Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каюга – Канаданың Онтарио провинциясындағы Холдиманд округінің орталығы. Ол 3-тағ жол мен Мунзи көшесінің қиылысында, Гранд өзенінің жағасында орналасқан. Каюга Эри көлінен шамамен 20 минут, Гамильтоннан оңтүстікке қарай 30 минут, ал Торонтодан оңтүстікке қарай 115 минуттық жерде жатыр. Сондықтан аймақта демалыс үйлері мен ойын-сауық мүліктері бар. Бұрын мұнда жеңіл өнеркәсіп дамыған. Онтарио провинциялық полициясының жергілікті бөлімшесі осы жерде орналасқан. Каюга ерекше географиялық орналасқандықтан, АҚШ және Канада шекарасының екі жағындағы ірі қалалардан – Торонто, Буффало (Нью-Йорк), Гамильтон, Китченер және Эри (Пенсильвания) қалаларынан телеарналарды қабылдау мүмкіндігіне ие.
Cayuga (/k//eɪ/'/juː//g//ə/ kayYOOgə) is an unincorporated community and county seat of Haldimand County, Ontario, Canada located at the intersection of Highway 3 and Munsee Street and along the Grand River. Cayuga is about a 20 minute drive from Lake Erie and 30 minutes south of Hamilton and 115 minutes south of Toronto and consequently it has some cottages and recreational properties in the area. In the past, there was some light industry. It has the local district detachment for the Ontario Provincial Police. It is also uniquely located among larger communities on both the American and Canadian sides of the border boasting television reception from Toronto, Buffalo, New York, Hamilton, Kitchener and Erie, Pennsylvania.
Тарих
Кейуга 1859 жылы ауыл ретінде тіркелді және орталық орналасқандықтан Холдиманд округінің орталығы болды. Ол Каюга тайпасының атымен аталыпты, олар Гранд-Ривердегі алты ұлттың бірі және Американ революциясында британдықтардың жағына шыққандары үшін осы аймақта жер алған. Жергілікті атауы могавк тілінде Nikana'tsà:'a. Округ орталығы ретінде сот үйі, түрме және мұражай орналасқан. 18-шы ғасырдың соңы мен 19-шы ғасырдың басында аулада жаза талқандаулар өткізіліп, тұтқындар сол жерге жерленген. Гранд өзеніндегі 3-ші тас жол көпірі (Каюга көпірі) Гранд өзеніндегі өте танымал көпір болды және Холдиманд округі мен Гранд өзенінің символы ретінде жиі қолданылды. Мысалы, дәл сол көпір Терри Фоксқа арналған фильмде де пайдаланылған. Алайда, 2014 жылдың жазында бетон көпірмен ауыстырылғандықтан, бұл көпір енді Гранд өзені мен Холдиманд округінің символы емес. 19-шы ғасырдың ортасында ауыл халқы шамамен 2500 адамға жетті, себебі Гранд өзені маңызды сауда жолы болған. Кейугадан солтүстікке қарай Индианада шлюздер салынған. Бірақ Велланд каналы аяқталғаннан кейін Гранд өзені қолданыстан шықты. Содан кейін Кайугадан төмен ағыс бойында Даунвиллде өтпейтін бөгет салынды. Бөгет және Порт-Мейтлендтегі канал бастапқыда Велланд каналының бөлігі болғанымен, олардың мақсаты Велланд каналының деңгейін тұрақты ұстау еді. Қазіргі уақытта Кайуга халқы шамамен 1500 адамды құрайды, бұл бір ғасыр бойы шамамен 1000 адамды құрағаннан кейін қалпына келтірілді. 1974 жылы ауыл Холдиманд және Норфолк аймақтық муниципалитеті құрамындағы Холдимандтың жаңа қаласына қосылды. Жақын жердегі Каледония қаласы қаладағы ең ірі қауым болғанына қарамастан, қала әкімдігі орталық орналасқандығына байланысты Кайугада орналасқан. 2001 жылы Холдиманд және аймақтағы барлық басқа муниципалитеттер таратылды, ал аймақ екі бір деңгейлі муниципалитетке бөлінді, олар қала мәртебесіне ие болды, бірақ округтер деп аталды. Қазіргі таңда Кайуга Холдиманд округінің 2-ауданындағы халық қонысы болып табылады.
Cayuga was incorporated as a village in 1859 and became the county seat for Haldimand County because of its central location. It is named after the Cayuga, one of the Six Nations of the Grand River Natives who were awarded land in the area for siding with the British in the American Revolution. The locality' name in Mohawk language is Nikana'tsà:'a. As the county seat, it is the location of the Court House, jail and a museum. In the late 18th century and early 19th century, public hangings were held in the courtyard and the prisoners buried on site. The Highway 3 bridge over the Grand River (Cayuga Bridge) was a very well recognized bridge over the Grand River and was commonly used as a symbol of Haldimand County and the Grand River. For example, the same bridge had been used in a movie that commemorated Terry Fox. That bridge no longer remains a symbol of the Grand River and Haldimand County as it was replaced in the summer of 2014 with a concrete bridge. The village's population grew to about 2,500 in the mid 19th century because the Grand River was an important commercial route. There were locks constructed at Indiana just north of Cayuga. However, when the Welland Canal was completed, the Grand became an obsolete route. Further, an impassable dam was built downriver from Cayuga at Dunnville. Although originally part of the Welland Canal, the purpose of the dam and a canal at Port Maitland is to keep the level of the Welland Canal consistent. Presently the population of Cayuga has recovered to approximately 1,500 after having been around 1,000 for almost a century. In 1974, the village was amalgamated into the new town of Haldimand within the Regional Municipality of Haldimand Norfolk. Despite nearby Caledonia being the largest community in the town, the town hall was located in Cayuga because of its central location. In 2001, Haldimand and all other municipalities within the region were dissolved and the region was instead divided into two single tier municipalities with city status but called counties. Cayuga is now an unincorporated community in Ward 2 of Haldimand County.
Климат
2009 жылдың 13 ақпанында Гранд өзені мұзы ерігеннен кейін тасып, Онтарио штатындағы Каюга және Даннвилл қалаларына зиян келтірді. 2009 жылдың 14 ақпанында CCGC Griffin кемесі өзенге жол тартты және мұзды тазалауға көмектесті.
On February 13, 2009, the Grand River flooded when the river ice thawed, damaging Cayuga and Dunnville, Ontario. On February 14, 2009, the CCGC Griffin proceeded up the river to help clear ice.
Үкімет
Кейуга Холдиманд округінің 2-ауданында орналасқан. Қазіргі уақытта 2-ауданның кеңесшісі Джон Меткалф, ол 2018 жылдан бері кеңесші болып табылады. Оған дейін 2010–2018 жылдар аралығында Фред Морисон, ал оған дейін 2003–2010 жылдар аралығында Бак Слоат болды. Холдиманд округінің қазіргі мэрі – Шели Энн Бентли. Бұрынғы мэр Кен Хьюит 2010–2022 жылдар аралығында қызмет еткен. Оған дейін 2003–2010 жылдар аралығында Мари Трейнер мэр болған. Мари Трейнерден бұрын 2001–2003 жылдары Лоррейн Бергстранд мэрлік қызметін атқарған. Қазіргі клерк – Эвелин Эйхенбаум, ол Каюгадағы Холдиманд округінің Каюга әкімшілік ғимаратында жұмыс істейді. Холдиманд округінің қазіргі бас әкімшілік қызметкері – Дон Бойл, ол Каюгадағы Холдиманд округінің Каюга әкімшілік ғимаратында жұмыс істейді.
Cayuga is in Ward 2 of Haldimand County. The current councillor for Ward 2 is John Metcalfe, who has been councillor since 2018. Before him it was Fred Morison from 2010–2018 and before Morison, it was Buck Sloat from 2003 to 2010. The current Mayor Of Haldimand County is Shelly Ann Bentley. The previous Mayor was Ken Hewitt 2010 2022. The Mayor before him was Marie Trainer from 2003 to 2010. Before Marie Trainer, the mayor was Lorraine Bergstrand 2001–2003. The current Clerk is Evelyn Eichenbaum who works in Cayuga at the Haldimand County Cayuga Administration building. The current Chief Administrative Officer of Haldimand County is Don Boyle who works in Cayuga at the Haldimand County Cayuga Administration building.
Демография
Кейугалықтардың басым көпшілігі ұлттық тұрғыдан британдықтар, бірақ олардың көптегені 19 ғасырда Кейуганың жанындағы алғашқы неміс қонысына дейін тегін анықтай алады. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін аймаққа көптеген голландиялықтар көшіп келді.
Cayugans are overwhelmingly British by national background but many can trace their roots to an original German settlement near Cayuga in the 19th century. There was also a large Dutch migration to the area after the Second World War.
Ұлты
Тек халықтың 1% -дан астамын құрайтын популяциялар ғана қосылған. + Каюга, Онтарио қауымдастығының этникалық топтары (2021) Этностық топтар20212016 Халық (Халық саны) % (пайыздық) Халық саны (Халық саны) % (пайыз) Канадалық 295 17.15 615 35.90 Ағылшын 620 36.05 710 41.45 Ирланд 350 20.35 315 18.31 Шотланд 465 27.03 455 26.56 Француз 140 8.14 130 7.59 Неміс 310 18.02 330 19.26 Итальяндық 95 5.52 85 4.96 Украин 60 3.49 45 2.63 Голланд 200 11.63 225 13.13 Поляк 30 1.74 45 2.63 Метис 30 1.74 0 0.00 Португалдық 30 1.74 0 0.00 Испандық 30 1.74 15 0.88 Шведиялық 30 1.74 0 0.00 Венгр 35 2.03 25 1.46 Мохаук 25 1.45 0 0.00 Барлық жауаптар 1,715 99.71 1,735 101.28 Жалпы халық саны 1,720 100.00 1,713 100.00
Only those populations which compose more than 1% of the population have been included. + Ethnic Groups in the Community of Cayuga, Ontario (2021)EthnicGroup20212016Pop. (Population)% (percentage)Pop. (Population)% (percentage) Canadian 295 17.15 615 35.90 English 620 36.05 710 41.45 Irish 350 20.35 315 18.31 Scottish 465 27.03 455 26.56 French 140 8.14 130 7.59 German 310 18.02 330 19.26 Italian 95 5.52 85 4.96 Ukrainian 60 3.49 45 2.63 Dutch 200 11.63 225 13.13 Polish 30 1.74 45 2.63 Métis 30 1.74 0 0.00 Portuguese 30 1.74 0 0.00 Spanish 30 1.74 15 0.88 Swedish 30 1.74 0 0.00 Hungarian 35 2.03 25 1.46 Mohawk 25 1.45 0 0.00 Total responses 1,715 99.71 1,735 101.28 Total population 1,720 100.00 1,713 100.00
Тіл
2021 жылғы санақ бойынша тек ағылшын тілінде сөйлейтін 1675 азамат және екі ресми тілде екі тілді 30 адам тіркелді. Марти МакСорли мен Рей Эмери екеуі де Кейугада кіші хоккей лигасының ойыншылары болып өсті. Екеуі де НХЛ хоккейшілеріне айналды. Канадалық кинорежиссер Джереми ЛаЛондтың туған жері – Кейуга. Ол Кейуга орта мектебінде оқып, драма клубының белгілі мүшесі болды. Кейін ол «Кішкентай қалада оргия қалай ұйымдастырылады», «Балалардан кейінгі секс», «Go Getters», «Пол Шепардтың аталмаған туындысы» және «Джеймс өзінің болашақ өзіне қарсы» сияқты бірнеше толық метражды фильмдерге режиссерлік жасады. Ол сонымен қатар «Баронесса фон Скетч шоу» телесериалын да режиссерлік етті.
As of the 2021 census, there were 1,675 citizens that spoke English only and 30 that are bilingual in both official languages. Both Marty McSorley and Ray Emery grew up playing minor league hockey in Cayuga. Both of which became NHL hockey players. Birthplace of Jeremy LaLonde, Canadian filmmaker, grew up in Cayuga attending Cayuga Secondary School where he was a prominent member of the drama club. He has since gone on to direct multiple feature films including How to Plan an Orgy in a Small Town, Sex After Kids, The Go Getters, The Untitled Work of Paul Shepard, and James vs. His Future Self. He has also directed the TV series Baroness Von Sketch Show.