Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер, әнші және биші (1930–1991)
American actor, singer and dancer (1930–1991)
Лоуренс Фредерик Керт (5 желтоқсан 1930 – 5 маусым 1991) – американдық актер, әнші және биші. Ол "Вест-Сайд Стори" мюзиклінің түпнұсқа Бродвей қойылымындағы Тони рөлімен ең көп танылды. "Компания" (1970) музыкалық комедиясындағы жұмысы үшін ол "Тони" сыйлығына (1971) ұсынылды.
Lawrence Frederick Kert (December 5, 1930 – June 5, 1991) was an American actor, singer, and dancer. He is best known for his role of Tony in the original Broadway production of the musical West Side Story. He was nominated for a Tony Award (1971) for his work in the musical comedy Company (1970).
Ерте өмір
Керт Лос-Анджелесте православиелік еврей ата-анасы Гарри мен Лилианның (қыз есімі Пирсон; бастапқыда Перец) төрт баласының ең кішісі болып дүниеге келді (кейбір дереккөздерде отбасылық тегі Курт деп көрсетіледі). Керттің үлкен әпкесі Анита әнші болды, ол Рита Хейворт пен ән айтпайтын басқа жұлдыздарды фильмдерде дубляждағанымен танымал. Ол бауырларымен бірге Голливуд орта мектебін бітірді. 1963 жылғы "Мен сізге оны көтерме бағамен аламын" спектаклінің Шуберт театры бағдарламасында Керт туралы былай делінген: "Ол Лос-Анджелес қалалық колледжінде оқыды. Жасөспірім шағында ол жабайы жылқыларды мінгізуге үйретті, содан кейін 100-ге жуық фильмде дублер, көмекші актер және эпизодтық рольдерде ойнап, жасөспірім кезінде каскадерлік мансапқа ие болды". Керттің алғашқы кәсіби жұмысы 1950 жылы Бродвейдегі "Билеттер, сұраңыз!" ревюінде "Билл Норвас және Жаңадан бастаушылар" атты театр труппасының құрамында болды. Жеті айлық қойылымнан кейін ол 1957 жылға дейін Бродвей, Бродвейден тыс және балет қойылымдарында биші ретінде сирек жұмыс істеді, содан кейін "Вест-Сайд Сториде" түсуге шақырылды.
Kert was born in Los Angeles, the youngest of four children of Orthodox Jewish parents, Harry and Lillian (née Pearson; originally Peretz) Kert (some sources cite the family surname as Kurt). Kert's eldest sibling, Anita, became a vocalist, noted for dubbing Rita Hayworth and other non singing stars in their films. He and his siblings graduated from Hollywood High School. A Shubert Theater Playbill for 1963's I Can Get It For You Wholesale, starring Kert states: "He attended Los Angeles City College. As a teenager he worked at breaking wild horses to saddle—which led to a teen age career as a stunt man, stand in, and extra in well nigh 100 films". Kert's first professional credit was as a member of a theatrical troupe called the "Bill Norvas and the Upstarts" in the 1950 Broadway revue Tickets, Please!. After a seven month run, he worked sporadically in Broadway, Off Broadway and ballet productions as a dancer until 1957, when he was cast in West Side Story.
Батыс жағындағы оқиға
1955 жылы Сэмми Дэвис, жұбайының шоуында хорда билеп жүргенде, Кертті оның әріптесі және досы Чита Ривера ұсынды. Чита Ривера кейін "Вест-Сайд Стори" мюзикліндегі Анита рөлін жеңіп алды. Керт Артур Лоуренц, Леонард Бернстайн және Стивен Сондхаймның "Вест-Сайд Стори" мюзиклінің алғашқы дайындық кезеңінде "Гангвей" спектакліне биші ретінде қатысу үшін сынақтан өтті. Бұл мюзикль Ромео мен Джульеттаның адаптауын құрайды және 1950 жылдардағы Манхэттеннің орталық бөлігіндегі батыс жағында өтеді. Керт 150 үміткердің арасында 18-ші болып сынақтан өтті, бірақ ең бірінші болып іріктеуден өтпеді. Бірнеше айдан кейін, ол Esquire компаниясында жарнамалық шоуда жұмыс істеп жатқанда, Стивен Сондхайм оның өнерін көріп, Тони рөліне қатысу үшін сынақ ұйымдастырды. Керт ұсынысты қабылдауға құлшынбады, бірақ бірнеше аптадан кейін оған рөл берілгені хабарланды. "Вест-Сайд Стори" мюзиклінің авторы Артур Лоуренц Кертті "калифорниялық көңілді, күлкіге толы, ерекше қызық, ашық гей" деп сипаттады. Режиссер-хореограф Джером Роббинс Кертпен жиі келіспейтін, оны "әдеттен тыс" деп ашық сынаған. Бұл Роббинстің өзі, әріптес биші Томми Эбботт және шығармашылық команданың көп бөлігінің гей екендігіне қарамастан болды. 1975 жылы ол үш ай ғана сахнада болған "Музыкалық той" атты ревюде ойнады. "Жыртықтар" (1986) спектаклі премьерадан кейін екі күннен соң жабылды. Соңғы "Аяқ алмасы" (1988) шоуында ол жұлдыз Питер Алленнің дублері болды. Керттің соңғы жазбаларының бірі – Джордж және Ира Гершвиннің екі мюзиклінің толық саздық жинағынан тұратын 1987 жылғы 2 дискілік студиялық альбомы: "Of Thee I Sing" және оның жалғасы "Let 'Em Eat Cake". Бұл партитуралар толығымен жазылған алғашқы рет еді. Керт "Джентльмендер блондинкаларды жақсы көреді" (1953) және "Нью-Йорк, Нью-Йорк" (1977) фильмдерінде эпизодтық рөлдерде ойнады. Оның теледидардағы жұмыстарына "The Sorcerer's Apprentice" (Альфред Хичкок таныстырады), "Kraft Suspense Theatre", "The Bell Telephone Hour", "Combat!" (1966 жылы көрсетілген 4-ші маусымның "Бір-бірлеп" атты эпизоды), "Hawaii Five O", "Кожак: Қорқынышты қастандық" (1973) және "Американдық стильдегі махаббат" кірді. Ол сондай-ақ Джонни Карсонның "Tonight Show" бағдарламасында бірнеше рет пайда болды.
In 1955, while dancing in the chorus in the Sammy Davis, Jr. show Mr. Wonderful, Kert was recommended by his fellow dancer and friend Chita Rivera, who eventually won the role of Anita in West Side Story, to audition as a dancer for Gangway during the earliest Broadway pre production of the Arthur Laurents Leonard Bernstein Stephen Sondheim musical later titled West Side Story, an adaptation of Romeo and Juliet set on the west side of mid town Manhattan in the 1950s. Kert was the 18th out of 150 hopefuls to audition, but was the first one to be cut. A few months later, while he was working for Esquire in an advertising show, Stephen Sondheim approached him after seeing him perform and set up an audition for the part of Tony. Kert was reluctant to accept the offer, but a few weeks later, he was informed that he had the role. According to Arthur Laurents, who wrote the book for West Side Story, Kert was "a California extrovert, laughing, bubbling, deadly funny, and openly gay." Director choreographer Jerome Robbins frequently clashed with Kert, publicly chastising him for being a "faggot", despite the fact that Robbins himself, fellow dancer Tommy Abbott, and most of the creative team were gay. In 1975, he appeared in A Musical Jubilee, a revue that lasted barely three months. Rags (1986) closed two days after it opened. In his final show, Legs Diamond (1988), he was a standby for star Peter Allen. One of Kert's last recordings was the 1987 2 CD studio cast album of the complete scores of two George and Ira Gershwin musicals: Of Thee I Sing and its sequel Let 'Em Eat Cake. This was the first time these scores had been recorded in their entirety. Kert made brief appearances in the feature films Gentlemen Prefer Blondes (1953) and New York, New York (1977). His television credits included guest appearances on The Sorcerer's Apprentice (Alfred Hitchcock Presents), Kraft Suspense Theatre, The Bell Telephone Hour, Combat! (Season 4 episode “One At A Time”, aired 1966), Hawaii Five O, Kojak: Conspiracy of Fear (1973), and Love, American Style. He also appeared several times on The Tonight Show Starring Johnny Carson.
Өлім
Керттің соңғы сахналық өнері "La Cage aux Folles" атты гастрольдік труппада болды, бірақ денсаулығының нашарлауына байланысты бірнеше қойылымға қатыса алмады. Керт 60 жасында 1991 жылы Манхэттендегі үйінде СПИД қоршауынан көз жұмды. Оның өмірінің соңғы жылдарындағы серіктесі Рон Пуллен болған, алайда бұл мәлімдеме оның қазасынан кейін ғана жарияланды.
Kert's last stage appearance came in a touring company of La Cage aux Folles but he missed performances because of illness. Kert died, at 60, in his Manhattan home of AIDS in 1991. Kert's longtime partner at the time of his death was Ron Pullen, though this did not become publicly known until after he died.