy, Homestar Runner's Strong Bad and Sam & Max's Max. The game, called Poker Night at the Inventory, was officially revealed on September 2, 2010. "The Last Christmas" and "The Hawk and the Hare", two stories that were published on the site, were released as motion comics for iOS developed by SRRN Games. The North American release of Tekken 6 has a skin for Yoshimitsu based on the Cardboard Tube Samurai. An official DLC skin pack was released for Dungeon Defenders featuring Tycho, Cardboard Tube Samurai Gabe, Annarchy and Jim Darkmagic skins. Cryptozoic Entertainment released the licensed deck building card game Penny Arcade The Game: Gamers Vs. Evil in 2011, and followed it with the expansion pack Penny Arcade The Game: Rumble in R'lyeh in 2012. Playdek released a digital conversion of Penny Arcade The Game: Gamers Vs. Evil for iOS in 2012.
Пенни Аркаде: Сериясы
Penny Arcade: The Series алғаш рет 2010 жылдың 20 ақпанында онлайн эфирге шықты. Бұл Penny Arcade компаниясы мен оның негізін қалаушылары Крахулик және Холкинстің оқиғаларына негізделген көп маусымдық деректік сериал. Сериалдың соңғы эпизоды 2015 жылдың қыркүйек айында жарияланды.
Penny Arcade: The Series first aired online on February 20, 2010. It is a multi season documentary series based on the exploits of the Penny Arcade company and its founders Krahulik and Holkins. The last episode of the series was posted in September 2015.
Penny Arcade сыйлықтары
"Penny Arcade Presents" туымен Krahulik және Holkins кейде жаңа бейнеойындарды жарнамалау үшін өзінің ерекше көркем стилі мен юморымен суреттер немесе комикстер жасауға шақырылады. Олар көбінесе өздерінің нақты есімдерінің орнына "Penny Arcade" деп көрсетіледі. Осы туындылардың кейбіреулері ойынмен бірге таратылды, ал қалғандары ресми сайттарда жарияланды. Ресми тізімін Penny Arcade сайтынан табуға болады. Осы тапсырыстардың соңғысы 2012 жылы жарияланған.
Under the banner of "Penny Arcade Presents", Krahulik and Holkins are sometimes commissioned to create promotional artwork/comic strips for new video games, with their signature artistic style and humor. They are usually credited simply as "Penny Arcade" rather than by their actual names. Some of these works have been included with the distribution of the game, and others have appeared on pre launch official websites. An official list could be found on the Penny Arcade website. The last of these commissions was posted in 2012.
Жинақтаушы карта ойыны
2005 жылдың 8 тамызында Крахулик Penny Arcade компаниясы Sabertooth Games компаниясымен серіктестікте Penny Arcade франшизасына негізделген коллекциялық карта ойынын жасайтынын хабарлады. Соның нәтижесінде пайда болған Penny Arcade "айқас жиынтығы" 2006 жылдың ақпан айында Universal Fighting System жүйесінің бір бөлігі ретінде жарық көрді. Басты комикстен тәуелсіз дамыған бірнеше туынды туындады. Мысалы, Epic Legends Of The Hierarchs: The Elemenstor Saga (ELotH:TES) – көптеген ойындардың түсіндірмесі ретінде қолданылатын, бірнеше авторлармен жазылған фантастикалық әдебиеттің пародиязы. Бұл бастапқыда Penny Arcade комиксінде бір рет пайда болған болатын, ал 2005 жылдың соңында толыққанды фантастикалық әлемге айналдырылып, жалған "жанкүйер викисінде" жазылды. ELotH:TES алғаш рет 2005 жылдың 7 ақпанындағы веб-комиксте пайда болды, содан кейін 2005 жылдың 7 қарашасы мен 30 қарашасындағы комикстерде жарияланды. ELotH:TES әлемінің бірнеше элементтері олардың екінші комикс жинағының мұқабасында, яғни Magic Sword Kings Epic Legends комиксінде бейнеленген.
On August 8, 2005, Krahulik announced that Penny Arcade, in partnership with Sabertooth Games, would be producing a collectible card game based on the Penny Arcade franchise. The resulting Penny Arcade "battle box" was released in February 2006 as part of the Universal Fighting System. There are also a few spinoffs from the main comic that have gained independent existences. An example is Epic Legends Of The Hierarchs: The Elemenstor Saga (ELotH:TES), a parody of the written by committee fantasy fiction used as back story for a wide variety of games: originally a one off gag in the Penny Arcade comic, in late 2005 this was expanded into a complete fantasy universe, documented on a hoax "fan wiki". ELotH:TES first appeared in the webcomic of February 7, 2005, and has subsequently been featured in the comics of November 7, 2005 and November 30, 2005. Several elements of the ELotH:TES universe are featured on the cover of their second comics collection, Epic Legends of the Magic Sword Kings.
ЕСРБ жарнамалық кампаниялары
2006 жылдың 31 мамырында Крахулик Entertainment Software Rating Board үшін жаңа жарнамалық науқан жариялады. Крахулик айтуынша, ESRB «ойыншыларға ESRB-нің маңыздылығын түсіндіретін, тіпті ол оларға тікелей қатысы жоқ деп ойласа да» науқанды қалаған. Penny Arcade компаниясы осы жұмысты қабылдауының себептерін айта келіп, ол және Холкинс екеуінің де әке екенін және балалары ойнайтын ойындарға алаңдап жүргенін атап өтті. Жарнамалық науқан 2006 жылдың жазы мен күзінде іске қосылды, ал 2012 жылы тағы бір науқан жарық көрді, онда ана, әке және ойыншы ESRB қолданатын құралдарды сипаттап берді.
On May 31, 2006 Krahulik announced a new advertising campaign for the Entertainment Software Rating Board. According to Krahulik, the ESRB "wanted a campaign that would communicate to gamers why the ESRB is important even if they don't think it directly affects them." Among the reasons he listed for Penny Arcade's accepting the job was that he and Holkins are both fathers and are concerned about the games their children might play. The ad campaign was rolled out in the summer and fall of 2006 and a second campaign was released in 2012 featuring a mother, a father and a gamer describing the tools employed by the ESRB.
"Жаңа бала" фильмі
2011 жылғы 2 маусымда Paramount Pictures компаниясы Paramount Animation арқылы анимациялық фильмді өндіру құқығын алды. Бұл, 2010 жылғы 29 қазанда жарияланған "Жаңа бала" атты жеке комикстің негізінде жасалатын фильм болатын. Комикс үлкен оқиғаның кінематографиялық басылымын көрсететін үш шағын комикстің бірі еді, бірақ оқиға толық аяқталған жоқ. "Жаңа бала" әкесінің жұмысының нәтижесінде отбасымен бірге жаңа планетаға көшіп бара жатқан бала туралы. Сценарийді Гари Уитта жазды, ал Мэри Парент пен Кейл Бойтер фильмнің продюсерлері болуға тиіс еді. 2016 жылы PAX Australia іс-шарасында өткен сұрақ-жауап сессиясында Холкинс Paramount компаниясындағы өзгерістерге байланысты фильмнің құқықтары Penny Arcade компаниясына қайтарылып, жоба тоқтатылғанын мәлімдеді. Дегенмен, Уиттаның сценарийі аяқталғанын және болашақта жоба басқа өндіріс компаниясымен жүзеге асырылуы мүмкін екенін атап өтті.
Announced on June 2, 2011, Paramount Pictures had acquired the rights to produce an animated film, via Paramount Animation to make this, of the one off strip The New Kid which was published on October 29, 2010. The strip was one of three mini strips which featured a cinematic opening to a larger story left unexplored. The New Kid is about a boy who's moving to a new planet with his family because of his father's career. The script was written by Gary Whitta and would have been produced by Mary Parent and Cale Boyter. At PAX Australia in 2016, during a Q&A session, Holkins revealed that changes at Paramount resulted in the movie rights being returned to Penny Arcade and the project canceled. He did note, however, that Whitta's script was complete and the project could move forward with another production company in the future.