Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Томас Б. Гугер (25 сәуір 1862 жылы қайтыс болған) – АҚШ Азамат соғысы кезінде Конфедерациялық Штаттар Әскери-теңіз күштерінің офицері. Соғысқа дейін ол 20 жылдан астам АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен.
Thomas B. Huger (died April 25, 1862) was an officer in the Confederate States Navy during the U. S. Civil War. Before the war, he had served for over 20 years in the United States Navy.
Өмірбаян
Хьюгер Оңтүстік Каролина штатында дүниеге келген. 1835 жылғы наурыз айында АҚШ Әскери-теңіз күштеріне міндетті офицер болып қабылданды. 1845 жылы ол саудагер Ричард У. Мидтің қызы және Азамат соғысының генералы Джордж Мидтің қарындасы Мариамне Уильямс Мидке үйленді; ол 1857 жылы қайтыс болды. 1848 жылғы ақпанда Хьюгер лейтенант шеніне көтерілді және туған штаты АҚШ-тан бөлінгенге дейін қызметін жалғастырды. 1861 жылғы қаңтарда АҚШ Әскери-теңіз күштеріндегі лауазымынан кетіп, келесі наурызда Конфедерация Әскери-теңіз күштерінде бірінші лейтенант болды. 1861 жылы Оңтүстік Каролинадағы Моррис аралындағы батареяға қолбасшылық етті және сол жылы CSS McRae канонерлік кемесінің командирі болып тағайындалды. Хьюгердің кемесі Жаңа Орлеан (Луизиана) және Миссисипи өзенінің төменгі ағысын қорғауға жұмылдырылды. 1862 жылғы 24 сәуірде Форт-Джексон және Форт-Сент-Филип маңында Федералдық Әскери-теңіз күштерімен шайқас кезінде McRae қатты зақымдалып, лейтенант Хьюгер қаза болды. Ол ертесі күні қайтыс болды. Хьюгер АҚШ Әскери-теңіз күштерінде қызмет еткен Ирокез кемесімен шайқасқанда жараланды. Ол жараланғаннан кейін бұрынғы кемедестері оны танып, құрмет көрсету үшін бас киімдерін көтерді. Жараланғаннан кейін ол Чарльстонға (Оңтүстік Каролина) жеткізілді. Өлім төсегінде оған АҚШ Әскери-теңіз күштерінің офицері оны көруге келгісі келетінін хабарлады. Хьюгер: «Кіргізіңіздер, енді менің жауым жоқ» деді. Хьюгер офицердің есімін және ол Одақ үшін соғысып жатқан оңтүстік азаматы екенін білгеннен кейін, онымен кездесуден бас тартты. Оның қосылу рәсіміне Одақтың Әскери-теңіз күштерінің офицерлері қатысты.
Huger was born in South Carolina. He joined the U. S. Navy as a midshipman in March 1835. In 1845 he married Mariamne Williams Meade, the daughter of merchant Richard W. Meade and sister of Civil War general George Meade; she died in 1857. Huger was promoted to the rank of Lieutenant in February 1848 and continued in the service until his native state seceded from the United States. Resigning his commission in the U. S. Navy in January 1861, he became a First Lieutenant in the Confederate Navy the following March. He commanded a battery on Morris Island, South Carolina in 1861 and was appointed as commanding officer of the gunboat CSS McRae later in that year. Huger's ship operated in defense of New Orleans, Louisiana and the lower Mississippi River. On April 24, 1862, while battling Federal Navy ships near Fort Jackson and Fort St. Philip, McRae was badly damaged and Lieutenant Huger was mortally wounded. He died the next day. Huger was wounded while engaged in fighting the Iroquois—a ship on which he served while in the US Navy. After he was wounded, his former shipmates recognized him and raised their caps as a token of respect. After his wounding, he was brought back to Charleston, South Carolina. On his death bed, he was informed that a US Navy officer wanted to see him. Huger responded, “Let him come in; I have no enemies now.” When Huger learned the officer’s name and the fact that he was a Southerner fighting for the Union, Huger declined to see him. Union Navy officers attended his funeral.^1