Ньюкасл қаласындағы Әулие Мария соборы – Англиядағы маңызды католик шіркеуі. Готикалық сәулет үлгісі, тарихы, құрылысы және Базиль Хьюм ескерткіші туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қасиетті Мария соборлық шіркеуі – Англияның Ньюкасл-апон-Тайн, Тайн-энд-Уэр қаласындағы католик соборы. Ол Хексем және Ньюкасл дін аймағының бас шіркеуі және Хексем және Ньюкасл епископының тақтысы болып табылады. Клейтон көшесінде орналасқан соборды Август Уэлби Пуджин жобалап, 1842-1844 жылдар аралығында салдырған. Собор бірінші санаттағы архитектуралық ескерткіш және Пуджин қолдаған готикалық жаңару стилінің көрнекті үлгісі. Собордың сыртындағы Монумент бағында кардинал Базиль Хьюмге арналған ескерткіш орнатылған, ол 2002 жылы Елизавета II королева ашқан. Қасиетті Мария соборы қаладағы алтыншы биік құрылыс болып есептеледі.
The Cathedral Church of St Mary is a Catholic cathedral in Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, England. It is the mother church of the Diocese of Hexham and Newcastle and seat of the Bishop of Hexham and Newcastle. The cathedral, situated on Clayton Street, was designed by Augustus Welby Pugin and built between 1842 and 1844. The cathedral is a grade I listed building and a fine example of the Gothic Revival style of architecture championed by Pugin. There is a monument dedicated to Cardinal Basil Hume in the Monument Garden outside of the cathedral, which was opened by Queen Elizabeth II in 2002. St Mary's Cathedral is the sixth tallest structure in the city.
Тарих
Ньюкаслдағы Сент-Мэри шіркеуі 1844 жылғы тамызда ашылды, ол негізінен Тайнсайдтағы кедей иммигранттар қауымынан жарты пеннилік жарналар есебінен салынды. Ньюкасл-апон-Тайн қаласындағы миссияда Уильям Ридделл дін қызметкері болып жұмыс істеді. Ұлы шығыс терезесіндегі, Леди Чапел және Ырысқұлды ғибадатханадағы боялған шынылар 1843 жылы Уильям Уэйлс Пьюгиннің эскиздері бойынша жасалды. Папа Пий IX 1850 жылғы 29 қыркүйекте жариялаған жарлығымен Англия мен Уэльсте католик иерархиясы қайта орнатылды. Солтүстік округтың апостолдық викариатының көп бөлігі жаңа Хексам епархиясына айналды. Епископ Уильям Хогарт жаңа епархияның алғашқы епископы болып тағайындалды, сондықтан оған өзінің тақты орналастыруға арналған шіркеу қажет болды. Осы мақсат үшін Сент-Мэри таңдалды, осылайша 1850 жылы ол собор мәртебесін алды, Ньюкаслдың алғашқы соборы болды, себебі англикандық Сент-Николас соборы 1882 жылға дейін собор статусын алған жоқ. 1860 жылғы 21 тамызда собор Әзіретіміздің Көтерілуіне арналды. 1861 жылы епархияның атауы Хексам және Ньюкасл епархиясы деп өзгертілді. Одан бері Сент-Мэриде Хексам және Ньюкасл епископы қызметін атқаратын тағы он бір епископ қызметке орнатылды. 1872 жылы Елизавета Даннның өсиетінен алынған қаражатқа Dunn & Hansom жобалаған мұнара мен шпиль қосылды.
St. Mary's Church in Newcastle opened in August 1844, paid for largely through halfpenny subscriptions from the community of poor immigrants on Tyneside. The priest at the mission at Newcastle upon Tyne was William Riddell. The stained glass in the Great East Window, Lady Chapel and Blessed Sacrament Chapel, were done by William Wailes in 1843 to designs provided by Pugin. By decree of Pope Pius IX on 29 September 1850, the Catholic hierarchy was restored on a regular pattern to England and Wales. Much of what had been known as the Vicariate Apostolic of the Northern District became the new See of Hexham. Bishop William Hogarth was appointed to be the first bishop of the new diocese, and as such, required a church in which to place his seat or cathedra. St Mary's was chosen for this purpose and thus it gained the status of a cathedral church in 1850, becoming the first cathedral in Newcastle, as the Anglican St. Nicholas' Cathedral didn't become a cathedral until 1882. On 21 August 1860, the cathedral was dedicated to Our Lady of the Assumption. The name of the see was changed in 1861 to Diocese of Hexham and Newcastle. Since then, eleven further bishops have been installed in St Mary's as Bishop of Hexham and Newcastle. With a bequest from the estate of Elizabeth Dunn, in 1872 a tower and steeple designed by Dunn & Hansom were added.
Қазіргі
2008 жылғы наурыз айында Кевин Джон Даннның қайтысынан кейін Хексем және Ньюкасл епископтығының тағы орындығы бос қалды. Ол бұл лауазымда шамамен төрт жыл қызмет етті, епископқа бекітіліп, 25 мамыр 2004 жылы қасиетті Бед құрметті мейрамында қызметке орнатылды. Сеймус Каннингэм 2009 жылғы 20 наурызда (епархияның қасиетті қамқоршысы Сент-Кутберт мерекесінде) Сент-Мария соборында епископтық киеге жиналды. Ол Хексем және Ньюкасл епархиясының он үшінші епископы. 2006 жылғы 21 сәуірде собор деканы, преподобный Майкл Кампион собордағы лауазымынан ресми түрде бас тартты. Оның орнына бұрынғы Дарем университетінің католик шіркеуінің капелланы Петер Лейтон келді. Преподобный Питер Лейтонның сақтықпен басшылығымен собор түпнұсқалық дизайнының сұлулығын жаңартатын толыққанды жөндеуден өтті. Жұмыстың бірінші кезеңі 2010 жылғы қыркүйекте аяқталды, ал 46 тірегі бар жаңа үш мануалды Кеннет Тикель аспабын орнатуды қамтитын жұмыстың екінші кезеңі 2013 жылғы ақпанда аяқталды. 4 ақпанда Папа Франциск епископ Роберт Бёрнның епископ Шеймус Каннингхэм отставкаға кеткеннен кейін Хексем және Ньюкаслдің келесі епископы болатынын жариялады. Роберт Бёрн бұрын Бирмингем архиепископиясының көмекші епископы болып қызмет еткен, сонымен қатар ол Бирмингем ораториясындағы Сент-Филипп Нери ораториясының мүшесі.
The seat of the Bishop of Hexham and Newcastle was vacant after the death of the Right Reverend Kevin John Dunn in March 2008. He served in the post for almost four years, having been consecrated a Bishop and installed on the feast of St Bede the Venerable, 25 May 2004. Seamus Cunningham received his episcopal consecration on 20 March 2009 (feast of St. Cuthbert, the diocese's patron), at St. Mary's Cathedral. He is the thirteenth bishop of the Diocese of Hexham and Newcastle. On 21 April 2006 the incumbent Dean, the Reverend Michael Campion, officially left his appointment at the cathedral. He is succeeded by the Reverend Peter Leighton, formerly the Catholic Chaplain to the University of Durham. Under the careful guidance of the Reverend Peter Leighton, the cathedral has undergone a thorough period of renovation restoring much of the beauty of the original design. Phase one of the work was completed in September 2010 and phase two of the work, which included the installation of a new three manual Kenneth Tickell organ of 46 stops, was completed in February 2013. On 4 February, Pope Francis announced that Bishop Robert Byrne was to be the next Bishop of Hexham and Newcastle after the resignation of Bishop Seamus Cunningham. Robert Byrne previously served as an auxiliary bishop of the Archdiocese of Birmingham, he is also a member of the Oratory the St. Philip Neri at Birmingham Oratory.
Дау
2019 жылы канон Майкл МакКой епископ Роберт Бёрннің тағайындауымен, тележүргізуші Деклан Доннеллидің ағасы ата Дермот Доннеллиден кейін декана болып тағайындалды. Бұл оның өтірісіндегі бірнеше мәселеге қарамастан жасалды, оның ішінде "жасөспірімдермен жұмыс істеуге қатысты шектеулерді сақтау жоспарына ілігіп отырды" деген мәлімдеме де бар еді. 2021 жылдың 10 сәуірінде МакКой өлі күйде табылғаннан кейін жүргізілген тергеуде, оған қатысты болған бұрынғы жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптауды естіген соң өз-өзіне қол жұмсағаны анықталды. 2023 жылдың 22 қаңтарында Ватикан Сент-Мария соборында сексуалдық кештер өткені туралы қауесеттерді тергеп жатқаны хабарланды. 2023 жылдың мамырында "Пандемия кезінде Сент-Мэри соборында ұятсыз кештер болды деген айыптаулар жалған" деген қорытынды жасалды. Дегенмен, сол кездегі Covid шектеулеріне қарсы келе отырып, еріктілер үшін шарап пен тамақпен жиналыстар ұйымдастырылған.
In 2019, Canon Michael McCoy was appointed dean by Bishop Robert Byrne in succession to Father Dermott Donnelly (brother of TV presenter Declan Donnelly). This was despite multiple issues on his record, including being "subject of safeguarding plans regarding boundaries relevant to working with older teenagers". On 10 April 2021, McCoy was found dead: following an inquest, it was found that he had killed himself after being informed of historical sexual abuse allegations against him. On 22 January 2023, it was reported that the Vatican was investigating rumours of a sex party at St Mary's Cathedral. In May 2023, it was concluded that "Allegations that lewd parties took place at St
Mary’s Cathedral during the pandemic are simply untrue." However, there were gatherings for volunteers with wine and takeaways, in contravention to Covid regulations in place at that time.