Введение
2004 фильм Джо Рота. Позже режиссёр Крис Колумбус, который также выкупил права на "Пропуская Рождество" и написал сценарий, связался с Ротом по поводу режиссуры экранизации. Как объясняет Рот: "Естественно, я думал, что режиссировать будет он. Но он сказал: "Нет, это должен делать ты". Оказалось, я готовился к режиссуре другого проекта. Но когда я прочитал сценарий Криса, я понял, что должен хотя бы попытаться его снять. Я пообещал себе, что если мне удастся собрать подходящий актёрский состав, я обязательно этим займусь". Продюсер Майкл Барнатан сказал: "Джо прочитал сценарий в воскресенье, выкупил его в понедельник, решил, что хочет его режиссировать во вторник, а к пятнице утвердил Тима [Аллена] и Джейми Ли [Куртис]. Уже в следующий понедельник утром мы приступили к подготовке к съёмкам". Сцены, в которых Нора Кранк отправляется в супермаркет за "Мелс Хикори Хам", снимались на рынке Cordons Ranch Market, расположенном по адресу 2931 Honolulu Ave, Glendale, California.
Later, filmmaker Chris Columbus, who also bought the rights to Skipping Christmas and had written a screenplay, called Roth about directing the adaptation. As Roth explains: "Naturally, I thought he was going to direct it. But he said, 'No, you should direct it.' It turns out I was getting ready to direct another project. But when I read Chris's script, I knew I had to at least try to direct it. I promised myself that if I could get the right cast in place, I would do it." Producer Michael Barnathan said, "Joe read the script on a Sunday, bought it on Monday, decided he wanted to direct it on Tuesday and by Friday had cast Tim [Allen] and Jamie Lee [Curtis]. The following Monday morning we started pre production." The scenes involving Nora Krank's excursion to the supermarket to procure a "Mel's Hickory Honey Ham" were filmed at Cordons Ranch Market, located at 2931 Honolulu Ave, Glendale, California.
Костюмы
Сьюзи ДеСанто отвечала за дизайн костюмов к фильму «Рождество с Кранками». По словам ДеСанто, «Я искала проект, который был бы действительно фактурным и, возможно, немного ностальгическим. Я представляла «Рождество с Кранками» как рождественскую открытку, красивое рождественское воспоминание о том, каким мы хотим видеть этот праздник. Поэтому я выбирала ткани, которые были не столько высокотехнологичными и яркими, сколько шерстью, клеткой и сочетанием узоров. Джо [Рот] был конкретен в своих пожеланиях, но в рамках этого он давал мне большую свободу самовыражения. Однако он никак не участвовал в эпизоде с загаром, где Лютор и Нора Кранк носили яркое нижнее белье, чтобы выглядеть наилучшим образом перед круизом». В саундтреке представлены многие рождественские хиты, включая "Jingle Bell Rock" в исполнении Бренды Ли; "Рудольф, красный нос" Билли Мэя и его оркестра с вокалом Элвина Столлера; "Я видел, как мама целует Санта-Клауса" Эдди Данстетера; "Белое Рождество" Дина Мартина; "Снежный человек" Стива Ван Занда; "Голубое Рождество" Элвиса Пресли; и "Рождественская песня" Эллы Фицджеральд. Фильм получил в основном положительные отзывы, и многие критики оценили использование гаражного рока как «свежий подход» к рождественской музыке. Houston Press включил саундтрек в свой список десяти лучших саундтреков к рождественским фильмам.
Кассовые сборы
В первый уик-энд фильм заработал 21,6 миллиона долларов на 3393 экранах, заняв третье место после "Сокровищ нации" и "Суперсемейки". В конечном итоге его мировые сборы составили 96,6 миллиона долларов. На Metacritic фильм получил 22 балла из 100 на основе 33 рецензий, что свидетельствует о "в основном негативных отзывах". Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм в среднем на "B" по шкале от A+ до F. Роджер Эберт поставил фильму 1/4 звезды, назвав его "ужасающим рождественским фильмом, который становится еще хуже, когда в конце становится приторным". Нелл Миноу из Common Sense Media дала фильму 1/5 звезды, написав: "Персонажи неприятны, шутки несмешные, а сентиментальность – лицемерная, поэтому этот фильм так же неаппетитен, как прошлогодний рождественский пудинг с инжиром". Стивен Хантер из The Washington Post написал: "Рождество со Кранками – это тяжеловесная причуда, настолько тяжелая, что грозит провалиться сквозь пол кинотеатра". Клаудия Пуиг из USA Today написала: "Вы не захотите провести Рождество или любой другой день в году с Кранками. Или, тем более, в компании их необычайно любопытных, самодовольных и навязчивых друзей и соседей". Скотт Фундас из Variety был более позитивен, назвав фильм "приятным, хотя и тонким, как снежинка, рождественским подарком, точно адаптированным из бестселлера Джона Гришама 2001 года "Пропустив Рождество"".
Домашние медиа
Рождество с Кранками было выпущено на DVD и VHS 8 марта 2005 года, а на UMD Video для PSP – 8 ноября 2005 года. В Великобритании фильм вышел 14 ноября 2005 года. Позже, 16 ноября 2021 года, Sony Pictures Home Entertainment выпустила фильм на Blu-ray.