Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сахара Атласы (الأطلس الصحراوي) – Атлас тау жүйесінің бір бөлігі. Ол негізінен Алжирде орналасқан, ал шығыс бөлігі Тунис жерінде жатыр. Мароккодағы Жоғары Атлас тауларына қарағанда биіктігі төмен болғанымен, оның шыңдары жағалауға жақын созылған Тель Атлас тауларынан гөрі көріктірек. Бұл жотаның ең биік нүктесі – Ксур жотасындағы биік Джебель Айсса тауы.
The Saharan Atlas (الأطلس الصحراوي) is a range of the Atlas Mountain System. It is located mainly in Algeria, with its eastern end in Tunisia. Although not as tall as the High Atlas of Morocco its summits are more imposing than the Tell Atlas range that runs parallel closer to the coast. The tallest peak in the range is the high Djebel Aissa in the Ksour Range.
География
Сахара Атласы бірнеше тармақтарды қамтиды: батыстағы Ксур жотасы, оның орталық бөлігіндегі Амур жотасы және шығыс шетіндегі Улед Найл жотасы. Сондай-ақ, Аурес (Белезма), Ходна таулары, Немемша жотасы және Заб таулары да кіреді. Тель Атласы мен Сахара Атласы шығыста бірігіп, Тебесса жотасы мен Меджерда тауларына қосылады. Солтүстігінен Жоғарғы Жазықтармен шектесетін Сахара Атласы – Африканың кең таулық үстірттерінің бірі, ежегін тау жыныстарының үстіне жайылым теңіздер мен аллювиал шөгінділерімен жабылған. Атлас өзендерінің арасында Сахара Атласы вадилерді сумен қамтамасыз етеді. Олардың ішінде Шелиф және Туил вадилері бар, бұл ылғалды кезеңде ғана суы толатын өзен арналары, тиісінше Сахара Атласының Амур және Улед Найл жоталарын сумен қамтамасыз етеді. Сахара Атласы таулары Сахара шөлінің солтүстік шекарасын белгілейді. Тауларда жауын-шашын жауады және солтүстікке қарайғы үстірт аймақтарына қарағанда ауыл шаруашылығына қолайлырақ. Бүгінде аймақтың көп бөлігін шауи берберлері құрайды. Таулар бұрынғы уақыттардан бері құнарлы жағалау аймақтарынан қуылған адамдарға да бейімделген.
The Saharan Atlas includes a series of subranges: the Ksour Range in the west, the Amour Range in its central and the Ouled Naïl Range at its eastern end. It also includes the Aurès (Belezma), the Hodna Mountains, the Nememcha Range and the Zab Mountains. The Tell Atlas and the Saharan Atlas merge in the east to join together into the Tébessa Range and the Medjerda Mountains. Bordered in the north by the Hautes Plaines, the Saharan Atlas is one of the vast plateaux of Africa, formed of ancient base rock covered by the sediment of shallow seas and alluvial deposits. Among the rivers of the Atlas, the Saharan Atlas feeds wadis. Among these are the Chelif and Touil wadis, riverbeds that contains water only during wet periods, respectively draining the Amour and Ouled Naïl ranges of the Saharan Atlas. The Saharan Atlas Mountains mark the northern edge of the Sahara Desert. The mountains see some rainfall and are better suited to agriculture than the plateau region to the north. Today most of the population of the region are Chaoui Berbers. The mountains have also long been home to exiles expelled from the fertile coastal regions.