Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ханновер сквері – Мейфэрдегі, Вестминстердегі, Оксфорд циркінің оңтүстік-батысында, Оксфорд және Регент көшелерінің қиылысында орналасқан жасыл алаң. Алаңға алты көше келіп қосылады: Харвуд Плейс (Оксфорд көшесімен байланысқан), Принц көшесі, Ганновер көшесі, Сент-Джордж көшесі, Брук көшесі және Тендерден көшесі. Тендерден көшесі Бонд және Оксфорд көшелерімен жалғасады.
Hanover Square is a green square in Mayfair, Westminster, south west of Oxford Circus where Oxford Street meets Regent Street. Six streets converge on the square which include Harewood Place with links to Oxford Street, Princes Street, Hanover Street, Saint George Street, Brook Street and Tenderden Street, linking to Bond Street and Oxford Street.
Тарих
1714 жылы Ганновердің сайлаушысы Георг I король болып сайланғаннан кейін көп ұзамай, болашақта Ганновер алаңы болар жерді дамыту жұмыстары басталды. Жердің иесі – Скарброның 1-ші графы Ричард Ламли болды, ол Ұлы революциядағы рөлімен танымал әскери саяхатшы және мемлекет қайраткері еді. Ол көптеген учаскелерді жоғары деңгейдегі қалалық үйлер мен виллалар салу үшін сатты. Жаңа ағылшын королінің тәж киюіне орай, бұл аймақ Ганновер алаңы деп аталды. Бұл бір ғасырлық вигтердің үстемдігін көрсетті, себебі атауы 1714 жылғы Ганновер мұрагерлігіне британдық элитасының берік және басым қолдауын, сондай-ақ 1701 жылғы Елді мекендеу туралы актіні бейнеледі, ол католиктердің ағылшын тағына жолатын жолын толығымен жойды. "Алғашқы Ганновер алаңы вигтік және әскери болды", - деді сәулет тарихшысы сэр Джон Саммерсон. Ганновер алаңының алғашқы тұрғындарының арасында генералдар Эрл Кадоган, сэр Чарльз Уиллс, Стюарт, Эванс, Лорд Карпентер, Хамиш Смит және Джон Пеппер болды, "олардың есімдері Марлборо соғысы мен 'Он бес' эпизодтарымен тығыз байланысты". Ганновер алаңының оңтүстігінде 100 метр қашықтықта (Сент-Джордж және Мэддокс көшелерімен беткейлес) орналасқан Сент-Джордж шіркеуі Уильям Стюарттың берген жеріне салынған. 1759 жылы француз-үнді соғысы кезінде Солтүстік Америкадағы британдық күштердің бас қолбасшысы Джеймс Аберкромби Сент-Джордж көшесінде тұрды. Көп жағдайда біріктірілген немесе бөлінген ғимараттардың нөмірлеу жүйесі 19 ғасырдың басынан бері сақталған, ол №1-ден 25-ке дейін тізбектелген. 18 ғасырдың бірнеше үйлері көбінесе сақталған болса да, көптеген үйлер кейінгі кезеңдерде қайта салынған. Қазір бұл кеңселермен, соның ішінде Vogue журналының лондондық кеңсесімен негізгі бөлігін құрайды. 2010 жылдары алаңның солтүстік-батыс бұрышы алынып тасталды және Crossrail жобасының аясында қайта салынды. Элизабет желісі үшін Бонд көшесіне жаңа кіреберіс салынды, ал оның үстінде жаңа ғимаратта коммерциялық кеңселер орналасқан.
Development of the land that would become Hanover Square began shortly after the accession of the Elector of Hanover as King George I in 1714. The land was owned by Richard Lumley, 1st Earl of Scarbrough, who was a soldier and statesman best known for his role in the Glorious Revolution. He sold off numerous plots for the building of upmarket town houses and villas. In honour of the coronation of the new English king, the area was named Hanover Square. This reflected the century long Whig Ascendancy because its name echoed the staunch and predominant support among the British Establishment towards the Hanoverian succession of 1714, and the Act of Settlement 1701 that permanently codified the exclusion of Catholics from the English throne. "Early Hanover Square was decidedly Whig and most decidedly military", commented architectural historian Sir John Summerson. Some early residents of Hanover Square included Generals Earl Cadogan, Sir Charles Wills, Stewart, Evans, Lord Carpenter, Hamish Smith and John Pepper, "names conspicuously associated with episodes in Marlborough’s war and the 'Fifteen'." The parish church of St George's, Hanover Square, is 100 metres south of the square (co fronting Saint George and Maddox Streets), built on land given by William Steuart. In 1759 James Abercrombie, commander in chief of British forces in North America during the French and Indian War, resided in St George Street. Merged or subdivided buildings in many cases, their numbering scheme remains since the early 19th century and is No. s1 to 25, consecutively. While a few of the 18th century houses remain largely intact, most houses have been replacements of later periods. It is now predominantly occupied by offices, including the London office of Vogue. In the 2010s, the north west corner of the square was removed and rebuilt as part of the Crossrail project. A new Bond Street entrance for the Elizabeth line was built, with commercial office space in a new building above.