Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швециядағы әскери бөлім
Military unit in Sweden
Уппланд полкі (Upplands regemente), таңбаламалары Ing 3, S 1 және S 1/Fo 47, 19-шы ғасырға дейін тарихы бар Швеция армиясының байланыс полкі болды. 2006 жылы таратылды. Полк Уппланд аймағында дислокацияланған.
The Uppland Regiment (Upplands regemente), designations Ing 3, S 1 and S 1/Fo 47, was a Swedish Army signal regiment that traced its origins back to the 19th century. It was disbanded in 2006. The regiment was garrisoned in Uppland.
Тарих
Полк 1871 жылы құрылған, ал 1875 жылы Понтон батальонына бағынышты болған далалық сигнал (кейін телеграфия) компаниясынан бастау алады. 1902 жылы компания тәуелсіздік алғаннан кейін «Field Telegraph Corps» және Ing 3 (3-ші инженерлік полк) деп қайта аталды. 1916 жылы авиаэскадрилья құрылды және 1926 жылы бөлініп шықты, бұл эскадрилья кейіннен Швеция әуе күштеріне айналды. Бөлім қайта ұйымдастырылып, 1937 жылы Швеция армиясының сигнал әскерлері жеке түрге айналған кезде S 1 (1-ші сигнал полкі) атаумен Сигнал полкі деп қайта аталды. 1915 жылы бөлінген рота кейіннен Норрланд сигнал полкіне, ал 1944 жылы бөлінген рота кейіннен Гёта сигнал полкіне айналды. 1957 жылы Уппланд сигнал полкі, ал 1974 жылы Уппланд полкі деп аталды. Осы атауды жаяу әскер полкі Уппланд полкі де қолданды, бірақ сигнал полкінің тарихы осы полкпен байланысты емес, тіпті жеңіс атаулары сигнал полкіне берілсе де. 1974 жылы полк жергілікті қорғаныс ауданы Fo 47-мен біріккенінің нәтижесінде S 1/Fo 47 жаңа атауын алды. 2000 жылы қорғаныс ауданы таратылғаннан кейін атау S 1 болып өзгертілді. Уппланд полкі 2006 жылы таратылды, бірақ оның орнына Басқару және басқару полкі құрылды, ол бұрынғы полктің қызметін жалғастырды.
The regiment has its origins in the field signal (later telegraphy) company raised in 1871 and subordinated to Pontoon Battalion in 1875. The company was redesignated as the Field Telegraph Corps and with designation Ing 3 (3rd Engineer Regiment) in 1902 when it became independent. An aircraft squadron was created in 1916 and split from the unit in 1926, this squadron would later become the Swedish Air Force. The unit was reorganised and renamed to Signal Regiment with the designation S 1 (1st Signal Regiment) when the Swedish Army Signal Troops became a separate arm in 1937. A in 1915 detached company of the unit later became Norrland Signal Regiment and another in 1944 detached company later became Göta Signal Regiment. It was renamed to Uppland Signal Regiment in 1957 and in 1974 to Uppland Regiment. The same name was used by the infantry regiment Uppland Regiment, although the signal regiment does not trace its origins from this regiment, even though the victory names were transferred to the signal regiment. In 1974, the regiment gained the new designation S 1/Fo 47 as a consequence of a merge with the local defence district Fo 47. The designation was changed back to S 1 in 2000 when the defence district was disbanded. Uppland Regiment was disbanded in 2006 but was replaced by the Command and Control Regiment which took the role that the regiment previously had.
Елтаңба
Уппланд полкінің (S 1/Fo 47) 1974–2000 жылдардағы және Уппланд полкінің (S 1) 2000–2006 жылдардағы қару-жарақ елтаңбасы. Блазон: "Қызыл түс, Уппланд провинциясының белгісі, алтын түсті дөңес, жолақты және кіші крестпен безендірілген. Қалқанның үстінде алтын түсті бұрандалар жиыны бейнеленген".
The coat of the arms of the Uppland Regiment (S 1/Fo 47) 1974–2000 and the Uppland Regiment (S 1) 2000–2006. Blazon: "Gules, the provincial badge of Uppland, a mound or, banded and ensigned with a cross crosslet. The shield surmounted a cluster of bolts, or".
Түстер, стандарттар және жетектер
Уппланд полкі екі полктік ту ұсынды.
Uppland Regiment presented two regimental colours.
S 1 бірінші түсі
Түс 4 қарашада 1976 жылы Энкопингте король Карл XVI Густавпен полкке табыс етілді. Түсті суретші Г-жа Вестберг салған, ал Libraria компаниясы оны кіріктіру техникасымен қолмен кестелеген. Блезон: "Көк матаның ортасында Швецияның кіші гербі – екі және біреуі орналасқан үш ашық сары тәж. Бірінші бұрышта сары түсті, сәулелер жиыны бар жұлдыз. Сәулелердің төменгі бөлігінде сары бұрандалар жиынына орналасқан Уппленд провинциясының гербі: қызыл шар, жолақты және крестпен бекітілген алтын. Қалқанның үстіне патшалық тәж орнатылған." 2000 жылы Uppland Västmanlands försvarsområdes (Fo 47/48) minnesmedalj ("Uppland Västmanland қорғаныс аймағының (Fo 47/48) естелік медалі") күмістен (UpplVästmlfoSMM) 8-ші өлшемде құрылды. Медальдің лентасы қызыл моардан жасалған, ортасында екі жіңішке сары жолақ орналасқан.
The colour was presented to the regiment by His Majesty the King Carl XVI Gustaf in Enköping on 4 November 1976. The colour is drawn by Mrs Westberg and is embroidered by hand in insertion technique by the company Libraria. Blazon: "On blue cloth in the centre the lesser coat of arms of Sweden, three open yellow crowns placed two and one. In the first corner a mullet with a cluster of rays, all yellow. In the lower part of the rays, placed upon a cluster of yellow bolts, the provincial coat of arms of Uppland; gules an orb, banded and ensigned with a cross crosslet, or. The shield ensigned with a royal crown proper." In 2000, the Uppland Västmanlands försvarsområdes (Fo 47/48) minnesmedalj ("Uppland Västmanland Defence District (Fo 47/48) Commemorative Medal") in silver (UpplVästmlfoSMM) of the 8th size was established. The medal ribbon is of red moiré with two thinly placed yellow stripes on the middle.