Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық жарыс машинасының жүргізушісі
American racecar driver
Джек Тернер (12 ақпан 1920, Сиэтл, Вашингтон – 12 қыркүйек 2004, Рентон, Вашингтон) – америкалық жарыс машинасының жүргізушісі. Оны "Кактус Джек" деп атаған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Оңтүстік Тынық мұхитында қызмет еткен.
Jack Turner (February 12, 1920 Seattle, Washington – September 12, 2004 Renton, Washington) was an American racecar driver. He was nicknamed "Cactus Jack." He served in the South Pacific during the Second World War.
Карьерасы жәндік машинасында
Тернер 1954 және 1955 жылдардағы чемпионаттарда жеңіс алып, AAA Ұлттық Midget чемпионатында екі рет жеңімпаз атанған алғашқы спортшы болды. Тернер 1954 жылы барлық жарыс жолында бақ сынасса да, бірде-бір жарысты жеңбеді, бірақ тұрақты түрде жоғары нәтижелер көрсеткені үшін чемпионатты жеңіп алды. 1955 жылы ол алты жарыста жеңіске жетті. Сонымен қатар, ол өмірінде 14 рет Ұлттық USAC жарыстарында жеңімпаз атанды.
Turner became the first two time AAA National Midget champion when he won the 1954 and 1955 championships. Turner scored no wins in 1954 despite competing at the entire circuit, and won the championship on consistent high finishes. He won six features in 1955. He also had 14 National USAC wins in his career.
Чемпиондық көлік
Ол AAA және USAC Чемпионат автокөлік серияларында жарысты, 1955–1962 жылдары 35 стартпен, соның ішінде 1956, 1959 және 1961–1962 жылдары Индианаполис 500 жарыстарында өнер көрсетті. Ол 35 рет үздік ондыққа кірді, ал ең жақсы нәтижесі 1956 жылы Дарлингтонда 2-орынды иеленді. 1963 жылы Индиде жаттығу барысында көлігі аударылып кеткеннен кейін жарыс жолын тастады. Бұл тректе үш жылдың ішінде болған үшінші апатты жағдай еді: алғашқысы 1961 жылы басты тік сызықтан құлау, екіншісі – алдыңғы жақтағы бөлігінде жамбас сүйегінің сынуы, үшіншісі – омыртқаның сығуы.
He drove in the AAA and USAC Championship Car series, racing in the 1955–1962 seasons with 35 starts, including the Indianapolis 500 races in 1956 1959 and 1961–1962. He finished in the top ten 35 times, with his best finish in 2nd position in 1956 at Darlington. He retired from racing after flipping his car during a practice run at Indy in 1963. It was his third flip in three years at the track: first down the main straightaway in 1961, second he broke his pelvis at the head of the frontstretch, and third he crushed a vertebra.
Карьералық марапаты
Ол 1984 жылы Ұлттық Midget Auto Racing Даңқы залының алғашқы құрамына енгізілді.
He was inducted into the National Midget Auto Racing Hall of Fame in the inaugural 1984 class.
Инди 500 нәтижелері
195654 24 142.394 18 25 131 0 Қозғалтқыш бұзылды
195719 19 140.367 25 11 200 0 Жүріп келеді
195825 10 143.438 12 25 21 0 Отын сорғысы
195924 14 143.478 11 27 47 0 Отын бакі
196145 21 144.904 21 25 52 0 Соқтығысу FS
196245 25 146.496 25 29 17 0 Соқтығысу FS
Барлығы 468 0 Старттар6
Полюстер0
Алдыңғы қатар0
Жеңістер0
Топ 50
Топ 100
Шығып қалғандар5
Индианаполис 500 жарысы 1950 жылдан 1960 жылға дейін FIA әлем чемпионатының құрамына кірді. Осы жылдары Индиде сынға түскен пилоттар әлем чемпионатының ұпайларын есепке алды және чемпионатқа қатысты. Джек Тернер 4 әлем чемпионаты жарысына қатысты, бірақ бірде-бір әлем чемпионаты ұпайы жинамады.
The Indianapolis 500 was part of the FIA World Championship from 1950 through 1960. Drivers competing at Indy during those years were credited with World Championship points and participation. Jack Turner participated in 4 World Championship races but scored no World Championship points.