Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тарихи шведтік сымсыз телеграф станциясы
Historic Swedish wireless telegraphy station
Гримтон радиостанциясы – 1922–1924 жылдары салынған, тарихи ескерткіш ретінде сақталған, ұзақ толқынды трансатлантикалық сымсыз телеграф станциясы. 1920-жылдардан 1940-жылдарға дейін ол Солтүстік Америка және басқа елдерге Морзе коды арқылы телеграммалық хабарларды жіберу үшін қолданылды, ал Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Швецияның әлемнің қалған бөлігімен жалғыз телекоммуникациялық байланысы болды. Бұл Александерсон генераторы деп аталатын алғашқы электрондық емес радио тарату технологиясының жалғыз сақталған мысалы. 2004 жылы ЮНЕСКО-ның Әлемдік мұра тізіміне енгізілді, оның мәлімдемесінде: «Гримтон радиостанциясы, Варберг – 1920 жылдардың басындағы технологиялық жетістіктерді көрсететін және соңғы үш онжылдықтағы одан әрі дамуды көрсететін телекоммуникациялық орталықтың ерекше жақсы сақталған мысалы» делінген. Радиостанциясы сонымен қатар Еуропалық индустриалдық мұра жолының тірек нүктесі болып табылады. Жатқыш әлі де жұмыс істеп тұр, әр жыл сайын Александерсон күні аталатын күні іске қосылып, қысқа Морзе кодымен сынақ хабарларын жібереді, оларды бүкіл Еуропа қабылдай алады.
Grimeton Radio Station in southern Sweden, close to Varberg in Halland, is an early longwave transatlantic wireless telegraphy station built in 1922–1924, that has been preserved as a historical site. From the 1920s through the 1940s it was used to transmit telegram traffic by Morse code to North America and other countries, and during World War II was Sweden's only telecommunication link with the rest of the world. It is the only remaining example of an early pre electronic radio transmitter technology called an Alexanderson alternator. It was added to the UNESCO World Heritage List in 2004, with the statement: "Grimeton Radio Station, Varberg is an exceptionally well preserved example of a type of telecommunication centre, representing the technological achievements by the early 1920s, as well as documenting the further development over some three decades." The radio station is also an anchor site for the European Route of Industrial Heritage. The transmitter is still in operational condition, and each year on a day called Alexanderson Day is started up and transmits brief Morse code test transmissions, which can be received all over Europe.
Антенна жүйесі
Ең үлкен қашықтыққа жету үшін, осы дәуірдегі басқа трансокеандық радиотелеграфия станциялары сияқты, ол VLF диапазонында, 17,2 килогерц жиілікте беріліс жасады, сондықтан толқын ұзындығы шамамен 17442 метрді құрайды. Антеннаның ұзындығы шамамен 2 км болғанымен, толқын ұзындығымен салыстырғанда қысқа болғандықтан, тиімділігі төмен. Антенна жүйесі жоғары кернеулі электр желілерінде қолданылатын мачталармен тіреліп тұрған антенна сымдарынан тұрады. Алты антенна мачтасының әрқайсысының үстінде 46 метрлік көлденең тіреуіштер орналасқан және биіктігі 127 метрге жетеді. Бүгінде олар 8 антенна өткізгішін пайдаланады, ал бастапқыда 12 өткізгіш болған. Гримтон станциясында қолданылатын көп реттелген антенна – бірінші дүниежүзілік соғысқа дейін Е.Ф.В. Александэрсон жасаған өнертабыс. Ол бірнеше тік радиатор сымдарын пайдаланады, олар жоғарғы сыйымдылық пен жоғары кернеулі беріліс желісі ретінде қызмет ететін жазық жоғарғы сымдармен байланысқан. Әрбір тік сым сымның сыйымдылық реакциясын бейтараптандыруға және сымдардағы токтардың дұрыс фазалық қатынасын орнатуға арналған жерге орнатылған реттегіш индуктивтілікпен (немесе "катушкамен") аяқталады. Токтарды жерге немесе қарсы салмақ жүйесіне бірнеше нүктеден бөлу арқылы, эквивалентті жерлік кедергі барлық ток бір тік радиаторға жіберілген кездегіден гөрі айтарлықтай төмендеуі мүмкін. Бұл антеннаның тиімділігін шамамен бір ретке арттырады.
To achieve maximum range, like other transoceanic radiotelegraphy stations of this era it transmitted in the VLF band, at a frequency of 17.2 kilohertz and so the wavelength is approximately 17442 meters. Even though the antenna is approximately 2 km long, it is short compared with the wavelength and so it is not very efficient. The antenna system consists of antenna wires supported by masts, such as those used for high voltage power lines. The six antenna masts each have a 46m cross arm at the top and are 127m high. Today they carry 8 antenna conductors although originally there were 12. The multiple tuned antenna used at Grimeton is a pre WW1 invention by E F W Alexanderson, which uses a number of vertical radiator wires interconnected by the flat top wires, which serve both as top capacitance and as a high voltage transmission line. Each vertical wire is terminated in a ground mounted tuning inductance (or "coil") which serves to tune out the capacitive reactance of the wire, and to establish the proper phase relationship between the currents in the wires. By dividing the total current flowing into the ground or counterpoise system between several connection points, the equivalent ground loss resistance may be substantially reduced compared to the case when all current is fed into a single vertical radiator. This increases the antenna efficiency with about an order of magnitude.