Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Герман актері және режиссері Хелмут Грим (6 сәуір 1932 – 19 қараша 2004) – неміс киносы, теледидары және сахна актері және режиссер.
German actor and director
Helmut Griem (6 April 1932 – 19 November 2004) was a German film, television and stage actor, and director.
Өмірбаян
Гамбургте туған Грим негізінен сахна актері болды, ол Гамбургтегі Талия театрында, Гамбургтегі Deutsches Schauspielhaus, Венадағы Бургтеатр, Мюнхендегі Kammerspiele және соңында Мюнхендегі Staatstheater am Gärtnerplatz театрында өнер көрсетті. Грим халықаралық көрермендерге «Бұзылғандар» фильміндегі зұлым СС офицері Ашенбах рөлімен танымал болды. «Оскар» сыйлығын алған «Кабаре» (1972) фильмінде бай, екі жынысты барон Максимилиан фон Хьюн рөлі оның ең танымал халықаралық жұмысы болып саналады. Басқа жұмыстарының ішінде «Маккензи үзілісі» және «Людвиг және өрбу» фильмдері бар. Оның көптеген фильмдер мен телешоудағы рөлдерінің бірі – НБК-нің «Ұлы Петр» сериалында патшаның өмір бойы досы және «оң қолы» Александр Меншиков рөлі, онда Максимилиан Шеллмен бірге ойнады. Ол Джон Голдшмидт режиссерлік еткен, Джек Розенталь бейімдеген және венгр-американдық драматург және жазушы Мария Фагиас (1905–1985) романы негізінде Channel 4 және ZDF арналары үшін түсірілген «The Devil's Lieutenant» телесериалында ойнады. Грим неміс және ағылшын тілдеріндегі репертуардан көптеген классикалық рөлдерді орындады. Мансабының кейінгі кезеңінде Грим театр режиссурасына көшті, соның ішінде Юджин О’Ниллдің «Түнге созылған ұзақ күн» спектаклін қойды. Өмірінің соңында ол Бото Штраустың «Бір және басқа» пьесасын қоюды жоспарлаған еді. Грим екі рет «Bambi» сыйлығын жеңіп алды: 1961 және 1976 жылдары. Ол 2004 жылы Мюнхенде 72 жасында қайтыс болды.
Born in Hamburg, Griem was primarily a stage actor, appearing at the Thalia Theater in Hamburg, the Deutsches Schauspielhaus in Hamburg, the Burgtheater in Vienna, the Munich Kammerspiele, and finally in the Staatstheater am Gärtnerplatz, also in Munich. Griem became well known to international audiences as the diabolic SS officer Aschenbach in The Damned. His role in the Academy Award winning film Cabaret (1972) as the wealthy bisexual Baron Maximilian von Heune is probably his best known international performance. Other performances include his work in The McKenzie Break, and Ludwig and Breakthrough. Among his many film and TV appearances was one in NBC's Peter the Great as the Tsar's lifelong friend and "right hand" Alexander Menshikov, alongside Maximilian Schell. He starred in the television mini series The Devil's Lieutenant directed by John Goldschmidt, adapted by Jack Rosenthal and based on the novel by the Hungarian American playwright and author Maria Fagyas (1905–1985), for Channel 4 and ZDF. Griem performed in many classic roles from both the German and English language repertoire. Later in his career Griem turned to theatre direction, including Long Day's Journey Into Night by Eugene O'Neill. Before his death, he had planned to direct the Botho Strauss play, Die eine und die andere (This One and The Other). Griem twice won the Bambi Award: in 1961 and in 1976. He died in Munich in 2004, aged 72.