11 қыркүйек шабуылынан аман қалған

Кіріспе

11 қыркүйектегі шабуылдардан аман қалған Стэнли Праимнатх (1956 жылғы 27 қазанда туған) – 2001 жылғы 11 қыркүйекте Дүниежүзілік сауда орталығына жасалған шабуылдардан аман қалған. Ол сол күні екінші соққыға ұшқан Оңтүстік мұнараның (WTC 2) 81-ші қабатындағы Фудзи банкінің басшысы болып жұмыс істеді. United Airlines рейсі 175 ұшағының соққысы тиген аймақтан немесе одан жоғарыдан аман қалған 18 адамның бірі болды.

2001 жылдың 11 қыркүйегі

American Airlines 11 рейсі Солтүстік мұнараға соқтығысқанда, Праимнат Оңтүстік мұнарадағы 81-қабаттағы кеңсесінен эвакуациялауға кірісті, бірақ ғимараттың күзетшілері Оңтүстік мұнара қауіпсіз екенін және жұмыскерлер өз кеңселерiне оралуы керек дедi, сол себептi ол керi қайтты. Ол кеңседен телефон соғып тұрғанда, ғимараттың оңтүстік жағына қарап, өзіне қарай ұшып келе жатқан United Airlines 175 рейсін көрді. Праимнат ұшақ жақындағанда тоңды, не істеу керектігін шеше алмады, бiрақ соңғы сәтте ұшақ ғимаратқа соқтығысқанда үстелiнiң астына тығылды. Ұшақтың сол қанаты оның кеңсесін кесіп өтіп, 6 метр қашықтықтағы есікке кіріп қалды. Праимнат соқтығыстан кейін жараланып, шаршап, қирандыларға толы болды, өз күшімен қашып шыға алмады. Праимнат көмек шақырғанда, 84-қабаттағы Euro Brokers компаниясының басшысы Брайан Кларк және оның әріптестерінің тобы баспалдақпен төмен түсіп, соқтығысқан аймақтан өтуге тырысу керек пе, әлде баспалдақпен шатырға көтерілу керек пе деп пікірталас жүргізіп жатты. Кларк Праимнаттың көмекке шақыруын естіп, фонарь жарығын қолданып, оның дауысын анықтап, оған қарай бет алды. Кларк Праимнатты іздеп бара жатқанда, артқа қарап, әріптестерінің төмен түспей, керісінше баспалдақпен жоғары көтерілуге шешім қабылдағанын көрді. Баспалдақпен жоғары көтерілуге байланысты Кларктың барлық әріптестері қаза болды, тек Рон ДиФранческо ғана кері қайтты. Оңтүстік мұнараның құлап жатқан шаң бұлты оларға жақындағанда, олар оңтүстікке қарай жүгіріп, 42 Broadway ғимаратына кірді, толқын оларды қуып жеткенде. Сол вестибюльде олар визитка алмасты. Кларк Нью-Джерсиге қайтты, ал Праимнат жарақаттарын емдеу үшін ауруханаға жатты. Кейін сол күні, түн ортасынан кейін, Праимнат ауруханадан үйіне келген соң Кларкқа телефон соғып, оның қалай болғанын сұрады. 9/11-ге дейін таныс болмаған екі адам достас болып қалды және олардың оқиғасын баяндайтын көптеген телешоулар мен деректі фильмдерге қатысты.

When American Airlines Flight 11 struck the North Tower, Praimnath started to evacuate from his 81st floor office in the South Tower, but he returned when the security guards of the building said the South Tower was secure, and workers should return to their offices. Whilst making a phone call from his office, he looked out the south side of the building and spotted United Airlines Flight 175 flying towards him. Praimnath froze up as the aircraft approached, unable to decide what to do, but at the last moment he dove under his desk just as the plane crashed into the building. The left wing sliced through his office and became lodged in a door 20 feet (6 m) from him. Praimnath was bruised and exhausted, and covered in debris after the crash, which left him stuck and unable to escape on his own. While Praimnath called for help, Euro Brokers executive Brian Clark, from the 84th floor, and a group of his coworkers were debating in the stairwell whether to descend through the impact zone using the stairwell, which they had been told was impassable, or to climb to the roof. Clark heard Praimnath's cries for help, and made his way to him by using his flashlight and following his voice. As Clark was on his way to find Praimnath, he looked back towards his coworkers and saw they had decided to climb up the stairs instead of going down. Because of the decision to ascend the stairs, all of Clark's coworkers were killed, except for one, Ron DiFrancesco, who reversed course. As the dust cloud from the collapsing South Tower approached them, they ran south and entered 42 Broadway as the wave caught up to them. Inside that lobby they exchanged business cards. Clark made his way home to New Jersey; Praimnath went to the hospital for his injuries. Later on that evening, after midnight, when Praimnath had finally gotten home from the hospital, he called Clark to find out what had happened to him. The two men, who had never met before 9/11, remain friends and have appeared on numerous shows and documentaries telling their story.

Танымал мәдениетте

Праимнатхтың және басқалардың әңгімелері 2006 жылғы BBC деректі драмасында «9/11: The Twin Towers» көрсетілді. Оның тарихы сондай-ақ «United by 9/11» (2006) және «9/11: One Day in America» (2021) деректі фильмдерінде де жазылды.