Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брайтон қаласындағы 19 ғасырға жататын тұрғын үйлер кешені – Кэмп Таун Естейт, сонымен қатар Кэмп Таун деп те аталады. Бұл Англияның Шығыс Сассекс графтығындағы Брайтонның шығыс бөлігінде орналасқан 19 ғасырғы Регенттік архитектура үлгісінде салынған тұрғын үйлер кешені. Оған Арундел террасасы, Льюес жарты айы, Сассекс алаңы, Чичестер террасасы және Кэмп Таун қоршаулары (бақтар) кіреді. Бұл кешенді Томас Рид Кемп жобалап, қаржыландырды, ал Чарльз Бусби мен Амон Генри Уайлдс архитектуралық жобасын жасады, құрылысын Томас Кубитт жүзеге асырды. Жұмыс 1823 жылы басталып, 1855 жылы аяқталды. Бұл кешен Брайтонның ірі Кемптаун аймағына атын берді.
19th century residential estate in Brighton
the residential estate
Kemp Town Estate, also known as Kemp Town, is a 19th century Regency architecture residential estate in the east of Brighton in East Sussex, England. It consists of Arundel Terrace, Lewes Crescent, Sussex Square, Chichester Terrace, and the Kemp Town Enclosures (the gardens). The estate was conceived and financed by Thomas Read Kemp, designed by Charles Busby and Amon Henry Wilds, and constructed by Thomas Cubitt. Work began in 1823 and it was completed in 1855. It has given its name to the larger Kemptown region of Brighton.
Тарих
Кемп Таун эстейтін Чарльз Бусби мен Амон Генри Уайлдс жобалап, Томас Кубитт салған. 1823 жылы Арундел террасасы, Чичестер террасасы, Льюис Крессент және Сассекс скверінде құрылыс жұмыстары басталды. Чичестер террасасы бұрынғы Чичестер үйін қамтыды. 1837 жылы Томас Кемп кредиторларынан қашу үшін елден қашып кетті. Жоба Кубитт басшылығымен, Бристольдің бесінші графының қолдауымен жалғасты. Ол 1855 жылы аяқталды, Сассекс сквері Лондонның Гровенор скверінен үлкен болды және сол кезде Ұлыбританиядағы ең ірі тұрғын үй жарты айы еді. Алғашқы эстейт Регенттік архитектураның көрнекті мысалы болып табылады. Сассекс сквері мен Льюис Крессентті құрайтын бақтар, Шығыс жолымен бөлініп, ресми түрде Кемп Таун қоршаулары деп аталады. Қоршаулардың құрылысы 1823 жылы басталды. Генри Филипс басқарған алғашқы жұмыстар бақтарды абаттандыруды және эспланадаға туннель салуды қамтыды. Соған шамамен бір уақытта Брайтонның көршісі Хоув, Брайтонның батыс шекарасында кеңейе бастады, Брансуик эстейтінің дамуымен, ол Регент стиліндегі, бірақ кішірек мүліктерге ие болды, сондай-ақ өзінің базары, полиция бөлімшесі, ат шабуына арналған мектеп және (Кемп Таундағыдай) қызметкерлерге арналған шағын көшелері болды.
Kemp Town Estate was designed by Charles Busby and Amon Henry Wilds and constructed by Thomas Cubitt. Building work started in 1823 on Arundel Terrace, Chichester Terrace, Lewes Crescent and Sussex Square. Chichester Terrace incorporated the earlier Chichester House. In 1837 Thomas Kemp fled the country to escape his creditors. The project continued under Cubitt with the support of the Fifth Earl of Bristol. It was completed in 1855, with Sussex Square larger than London's Grosvenor Square and at the time the biggest housing crescent in Britain. The original estate is a good example of Regency architecture. The gardens which form Sussex Square and Lewes Crescent, separated by Eastern Road, are known formally as the Kemp Town Enclosures. Work began on the Enclosures in 1823. Early works led by Henry Philips included the landscaping of the gardens and the addition of a tunnel to the esplanade. At around the same time, Brighton's neighbour Hove was expanding on the western boundary of Brighton, with the development of the Brunswick Estate which featured similar though smaller Regency style properties, and its own market, police station, riding school and (as in Kemp Town) small mews streets for staff housing.
Қазіргі заман
Ол өзінің атын Брайтонның үлкен Кемптаун аймағына берді. Бастапқы мүліктің көп бөлігі қазір Брайтон және Хоув қалалық кеңесі анықтағандай, заманауи Кемп Таун ескеру аймағымен белгіленген. Қоршаулар Кемп Таун мүлігін құрайтын 105 үйдің меншік иелеріне бірлесіп тиесілі. Кемп Таунның төменгі және шығыс жағында, жағажай деңгейінде қазір Брайтон Марина және бұрынғы лидо орналасқан Блэк Рок орналасқан.
It has given its name to the larger Kemptown region of Brighton. The majority of the original estate is now demarcated by the modern Kemp Town Conservation Area as defined by the local authority, Brighton and Hove City Council. The Enclosures are owned communally by the freeholders of the 105 houses which make up the Kemp Town Estate. Below and to the east of Kemp Town, at beach level, is now Brighton Marina, and Black Rock the site of a former lido.