Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ливия ауданы
District of Libya
Сирт ауданы (немесе Сирт немесе Сурт ауданы; سرت Сурт, ) – Ливияның аудандарының бірі. Триполитания аймағының бөлігі елдің солтүстігінде орналасқан және Сидра шығанағымен шектеседі. Оның астанасы – Сирт қаласы. Әл-Тахади университеті Сирт қаласында орналасқан. Солтүстік жағынан Сирт ауданы Жерорта теңізімен шектеседі, ал шығысында Әл-Вахат, оңтүстігінде Джуфра, батысында Джабал-әл-Гарби және солтүстік-батысында Мисрата аудандарымен көршілес. 2012 жылғы халық санауы бойынша аймақтағы жалпы халық саны 157 747 адамды құрады, оның ішінде 150 353 ливиялық азамат. Ливиядағы орташа отбасы мүшелерінің саны 6,9 болса, ливиялық емес азаматтардың отбасы мүшелерінің орташа саны 3,7-ге тең. Аудан бойынша барлығы 22 713 шаңырау бар, оның ішінде 20 907 ливиялық шаңырау. Ауданның халық тығыздығы шамамен 1 шаршы километрге 1,86 адамды құрайды.
Sirte District (or Sirt or Surt District; سرت Surt, ), is one of the districts of Libya. of the Tripolitania region lies in the north of the country and borders the Gulf of Sidra. Its capital is the city of Sirte. Al Tahadi University is located in Sirte. To the north, Sirte District has a shoreline on the Mediterranean Sea and bordered Al Wahat in the east, Jufra in the south, Jabal al Gharbi in the west and Misrata in the northwest. Per the census of 2012, the total population in the region was 157,747 with 150,353 Libyans. The average size of the household in the country was 6.9, while the average household size of non Libyans being 3.7. There were totally 22,713 households in the district, with 20,907 Libyan ones. The population density of the district was 1.86 persons per km2.
География
Сирт ауданының шекарасы бірнеше рет өзгерді, соңғы рет 2007 жылы Ливия аудандарының әкімшілік қайта ұйымдастырылуы кезінде (карталарды қараңыз). 1983 жылдан 1987 жылға дейін Бин Жавад ауданы қазіргі Сирт ауданының бір бөлігін қамтыды. Солтүстік жағынан Сирт ауданы Жерорта теңізімен шектеседі. 2007 жылғы мәліметтер бойынша, құрлықта ол шығысында Әл-Вахат, оңтүстігінде Джуфра, батысында Джабал-әл-Гарби және солтүстік-батысында Мисрата аудандарымен шектеседі. Сирт – 2007 жылы құрылысы басталған Тунис пен Бенгазині байланыстыратын жағалау темір жолының уақытша тоқтау пункты. Сирт Ливияның Триплотания географиялық аймағының бір бөлігі болып табылады, ол солтүстіктен оңтүстікке қарай созылып, 2000 фут (610 м) – 3000 фут (914 м) биіктіктегі жағалау оазистерін, жазықтарды және әктас жартастарды қамтиды. Аймақта көп жылдық өзендер жоқ, бірақ жер асты сулары жеткілікті. Ливияның көбінесе жазық, толқынды жазықтар мен сирек платолары бар, орташа биіктігі шамамен… Жердің 91 пайызы шөлмен жабылған, ал ауыл шаруашылығы жері 8,8 пайызды құрайды (оның ішінде егіс жері 1 пайыз ғана), ормандық жерлер 0,1 пайызды құрайды. Жағалау аймақтарында климат Жерорта теңізіне тән, ал қалған бөліктерінде – шөлді. Көктемде төрт-сегіз күнге созылатын шаңды дауылдар жиі болады.
The boundaries of Sirte district have changed several times, most recently in the 2007 administrative reorganization of Libyan districts (see maps). From 1983 to 1987 the Bin Jawad District covered parts of what is now part of Sirte District. To the north, Sirte District has a shoreline on the Mediterranean Sea. As of 2007, on land, it bordered the following districts, namely, Al Wahat in the east, Jufra in the south, Jabal al Gharbi in the west and Misrata in the northwest. Sirte is an interim destination of a coastal railway from Tunisia to Benghazi that began construction in 2007. Sirte is a part of Triplotania geographical region of Libya that runs from north to south and has set of coastal oases, plains and limestone plateaus having an elevation of 2000 feet (610 m) to 3000 feet (914 m). The region receives an annual rainfall of There are no perennial rivers in the region, but the region is abundant with groundwater aquifers. Libya has mostly a flat undulating plain and occasional plateau, with an average elevation of around Around 91 per cent of the land is covered by desert, with only 8.8 per cent agricultural land (with only 1% arable lands) and 0.1 per cent of forests. Along the coastal regions, the climate is Mediterranean, while it is desert climate in all other parts. Dust storms lasting four to eight days is pretty common during Spring.
Демография
2012 жылғы халық санауы бойынша аймақтағы жалпы халық саны 157 747 адамды құрады, оның ішінде 150 353 ливиялық азамат. Елдегі орташа шаңырақтың мүшелерінің саны 6,9 болса, ливиялық емес азаматтардың орташа шаңырағы 3,7 адамнан тұрды. Аудан бойынша барлығы 22 713 шаңырақ тіркелді, оның ішінде 20 907 ливиялық шаңырақ. Ауданның халық тығыздығы шамамен 1 шаршы километрге 1,86 адамды құрады. 2006 жылғы халық санауы мәліметтері бойынша ауданда 40 914 экономикалық белсенді адам болды. Оның ішінде 16 548 мемлекеттік қызметкер, 4 360 жұмыс беруші, 18 303 бірінші деңгейдегі жұмысшы және 215 екінші деңгейдегі жұмысшы еді. Мемлекеттік басқаруда 7 222 жұмысшы, ауыл шаруашылығы, мал және орман шаруашылығында 4 864, ауыл шаруашылығы мен аң аударуда 5 126, білім беру саласында 6 803, жеке кәсіпорындарда 6 341, денсаулық сақтау және әлеуметтік жұмыста 1 500, өндірісте 2 833, техникалық жұмыста 8 037 және қызмет көрсету саласында 448 жұмысшы жұмыс істеді. Мектептерге барлығы 51 336 оқушы қабылданды, ал орта білімнен кейін бітірмегендердің саны 2 740 адамды құрады. Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының (ДДСҰ) мәліметі бойынша, аймақта бір жұқпалы аурулар орталығы, бес стоматологиялық кабинет, бір жалпы медициналық пункт, екі стационарлық емхана, алты амбулаториялық емхана, 45 дәріхана, 42 первичтік медициналық көмек орталығы, бір поликлиника, бір ауылдық медициналық пункт және мамандандырылған емханалар жоқ.
Per the census of 2012, the total population in the region was 157,747 with 150,353 Libyans. The average size of the household in the country was 6.9, while the average household size of non Libyans being 3.7. There were totally 22,713 households in the district, with 20,907 Libyan ones. The population density of the district was 1.86 persons per km2. Per 2006 census, there were totally 40,914 economically active people in the district. There were 16,548 government employees, 4,360 employers, 18,303 first level workers and 215 second level workers. There were 7,222 workers in state administration, 4,864 in agriculture, animal husbandry and forestry, 5,126 in agriculture & hunting, 6,803 in education, 6,341 in private enterprises, 1,500 in health & social work, 2,833 in production, 8,037 in technical work and 448 service workers. The total enrollment in schools was 51,336 and the number of people above secondary stage and less than graduation was 2,740. As per the report from World Health Organization (WHO), there were one communicable disease centres, five dental clinics, one general clinics, two in patient clinics, six out patient clinics, 45 pharmacies, 42 PHC centres, one polyclinic, one rural clinics and no specialized clinics.
Әкімшілік
Сирт ауданы Сирт қаласымен атауын бөліседі, бұл Сидра шығанағындағы тарихи тұрғыдан ең маңызды қала. Бұл атаулар шығанақтың грек тіліндегі атауынан, яғни Ұлы Сыртистен шыққан. Ливия 1951 жылы отаршылдық империядан тәуелсіздік алып, мұнайға бай ресурстарымен әйгілі болды. 2012 жылғы орталықсыздандыру аясында ел бастапқыдағы 25 муниципалитеттен 13 облысқа әкімшілік тұрғысынан бөлінді, олар өз кезегінде 1500 коммунаға бөлінді. 2016 жылғы мәліметтер бойынша, елде аудандар түрінде 22 әкімшілік бөлімше болды.
Sirte District shares its name with the city of Sirte, the historically most important city on the Gulf of Sidra. These names derive from the Greek name for the gulf, the Great Syrtis. Libya became independent in 1951 from the colonial empire and generally known for its oil rich resources. As a part of decentralization in 2012, the country is administratively split into 13 regions from the original 25 municipalities, which were further divided in 1,500 communes. As of 2016, there were 22 administrative divisions in the country in the form of districts.