Кіріспе
2004 жылы Джо Роттың фильмі. Кейін режиссер Крис Колумбус, «Рождествоны өткізіп жіберу» құқығын сатып алып, сценарий жазғаннан кейін, Ротты бейімдеуді түсіру үшін шақырды. Роттың айтуынша: «Әрине, мен оның өзі түсіретінін ойладым. Бірақ ол: «Жоқ, сен түсіруің керек» деді. Мен басқа жобаға дайындалып жатқан едім. Бірақ Крис жазған сценарийді оқығанда, оны түсіруге әрекет етуім керек екенін түсіндім. Дұрыс актерлерді таңдай алсам, осы жұмысты іске асырамын деп уәде бердім». Продюсер Майкл Барнатан: «Джо сценарийді жексенбі күні оқып, дүйсенбіде сатып алды, сейсенбіде түсіргісі келетінін шешті, ал жұма күні Тим [Аллен] мен Джейми Ли [Куртисті] таңдады. Келесі дүйсенбі күні таңертең дайындық жұмыстарын бастадық». Нора Кранк супермаркетке «Mel's Hickory Honey Ham» алу үшін барған көріністері 2931 Honolulu Ave, Glendale, California мекенжайындағы Cordons Ranch Market-те түсірілді.
Later, filmmaker Chris Columbus, who also bought the rights to Skipping Christmas and had written a screenplay, called Roth about directing the adaptation. As Roth explains: "Naturally, I thought he was going to direct it. But he said, 'No, you should direct it.' It turns out I was getting ready to direct another project. But when I read Chris's script, I knew I had to at least try to direct it. I promised myself that if I could get the right cast in place, I would do it." Producer Michael Barnathan said, "Joe read the script on a Sunday, bought it on Monday, decided he wanted to direct it on Tuesday and by Friday had cast Tim [Allen] and Jamie Lee [Curtis]. The following Monday morning we started pre production." The scenes involving Nora Krank's excursion to the supermarket to procure a "Mel's Hickory Honey Ham" were filmed at Cordons Ranch Market, located at 2931 Honolulu Ave, Glendale, California.
Киімдер
Сюзи ДеСанто «Кранктермен бірге Рождество» фильміне костюмдер жасады. ДеСантоның айтуынша, «Мен шынымен текстуралы, және мүмкін сәл ностальгиялық жоба іздедім. Мен «Кранктермен бірге Рождествоны» әдемі Рождестволық естелік ретінде, мереке қалай өтуін қалайтынымыздың Рождестволық открыткасы сияқты көрдім. Сондықтан таңдаған маталарымның көбісі жоғары технологиялы жарқын түстер емес, жүн, клеткалы маталар және әртүрлі үлгілердің үйлесімі болды. Джо [Рот] өзінің не қалағанын нақты айтты, бірақ ол маған өзімді еркін білдіруге кең мүмкіндік берді. Дегенмен, ол фильмнің Luthor және Nora Krank круизге дайындалып, түрлі-түсті іш киім киген қоңыр түсті бөлігіне ешқандай түзету енгізбеді». Онда көптеген мерекелік стандарттар бар, соның ішінде Бренда Лидің «Jingle Bell Rock» әні; Билли Мэй мен оның оркестрінің «Рудольф қызыл мұрынды бұғы» әні, Альвин Столлердің орындауында; Эдди Дантерстедтің «Мен анамды Санта-Клаусқа сүйіскенін көрдім» әні; Диан Мартиннің «Ақ Рождество» әні; Стив Ван Зандттың «Фрости қарлы кісі» әні; Элвис Преслидің «Көк Рождество» әні; және Элла Фицджеральдтың «Рождестволық ән» әні. Фильм көбінесе жақсы пікірлер алды, көптеген сыншылар гараж рок музыкасын Рождество музыкасына «жаңа көзқарас» ретінде бағалады. «Houston Press» басылымы оны ең жақсы 10 Рождестволық фильм саундтректерінің тізіміне енгізді.
Кассалық жинақ
Алғашқы көрсетілім күнінде фильм 3393 экранда 21,6 миллион доллар тапты, бұл оны "National Treasure" және "The Incredibles" фильмдерінен кейін үшінші орынға шығарды. Әлем бойынша жиынтық табысы 96,6 миллион долларды құрады. Metacritic сайтында фильм 33 сыншының бағасы бойынша 100-ден 22 ұпай жинады, бұл "көбінесе жағымсыз пікірлер" екенін көрсетеді. CinemaScore жүргізген сауалнама бойынша көрермендер фильмге A+ - F шкаласы бойынша орташа "B" бағасын берді. Роджер Эберт фильмге 1/4 жұлдыз беріп, оны "соңында одан да нашарлайтын, таңғажайып түрде қорқынышты мерекелік фильм" деп сипаттады. Common Sense Media-дан Нел Миноу фильмге 1/5 жұлдыз берді, былай деп жазды: "Тұлғалар жағымсыз, әзілдер күлкілі емес, ал сезім екі жүзді, сондықтан бұл фильм өткен жылғы өрік пудингінен де дәмсіз". The Washington Post газетінің Стивен Хантер: "Қарлығашпен бірге науқастар" – бұл кинотеатр еденін бұзуға дейін жететіндей ауыр, көңіл көтеруге келмейтін фильм. USA Today газетінің Клаудия Пуиг былай деп жазды: "Сіз Рождествоны немесе жылдың кез келген күнін Кранктермен өткізгіңіз келмейді. Сонымен қатар, олардың тым көп сұрақ қоятын, өзіндік ойы бар және араласатын достары мен көршілерінің арасында да болғыңыз келмейді". Variety журналының Скотт Фундас фильм туралы оң пікір білдіріп, оны "Джон Гришемнің 2001 жылғы бестселлері "Skipping Christmas" негізінде жасалған, қар ұпайындай жұқа, бірақ жағымды сыйлық" деп атады.
Үй медиасы
"Christmas with the Kranks" фильмі 2005 жылдың 8 наурызында DVD және VHS форматтарында, ал 2005 жылдың 8 қарашасында PSP үшін UMD Video форматінде жарық көрді. Ұлыбританияда бұл фильм 2005 жылдың 14 қарашасында шықты. Кейіннен Sony Pictures Home Entertainment 2021 жылдың 16 қарашасында фильмді Blu-ray форматінде шығарды.