Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Музыкалық нотаның ұзақтығы
Musical note duration
Толық нота (американдық терминологияда) немесе жарты нота (британдық терминологияда) – музыкалық жазуда екі жарты нотаға немесе төрт ширек нотаға тең немесе олармен бірдей ұзақтықтағы бір нота.
A whole note (American) or semibreve (British) in musical notation is a single note equivalent to or lasting as long as two half notes or four quarter notes.
Сипаттама
Бүкіл нота немесе семибревтің нота басы, жарты нотаға (немесе минимумға) ұқсас, бірақ нота тірегі жоқ, ішкі қуыс овал пішінде болады (1-суретті қараңыз). Ол төрт ширек нотаға тең болғандықтан, 4/4 тактіндегі тактың толық ұзындығын құрайды. Басқа ноталар – бүкіл нотаның еселігі немесе бөлшегі. Мысалы, қос бүкіл нота (немесе бревис) бүкіл нотадан екі есе ұзаққа созылады, жарты нота – жарты ұзақтығына, ал ширек нота (немесе кротчет) – төрттен бір бөлігіне созылады. Осыған байланысты символ – бүкіл үзіліс (немесе семибревтің үзілісі), ол бүкіл нотаның ұзақтығындағы үзілісті көрсетеді. Бүкіл үзілістер әдетте, нота тізімінің жоғарғы жағынан екінші жолдың астына ілінген, толық боялған тіктөртбұрыштар түрінде бейнеленеді, бірақ күрделі полифониялық бөлімдерде немесе екі аспап немесе әнші бір тізімге жазылғанда, олар кейде басқа жолдың (немесе қосымша жолдың) астына орналастырылуы мүмкін. Бүкіл нота, сондай-ақ, еркін ырғақты музыкада, мысалы, англикандық әндерде, тактың уақытына қарамастан, бүкіл такты белгілеу үшін де қолданылуы мүмкін.
The whole note or semibreve has a note head in the shape of a hollow oval—like a half note (or minim)—but with no note stem (see Figure 1). Since it is equal to four quarter notes, it occupies the entire length of a measure in time. Other notes are multiples or fractions of the whole note. For example, a double whole note (or breve) lasts twice the duration of the whole note, a half note lasts one half the duration, and a quarter note (or crotchet) lasts one quarter the duration. A related symbol is the whole rest (or semibreve rest), which signifies a rest for the duration of a whole note. Whole rests are drawn as filled in rectangles generally hanging under the second line from the top of a musical staff, though they may occasionally be put under a different line (or ledger line) in more complicated polyphonic passages, or when two instruments or vocalists are written on one staff. The whole note may also be used to denote a whole measure in music of free rhythm, such as Anglican chant, irrespective of the time of the measure.
Тарих
Бүкіл нота белгісі алғаш рет XIII ғасырдың соңындағы музыкалық жазуда кездеседі. Ол мензуралық нотацияның дөңгелек, сабы жоқ жартылай нотасынан (semibrevis) шыққан, содан британдық атауы пайда болған.
The whole note symbol is first found in music notation from the late thirteenth century It derives from the round, stemless semibrevis of mensural notation, hence the origin of the British name.
Номенклатура
Британдық термин итальяндық semibreve сөзінен алынған, ол латынша semi – "жарты" және brevis – "қысқа" сөздеріне негізделген. Америкалық толық нота неміс тіліндегі ganze Note сөзінің тікелей аудармасы болып табылады. Кейбір тілдерде нотаның атауы оның дөңгелек пішінімен байланысты, мысалы, каталондық rodona, француз ronde және испан redonda. Грек тіліндегі атау "толық" деген мағынаны білдіреді. Қытай, жапон, корей және вьетнам тілдеріндегі атаулар "толық нота" дегенді білдіреді.
The British term is taken from Italian semibreve, itself built upon Latin semi "half" and brevis "short." The American whole note is a calque of the German ganze Note. Some languages derive the name of the note from its round shape, such as Catalan rodona, French ronde, and Spanish redonda. The Greek name means "whole". The Chinese, Japanese, Korean, and Vietnamese names mean "whole note".