Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эннискери (тарихи түрде Эннаскери, бастапқыда) – Ирландияның Уиклоу округіндегі ауыл. 2022 жылғы халық санауы бойынша халқы 2008 адамды құрады.
Village in County Wicklow, Ireland
Enniskerry (historically Annaskerry, from ) is a village in County Wicklow, Ireland. The population was 2,008 at the 2022 census.
Орналасқан жері
Ауыл Glencullen өзенінің жағасында, аралдың шығысындағы Wicklow тауларының етегінде орналасқан. Дублин шекарасынан оңтүстікке қарай 5 минуттық жерде және Дублин қаласының орталығынан оңтүстікке қарай шамамен орналасқан. R117 тас жолы, халық арасында "Жиырма бір бұрылыс" деп белгілі, қаланы Дублинге апаратын басты N11 тас жолымен байланыстырады. 185 Go Ahead Ireland маршруты ауылды сағатына бір рет Брей қаласына, ең жақын ірі қалаға қосып тұрады. 44 Dublin Bus маршруты ауылды Дублин қаласының орталығымен байланыстырады.
The village is situated on the Glencullen River in the foothills of the Wicklow Mountains in the east of the island, just 5 minutes south of the Dublin border and some south of Dublin city centre. The R117 road, colloquially known as "The Twenty One Bends" connects the town to the main N11 road to Dublin. The 185 Go Ahead Ireland route connects the village hourly to Bray, the nearest large town. The 44 Dublin Bus route connects the village with Dublin city centre.
Тарих
Эннискери – 1840 жылдардан бастап жоспарланған мүліктік ауыл, оның алғашқы ғимараттары нео-Тюдор стилінде салынған. Ауылдың протестант тұрғындары 1859 жылға дейін Пауэрскурт иелігінің аумағындағы шіркеуге қатысты. Мервин Уингфилд, 7-ші Пауэрскурт виконты, екі жылдан кейін, 1861 жылы ауылда жаңа шіркеу, Әулие Патрик шіркеуін салдырды. Бұл Пауэрскуртта итальян бақтарын құрумен бірге, кең ауқымды жаңарту бағдарламасымен сәйкес келді. Пауэрскурт виконты 1869 жылғы Ирландия шіркеуі заңы бойынша Ирландия шіркеуінің жойылғаннан кейін ескі шіркеуді өзіне қайтарды. Соның салдарынан, бұрын иелік аумағындағы ескі шіркеудің жанына жерленуге құқығы барлар ғана осы құқықтарды талап ете алатын болды. Бүгінде үлкен үй мен бақтардан тұратын Пауэрскурт иелігі қаланың жанында орналасқан және танымал саяхаттар мекесі болып табылады. Кең ауқымды формалды бақтар Рихард Кассельс жобалаған 18-ғасырғы Палладиан үйінің жерін құрайды, ол 1974 жылы өртеніп, 1996 жылы кең ауқымды қалпына келтіру жұмыстары аяқталғанша қираған күйде тұрды. Пауэрскурт сарқырамасы, 121 метр биіктігімен, Ирландиядағы ең биік сарқырама болып табылады.
Enniskerry is a planned estate village dating from the 1840s, with the original buildings designed in a neo Tudor style. The Protestant population of the village attended church in the grounds of the Powerscourt Demesne until 1859. Mervyn Wingfield, 7th Viscount Powerscourt built a new church, Saint Patrick's, in the village which was completed two years later, in 1861. This coincided with an extensive renovation programme that also established the Italian gardens at Powerscourt. The Viscount Powerscourt claimed the old church following the disestablishment of the Church of Ireland by the Irish Church Act 1869. The consequences were that only those with a right to be buried next to the old church within the Demesne could claim these rights thereafter. Powerscourt Estate, comprising a large house and gardens today occupying , is located near the town and is a popular visitor attraction. The extensive formal gardens form the grounds of an 18th century Palladian house, designed by Richard Cassels, which was destroyed by fire in 1974, and lay as a shell until extensive restorations were carried out in 1996. Powerscourt Waterfall in the grounds of the estate, at 121 metres, is the highest waterfall in Ireland.
Фильм
1944 жылы Эннискериде Лоренс Оливьенің "Генри V" фильмінің кейбір түсірілімдері өтті.
In 1944, Enniskerry was the setting for some scenes of Laurence Olivier's film adaptation of Henry V.
"Джонни Нэви" (1961 жылы шыққан) фильмінің бір бөлігі Эннискериде түсірілді. "P. S. Мен сені жақсы көремін" (2007), "Батысқа қарай" (1992) және "Шарықтар жылы" (2010) сияқты бірнеше фильмнің көріністері де жергілікті жерде түсірілді. 2022 жылғы Disney-дің "Дизенчант" фильмі үшін түсірілімдер Эннискериде жүргізілді.
Johnny Nobody (released in 1961) was partly filmed in Enniskerry. Scenes from a number of other films, including P. S I Love You (2007) Into the West (1992) and Leap Year (2010) were also shot locally. Scenes for the 2022 Disney film Disenchanted were shot in Enniskerry.
Теледидар
1996 жылдан 2001 жылға дейін Авока қаласымен және Уиклоу округімен бірге "Балликиссангел" телесериалының түсірілім алаңы болды. 2009 жылдың 16 наурызында Мередит Виейра мен Аль Рокер NBC телеканалының "Today Show" бағдарламасы үшін Эннискериден тікелей эфирде хабар таратты.
From 1996 to 2001, along with Avoca, County Wicklow, it played host to the television series Ballykissangel. On 16 March 2009, Meredith Vieira and Al Roker broadcast live in Enniskerry for NBC's Today Show.
Көлік
Брей мен Эннискери темір жолы 19 ғасырда қаламен Брейді байланыстыру мақсатымен ұсынылған. Біраз алғашқы жұмыстар атқарылды, соның ішінде темір жолды Дублин корпорациясының Вартри су құбырының үстінен өткізу үшін көпір салынды. Уиклоу округі әкімдігі жақында жолды кеңейту барысында темір жолдың көп бөлігін бұзып тастады, бірақ Даргл өзенінің саласы Кукстаун өзенінің үстінен су тасымалдайтын әсем көпірге тікелей қарсы орналасқан көпірді сақтап қалды. Жоба қаржылық қиындықтарға тап болды, рельстері алынып, сатылды. 44 автобусы Дундрум және Сент-Стефанс Грин арқылы DCU-ға қазір Эннискериде (Dublin Bus компаниясы) аялдайды, ал 185 автобусы Брейге ауылдан өтеді (Go Ahead Ireland компаниясы).
The Bray and Enniskerry Railway was proposed in the 19th century, to link the town to Bray. Some initial work was carried out, including building a bridge to carry the railway over Dublin Corporation's Vartry watermain. Wicklow County Council recently removed much of the railway embankment in road widening, but left the bridge, which is directly opposite the ornate bridge carrying the watermain over the Cookstown River, a tributary of the River Dargle. The plan ran into financial difficulties, and the rails were lifted and sold off. The 44 Bus to DCU via Dundrum and St. Stephen's Green now has a terminus in Enniskerry (operated by Dublin Bus), whilst the 185 Bus to Bray goes through the village (operated by Go Ahead Ireland).
Спорт
Ендеше, ауылда екі футбол клубы бар: Эннискери футбол клубы және Эннискери жастар клубы. Эннискери футбол клубы 1970-ші жылдардың басында Эннискери мектеп оқушыларының футбол клубы ретінде құрылған. Қазіргі таңда клубтың құрамында ұлдар мен қыздар командалары бар, және клубтың базасы Бог Медоу (соры жайлауы) орналасқан. Эннискери ФК барлық қыздар командаларымен Метрополитен қыздар лигасына, барлық ұлдар командалары үшін Уиклоу мектеп оқушылары/қыздар футбол лигасына және ерлер командасы үшін Атлетик Юнион лигасына қатысады. Эннискери жастар клубы ересектер және жастар деңгейінде ойнайтын бірнеше командаға ие. Ауылда сондай-ақ гэль футбол клубы да бар.
There are two soccer clubs located in the village; Enniskerry Football Club and Enniskerry Youth Club. Enniskerry Football Club was founded in the early 1970s as Enniskerry Schoolboys Football Club. The club, which now fields teams of boys and girls, is based in the Bog Meadow. Enniskerry FC participates in the Metropolitan Girls League with all girls teams, the Wicklow Schoolboys/Girls Soccer League for their all boys teams and the Athletic Union League for the men's team. Enniskerry Youth Club have several teams playing at adult and youth level. There is also a Gaelic football club in the village.
Дін
Жылдар бойы Сент-Марияның Рим-католик шіркеуі мен Ирландия шіркеуінің Сент-Патрик шіркеуі, Поуэрскорт, екеуі де Эннискери ауылында орналасқан, арасында мықты экуменикалық байланыстар құрылды. 2022 жылғы Volkstrauertag күні Рим-католик діни қызметкері Бернард Кеннеди өз қауымын "мәзһабтар аралық элементтері бар бейбітшілік үшін экуменикалық дұғаға" жетектеді, соның арқасында Эннискеридегі лютерандық, католик және еврей қауымдары бірікті. Аймақтағы христиан қауымдары арасындағы берік байланыс туралы басқа дін қызметкерлері де бұрын айтқан.
Strong ecumenical links have been forged over the years between the Roman Catholic parish of St Mary and the Church of Ireland parish of St Patrick, Powerscourt, both in the village of Enniskerry. For Volkstrauertag 2022, the Roman Catholic priest Bernard Kennedy led his congregation in "an Ecumenical prayer for peace with interfaith elements", joining Lutheran, Catholic and Jewish communities in Enniskerry. Other clergymen have previously spoken out about the strong ties that exist between Christian communities in the area.