Жазу орталықтары: студенттерге көмек және жазу дағдысын жетілдіру
Writing center
Жазу орталықтары студенттерге курстық, жоба, есеп жұмыстарында көмектеседі. Мақсаты – жазу дағдысын жетілдіру, аудиторияға бейімдеу, жазу процесін үйрену.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жазу орталықтары студенттерге пәндеріне қарамастан, курстық жұмыстары, жобалары, есептері, көп форматты құжаттары, веб-беттері және басқа да жазуға қатысты қажеттіліктері бойынша көмек көрсетеді. Жазу орталығының қызметкерлері көбінесе «Тьюторлар» деп аталғанымен, жазу орталықтары – жазушылар мен тьюторлардың бірлесіп жұмыс істейтін, жазушыларға өз мақсаттарына жетуге көмектесетін ынтымақтастық орталықтары болып табылады. Көрсетілетін қызметтердің арасында жазудың мақсатын, құрылымын, функциясын анықтауға көмек және түрлі деңгейдегі, әртүрлі мамандықтардағы жазушыларға бағытталған жұмыстар бар. Мақсаты – жазушыға кездесетін түрлі талаптарды шешуге көмектесу, сондай-ақ ешбір жазу контекстен тыс емес екенін, ол әрдайым нақты аудиторияға арналғанын түсінуге жеткізу. Жазу орталықтары жеке және топтық сабақтар, жазу семинарларын ұйымдастыруы мүмкін. Сондай-ақ, еркін келушілерге арналған уақыттар да қарастырылады. Жазу тьюторлары студенттердің жазу жұмыстарын бағаламайды.
Writing centers provide students with assistance on their papers, projects, reports, multi modal documents, web pages, and other writerly needs across disciplines. Although writing center staff are often referred to as Tutors, writing centers are primarily places for collaboration in which writers and tutors work together to help writers achieve their goals. Typical services include help with the purpose, structure, function of writing, and are geared toward writers of various levels and fields of study. The goal is to help a writer learn to address the various exigences that they may encounter with the realization that no writing is decontextualized—it always addresses a specific audience. Writing centers may offer one on one scheduled tutoring appointments, group tutoring, and writing workshops. Services may also include drop in hours. Writing tutors do not assign grades to students' writing assignments.
Шолу
Жазу орталығы әдетте жеке консультациялар ұсынады, онда жазу тәлімгері қолдағы жазбаға өз пікірін білдіреді; жазу тәлімгерінің басты міндеті – жазбаны қалай қайта жұмыстауға болатынын талқылау. Жазу орталықтары көбінесе жазушының мақсатына жазбаның қаншалықты сәйкес келетінін толыққанды бағалау үшін нұсқаулық емес және түзетуші емес тәсілдерге сүйенеді. Басқаша айтқанда, тәлімгер әдетте студенттің жұмысын түземейді немесе өңдемейді. Оның орнына, тәлімгер студенттің өз жұмысын қайта қарастыруға жасаған әрекеттерін жеңілдетіп, тақырыпты талқылайды, жазу принциптері мен процестерін қарастырады, студентке қолдану үшін риторикалық және синтаксистік тәсілдерді көрсетеді және студентке өз жазбасындағы грамматикалық қателерді анықтауға көмектеседі. Басқаша айтқанда, «жазу тәлімгерлерінің міндеті – жақсы жазушыларды дайындау, жақсы жазуды емес». Элизабет Бокет пен Стивен Норт жазу зертханасының бастауын, ең алдымен, әдіс ретінде, орын ретінде емес, «барлық жұмыс сабақ уақытында орындалуы керек болған» ерекшелік ретінде көрсетеді. Бұл студентке мұғалімнің көмегімен жазуға мүмкіндік берді, студенттің кез келген түзетулері мен сұрақтарына жауап беруге дайын. Алайда, сабақтар мен университеттердің өсуімен, Жазу орталықтары университеттердегі мекемелер ретінде дами бастады, көбінесе студенттерге редакциялау қызметі ретінде қарастырылды. Орталықтар студенттердің сәттілігін қолдау орталығында орналасуы мүмкін, онда студенттерге оқу дағдыларын жетілдіру бойынша консультациялар мен семинарлар сияқты басқа да академиялық қолдау көрсетіледі немесе оқуды дамыту тобында болуы мүмкін. Кейбір жазу орталықтары жазуды зерттеу факультетінің құрамында немесе дербес жұмыс істейді. Кейбір оқу орындарында Онлайн жазу зертханасы (OWL) да бар, ол көбінесе онлайн ортада жазу орталығының тәлімгерлік үлгісін ұстануға тырысады. Бұл орталар жазу орталықтарының жаңа моделіне, көпсауаттылық орталықтары деп аталатын модельге жасалған қадам деп есептеледі. Бұл санатқа кіретін тағы бір орта – цифрлық студия деп аталатын физикалық кеңістік.
A writing center usually offers individualized conferencing whereby the writing tutor offers his or her feedback on the piece of writing at hand; a writing tutor's main function is to discuss how the piece of writing might be revised. Writing centers generally rely on non prescriptive and non corrective approaches to construct a more complete account of how well a piece of writing aligns with the writer's aims. In other words, a tutor usually does not proofread nor edit a student's work. Instead, the tutor facilitates the student's attempts to revise his or her own work by conversing with the student about the topic at hand, discussing principles and processes of writing, modeling rhetorical and syntactical moves for the student to apply, and assisting the student in identifying patterns of grammatical error in his or her writing. In other words, "[the job of writing tutors] is to produce better writers, not better writing." Elizabeth Boquet and Stephen North point to the origins of the writing laboratory as first a method, not a place, where "the key characteristic of which appears to have been that all work was to be done during class time". This was to allow the student to compose with the teacher present, able to help with any revisions or questions the student may have. However, as class sizes and universities grew, Writing Centers began to develop as university institutions, often conceived of as an editing service for students. Centers may be located within a student success center, which may offer other academic support services to students such as study skills appointments and workshops. or Learning Development Groups. Some writing centers may be part of a writing studies department or stand alone. Some institutions also offer an Online Writing Lab (OWL), which generally attempts to follow the model of writing center tutoring in an online environment. These environments have been said to be a step toward a new model of writing centers, a model known as Multiliteracy Centers. Another environment that could fall under this category is a physical space known as a digital studio.
Жазу кеңесшілері
Жазу орталығы мен оның қызмет көрсететін аудиториясына қарай, кеңесшілер бакалавриат студенттері, аспиранттар, аспирант студенттері, штаттық қызметкерлер немесе оқытушылар болуы мүмкін. Консультанттар еңбекақы алғанымен немесе университет кредитіне есептелгенімен жұмыс істей алады. Жазу орталығы семинарлар немесе топтық оқу сабақтары ұсынса, штаттық қызметкерлер, тәжірибелі студенттер немесе аспиранттар ресми немесе ресми емес оқытушының көмекшісі рөлінде жұмыс істей алады. Көптеген жағдайларда жазу орталығының директоры немесе жазу бағдарламасының әкімшісі (WPA) жазу орталығының бағалауын жүргізуге және осы нәтижелерді академиялық басшылыққа және мүдделі тараптарға жеткізуге жауапты. Бағалау жазу орталықтары үшін пайдалы, себебі ол жоғары білім беру жүйесіндегі барлық орталықтар үшін маңызды кәсіби және этикалық ортаны құруға көмектеседі.
Depending on the writing center and the target population, consultants may be undergraduate peer consultants, graduate consultants, graduate peer consultants, staff consultants, or faculty consultants. The consultants may be working for pay or for college credit. If the writing center offers workshop or group tutoring sessions, staff, experienced undergraduates, or graduates may serve in an unofficial or official teaching assistant capacity. In many cases, writing center directors or writing program administrators (WPAs) are responsible for conducting writing center assessment, and must communicate these results to academic administration and various stakeholders. Assessment is seen as beneficial for writing centers because it creates a professional and ethical environment that is important not just for writing centers but for all higher education.
Жазушылардың түрлері
Жазу орталықтарына келіп жазатын адамдар қызмет алатын ортаға қарай әртүрлі болуы мүмкін. Жоғары білім беретін жазу орталықтары бакалаврлар мен магистранттарға бірдей немесе бөлек жайларда көмек көрсетеді; ал кейбіреулері студенттермен қатар оқытушыларға, қызметкерлерге, GED бағдарламасын аяқтаушыларға және жалпы халыққа да қызмет етеді. Ал орта мектеп жазу орталықтары тек оқуға қабылданған студенттерге ғана қызмет көрсетеді.
Writers served by these writing centers may vary depending on the setting. Post secondary writing centers may serve undergraduate and graduate students in the same or separate facilities; others may be more inclusive, serving students, faculty, staff, GED students, and the general public. High school writing centers service enrolled students only.
Ағылшын тілін үйренетіндер
Жазу орталықтары академиялық пәндер бойынша ағылшын тілін үйренуші, бакалавриат немесе магистратурада оқитын студенттерге қызмет көрсете алады. Ағылшын тілін үйренушілерге жеке оқытушы, жазу маманы немесе пәлсапарларымен бірге көмек көрсетіледі. Мақсаты – ағылшын тілін үйренушілерге тіл меңгеруде көмектесу және студенттерге ағылшын тілінде тиімді жазуға деген сенімділікті арттыру. Жазу орталықтары ағылшын тілін үйренушілерге арналған академиялық сөздік пен грамматикалық ережелер бойынша материалдар мен нұсқаулықтар әзірлей алады. Кейбір ағылшын тілін үйренушілер грамматикалық көмек алу және қателерді түзету үшін жазу орталығына жүгінеді. Бұл, жазу орталығының философиясына қайшы келуі мүмкін, себебі жазу орталығы студенттерге мәтіннің жалпы ағыны мен құрылымын талқылау арқылы жазу шеберлігін арттыруға көмектеседі, сөйлемдерді түзетуге емес. Студенттік оқытушылар сессия кезінде жұмыстарды редакциялаудан аулақ болуға үйретіледі. Олар пәлсапарларының жұмысындағы маңызды мәселелерді бірлесіп шешуге баулуға тиіс. Ағылшын тілін үйренушілерге жазуды үйретуде студенттік оқытушылардың қаншалықты бағыт беруі керек екендігі туралы көптеген зерттеулер жүргізілді. Ақырында, студенттік оқытушылар ағылшын тілін екінші тіл ретінде оқытудың тиімді әдістері бойынша оқыту курстарын өткізуі керек, осылайша сабақтар ағылшын тілін үйренушілер мен оқытушылар үшін де пайдалы және мағыналы болады. Ынтымақтастық, теорияда да, практикада да жазу орталығының маңызды ұстанымы болып табылады, бірақ ынтымақтастық ортасын құру өте қиын. Ынтымақтастық оқытушыларға студенттерді диалогқа тартуға мүмкіндік береді, бұл олардың білімдерін пайдалануға және ерекше стильдерін табуға көмектеседі. Ынтымақтастық ортасында жазу орталықтарындағы иерархия кез келген түрі жоқ, бұл келіссөздер жүргізуге және ортақ мақсаттар қоюға мүмкіндік береді. Жазу орталығы – жазушылардың жақсы тыңдаушы мен редакторға, жазуды білетін және жазушылар өздерінен сұрай алмайтын сұрақтар қоя алатын адамға деген қажеттілігіне жауап ретінде құрылған институт. Академиялық жазуды оқыту бойынша Еуропалық қауымдастық (EATAW) Еуропалық университеттердегі жазу орталықтарын зерттеу және дамытумен айналысады. Халықаралық жазу орталықтары қауымдастығы әлемнің түкпір-түкпіріндегі жазу орталықтарына қолдау көрсетеді, қазіргі уақытта Еуропадағы өңірлік қауымдастықтар бар, ал Таяу Шығыс, Оңтүстік Африка және Қиыр Шығыстағы қауымдастықтар құрылуда. Жазу орталықтары жоғары білім беруде ғана емес, сонымен қатар орта білім беруде де кездеседі. Кейбір орта мектептер жоғары білім берудегі үлгіге ұқсас жазу орталықтарын құрды. Кейбір жазу орталықтары академиялық емес қауымға да қызмет көрсетеді, мысалы, мектептен тыс жазушылар үшін пәлсапарлармен сабақтар өткізеді және түрлі тақырыптар бойынша семинарлар ұйымдастырады. Кейбіреулері тіпті кампустан тыс жерде орналасқан, олар қоғамдық жазу орталықтары деп аталады. Жазу орталықтары қазір бизнес әлемінде де қолданылады. Мысалы, Филадельфия Федералдық резервтік қоры жазу орталығын ашты.
Writing centers may serve English language learners from across academic disciplines who are undergraduate or graduate students at the institution. English language learners receive one on one writing assistance with a tutor, who may be a peer or a writing specialist. The goal is to assist English language learners with language acquisition and to help students feel more confident in their ability to write effectively in the English language. Writing centers may develop resources and handouts for English language learners on academic vocabulary and grammatical conventions. Some English Language Learners may access a writing center specifically for grammatical help and error revision from tutors. This may conflict with the philosophy of a writing center to help students become better writers through discussing the overall flow and organization of the paper, rather than focusing on sentence level revisions. Student tutors are generally taught not to edit papers during a session. Instead they are taught to collaborate on higher level issues in their peer's paper. Much research has been done on if student tutors should take a more directive approach to teaching writing to English language learners. Ultimately student tutors must receive training on how to effectively teach English as a second language at writing centers so that sessions are effective and meaningful for both English language learners and tutors. Collaboration in theory and practice is one particular idea of a writing center, although creating collaborative environment is really difficult. Collaboration allows tutors to involve students in a dialogue which helps to get in touch with their knowledge and find their unique voices. Collaborative environment rejects any kinds of hierarchies in the writing centers, thus allowing to negotiate and set common goals. Writing center is an institutional response to the writers' needs to have a good listener and editor, someone who knows how to write and can ask questions about the writing which writers would not ask themselves. The European Association for the Teaching of Academic Writing (EATAW) is in part concerned with the study and advancement of writing centers in European universities. The International Writing Centers Association offers support for writing centers from around the world, with current regional associations in Europe and proposed associations in the Middle East, South Africa, and the Far East. Writing centers are not exclusively a post secondary phenomenon. Some high schools have successfully created writing centers similar to the model in higher education. Some writing centers provide services for the non academic community, such as peer tutoring for out of school writers and workshops on a wide variety of topics. Some even have sites off campus entirely, where they are sometimes identified as community writing centers. Writing centers are now being used in the business world. Notably, the Philadelphia Federal Reserve added a writing center.