Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд-канад фотографы және кәсіпкер (1826–1891)
Scottish Canadian photographer and businessman (1826–1891)
Уильям Нотман (8 наурыз 1826 – 25 қараша 1891) – шотланд-канад фотографы және кәсіпкер. 1876 жылдан 1891 жылы қайтыс болғанға дейін Монреальдегі Нотман үйі оның үйі болды, және содан бері ол оның атымен аталады. Нотман Канадада халықаралық деңгейде танымал болған алғашқы фотограф болды.
William Notman (8 March 1826 – 25 November 1891) was a Scottish Canadian photographer and businessman. The Notman House in Montreal was his home from 1876 until his death in 1891, and it has since been named after him. Notman was the first photographer in Canada to achieve international recognition.
Өмірбаян
Нотман 1826 жылы Шотландияның Пейсли қаласында дүниеге келген. Ол жақсы білім алды, оның ішінде сурет салу және сызу сабақтары да болды. 1856 жылдың жазында Монреальге көшіп келді. Әуесқой фотограф болғанымен, ол Монреальдің орталық сауда аймағына жақын, Блери көшесінде өркендеген кәсіби фотостудияны тез құрды, онда саяси және бизнес элитасының өкілдері клиенттер ретінде жиналды. Оның алғашқы маңызды тапсырмасы – Виктория көпірінің Сент-Лоуренс өзені арқылы салынуын фотоға түсіру болды. Студия болашақ фотографтар мен суретшілерді оқыту орталығына да айналды. Нотман әріптестері тарапынан инновациялық фотосуреттері үшін жоғары бағаланды және студия ішінде қысқы суреттер жасау үшін өзі әзірлеген бірнеше техникаға патент алды. Ол студияда мұз бен қардың болуын имитациялай алды, магний шамының көмегімен отты қайта жасай алды, сондай-ақ инновациялық композициялық техниканы қолданып, табиғи фотосуреттер түсірді. Монреаль, Лондон, Париж және Австралияда өткен көрмелерде жүлделі орындарға ие болды. Нотманның даңқына оның Ситтинг Булл (сиу тайпасының Татанка Ийотаке есімімен танымал) және Буффало Билл (нағыз аты Уильям Фредерик Коди) сияқты белгілі тұлғаларының портреттері де үлкен үлес қосты. Уильям Нотман 1891 жылдың қараша айында пневмониядан кейін күрт қайтыс болғаннан кейін, студияның басқаруы оның ұлы Уильям Макфарлейн Нотманға жүктелді. Ол өзі де тәжірибелі фотограф болатын және ағаларымен бірге "Трассаның соңы" деген атпен белгілі болған, Канадалық Тынық мұхиты темір жолының жылдам қоныс-көшіне қатысып, Батыс Канададағы темір жол құрылысының аяқталуын фотоға түсірген.
Notman was born in Paisley, Scotland, in 1826. He received a decent education, which included lessons in painting and drawing. He moved to Montreal in the summer of 1856. An amateur photographer, he quickly established a flourishing professional photography studio on Bleury Street, a location close to Montreal's central commercial district, where he attracted clients who were members of the political and business elite. His first important commission was the documentation of the construction of the Victoria Bridge across the St. Lawrence River. The studio also provided training for aspiring photographers and painters. Notman was highly regarded by his colleagues for his innovative photography, and held patents for some of the techniques he developed to recreate winter within the studio walls. He could simulate the presence of ice and snow in the studio, replicate fire using magnesium flares, and create naturalistic photographs using an innovative composite technique. He won medals at exhibitions in Montreal, London, Paris, and Australia. Notman's celebrity was also bolstered by his portraits of famous subjects such as Sitting Bull (Sioux name Tatanka Iyotake) and Buffalo Bill (born William Frederick Cody). When William Notman died suddenly in November 1891 after a short bout of pneumonia, management of the studio Wm Notman & Son was left to his son William McFarlane Notman, an experienced photographer in his own right, who with his brothers, had accompanied the itinerant settlement known as "End of Track" for the Canadian Pacific Railway and documented the completion of the railway in Western Canada.
Мұра
Нотман қайтыс болғаннан кейін оның үлкен ұлы және серіктесі Уильям Макфарлейн Нотман компанияны мұра етті. 1913 жылы Уильям Макфарлейн Нотман қатерлі ісіктен қайтыс болғаннан кейін, оның кіші інісі Чарльз жауапкершілікті өз мойнына алды. 1935 жылы Чарльз зейнеткерлікке шығып, студияны Associated Screen News-қа сатты.
At Notman's death, his eldest son and partner, William McFarlane Notman, inherited the company. When William McFarlane Notman died of cancer in 1913, his younger brother Charles assumed responsibility. In 1935, Charles retired and sold the studio to the Associated Screen News,
Нотман фотосуреттер мұрағаты, Маккорд мұражайының бұрыннан бар фотосуреттері Нотман жинағына қосылу арқылы құрылды, ал Нотман жинағы 1841 жылдан 1935 жылға дейін, Ньюфаундлендтен Викторияға, Ұлы көлдерден Арктикаға дейінгі Канаданы қамтитын, кең ауқымды канадалық фотосурет бөлімінің негізі болды.
The Notman Photographic Archives was created with the addition of the McCord Museum's existing photographic holdings to the Notman Collection, and the Notman Collection served as the kernel for an extensive Canadian photography department, covering Canada from Newfoundland to Victoria, the Great Lakes to the Arctic, from 1841 to 1935.