Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оливер Венделл Джонс – американдық суретші Беркли Бреттің «Bloom County», «Outland» және «Opus» комикстеріндегі ойдан туған кейіпкер. Кейіпкер АҚШ Жоғарғы Сотының судьясы Оливер Венделл Холмс кішінің құрметіне аталған.
Oliver Wendell Jones is a fictional character in Bloom County, Outland and Opus, three comic strips by American cartoonist Berkeley Breathed. The character was named for
United States Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes Jr.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
Оливер – ғылым, математика, технология және компьютерлер саласындағы ерекше білімі бар бастауыш сынып оқушысы. Ол қатаң рационалист және атеист, бірақ ғаламның күрделі табиғатын түсінуі оны жыл сайын бір рет, қатаң кесте бойынша, оның жаратылысының артында интеллект болу мүмкіндігін қарастыруға жетелейді. Оның әкесі Фрэнк Джонс – сериалдағы тұрақты кейіпкер болса, анасы болғанмен, Оливердің оқиғаларына тікелей реакция ретінде сирек көрінетін. Джонс отбасы – комикстегі жалғыз афроамерикандық отбасы, және бұл факт көбінесе әжуа немесе сатира ретінде тікелей аталып өтеді. Ол топтың ең зиялы тұлғасы, және өзінің интеллектын жиі заң шегінен шығатын саяси белсенділікке пайдаланады, мысалы, хакерлік және қауіпті ғылыми тәжірибелер жүргізеді. Әкесі Фрэнк оның қылмыстық әрекеттері үшін оны жиі жазалайды, әсіресе Оливердің жоспарлары Фрэнкке жеке пайда келтірген жағдайларда, бірақ көңілі толық болмайды.
Oliver is an elementary school age child with an incredibly advanced knowledge of science, math, technology, and computers. He is a strict rationalist and an atheist, although his understanding of the complex nature of the universe drives him to consider (once per year, on a strict schedule) the possibility of an intelligence behind its creation. His father, Frank Jones, was a regular character in the series, while his mother, while present, appeared far less and usually only in direct reaction to Oliver's storylines. The Jones family represented the only African American family in the strip, a fact that was often referenced directly as a point of humor or satire. The genius of the group, he frequently use his intelligence for political activism that borders on the illegal, such as hacking and dangerous scientific experiments. His father Frank frequently punishes him for his criminal activities, albeit begrudgingly, particularly when some of Oliver's schemes profit Frank personally.
Бірінші рет пайда болған
Оливер алғаш рет 1983 жылдың 26 қыркүйегінде «Блум округі» комиксінің күнделікті жолағында пайда болды, ол үстел компьютерін арбамен сүйреп әкелді. Келесі төрт күнде ол өзінің Banana Jr. 6000 компьютерін пайдаланып, «Нью-Йорк Таймс» газетінің бірінші бетін «Рейган әйелдерді «Американың ең құнды ресурсы» деп атады» дегеннен «Рейган әйелдерді «Американың сүйкімді кешірмесі» деп атады» деп өзгертті, бұл бүкіл елде кеңінен наразылық тудырды (бұл түсініктеме Айова университетінің футбол жаттықтырушысы Хейден Фрайдың нақты айтқан сөзіне негізделген). Ол сондай-ақ Ресейдің мемлекеттік газетінің бас кеңсесіне хакерлік шабуыл жасап, «Горбачев қарусыздануға шақырады! Толық! Келісім!» деген тақырыпты өзгертуге тырысты (бірақ қате аударманың нәтижесінде тақырып «Горбачев тракторларды әндейді! Шалғам! Жағалар!» деп жазылды). Ол сонымен қатар Ұлттық стратегиялық қорғаныс орталығының (NORAD-қа сілтеме), AT&T телефон абоненттерінің тізімдерінің және IRS компьютерлеріне еніп, әкесіне көп миллион долларлық салықты қайтару үшін бұзды. Оның басқа да жетістіктерінің бірі – мектептегі ғылыми жоба үшін люминесцентті сағаттардан алынған радиоактивті материалды пайдаланып атом бомбасын жасау, бұл оны мектептен шығаруға себеп болды. Ол сондай-ақ HBO телеарнасының хабарларын ұрлап, өзін «Халықтың революциялық анти-жасырын фронтының» басшысы деп жариялады, бұл Капитан Миднайттың HBO телеарнасын ұрлауына ұқсас әрекет болды.
Oliver first appeared in a Bloom County's daily strip on September 26, 1983, dragging a desktop computer in a wagon. Over the course of strips on the following four days, he used his Banana Jr. 6000 computer to alter the front page of the New York Times from "Reagan Calls Women 'America's Most Valuable Resource'" to "Reagan Calls Women 'America's Li'l Dumplin's'", sparking nationwide outrage (the comment was based on a real comment made by Hayden Fry, the football coach for the University of Iowa). He similarly hacked into the headquarters of Russia's state owned newspaper and attempted to change the headlines to "Gorbachev Urges Disarmament! Complete! Total!" (though due to a mistranslation, the headlines actually read "Gorbachev Sings Tractors! Turnips! Buttocks!"). He also breached computers at the National Strategic Defense Center (a reference to NORAD), AT&T's telephone customer account file, and the IRS in order to give his father a multi million dollar tax refund. Among his other accomplishments is building an atomic bomb for a school science project using radioactive material scraped from luminescent clocks, a feat that got him suspended from school. He also hijacked HBO's transmissions claiming to be leader of the "People's Revolutionary Anti Scrambling Front for the Liberation of Public Airwaves etc, etc." in a stunt reminiscent of Captain Midnight's similar hijacking of HBO.
Ата-аналар
Оливердің ата-анасы Франк және Элеонора Джонс, олар Франклин Д. Рузвельт және Элеонора Рузвельт есімдерімен аталған. Франк "ерекше" ұлына ие болғанына көнген және Оливердің іс-әрекеттерін көбінесе әдейі назарсыз қалдырады, себебі Оливер түсіндіргенімен де, ол түсінбейтінін біледі (Франк егер түсіндіргенін түсінсе, ұлын билік органдарына хабарлаған болар еді). Кейде Оливер әкесін өз тәжірибелері үшін білмейтін қанағаттандырылатын нысан ретінде пайдаланады немесе оны қарап тұрмау үшін тікелей парамен ынталандырады; Франк көбінесе осы оқиғалардан кейін Оливерді сабақтап немесе компьютерді уақытша алып қойып жазалайды. Ал Элеонора ұлының мінез-құлқына қатты алаңдайды, бірақ көбінесе ол компьютермен және тәжірибелермен оқшауланғаннан гөрі достар іздеуі немесе футбол сияқты қалыпты хоббилерге қызығуы керек деген ойда. Ол оны Майкл Джексон сияқты киіндіруге әрекеттеніп, оны белгілі бір үлгілерге еліктеуге шақырады. Оливер анасына жағымсыздық тудырмас үшін өз істерін одан жасыруға тырысады. Франк та әйелінен шындықты жасыруға тырысады, бірақ көбінесе ол Оливердің заңсыз схемаларын қолдауға қатысқандықтан болады.
Oliver's parents are Frank and Eleanor Jones, named for Franklin D. Roosevelt and Eleanor Roosevelt. Frank is resigned to having a "weird" son and often deliberately ignores Oliver's activities because he realizes he would not understand the explanation even if Oliver gave one (Frank has also stated that if he ever did understand the explanation, he would have report his son to the authorities). At times Oliver uses his father as an unwitting guinea pig for his experiments or outright bribes him to look the other way; Frank usually recovers from these misadventures to punish Oliver with a spanking or by temporarily taking away his computer. On the other hand, Eleanor is deeply distressed by her son's behavior, though mostly from the point of view that he should seek out friends or typical hobbies (such as football) rather than lock himself away with his computer and experiments. She also encourages him to look for more mainstream role models, at one point attempting to dress him as Michael Jackson. Oliver takes pains to conceal his exploits from his mother for fear of upsetting her. Frank likewise tries to keep the truth from his wife, though this is often because he himself is complicit in encouraging Oliver's illegal schemes.
Электро-фото пигменттеуіш
Оңтүстік Африканың апартеидтік режимін жою мақсатында Оливер құрбандардың тері түсін қараңғылататын камера ойлап тапты, оны саяси дүрлікіді тудыру үшін Оңтүстік Африканың ақ елшісіне қолдануды көздеді. Алайда, Кьютер Джон, гелийлі шарлармен дөңгелек креслосына бекітіліп, Оңтүстік Африка елшілігіне әуеден түсірілуге ерікті болғаннан кейін, жолы жаңылып, ресейлік теңіз асты қайығына түсіп қалғандықтан жоспар орындалмады.
In an attempt to destroy the South African apartheid regime, Oliver invented a camera whose flash turned the victim's skin color darker, with the intention of using it on the white South African ambassador in order to cause political chaos. The plan was thwarted when Cutter John, who had volunteered to be airdropped into the South African embassy with the use of helium balloons attached to his wheelchair, was blown off course and ended up being captured by a Russian submarine.
Телепортация құрылғысы
Бұл - материяны тасымалдауға жасалған әрекет. Бастапқыда бірнеше қиындықтар туды: Оливердің телепортацияға алғашқы тырауы оны еденге жартылай кіргізіп жіберді. Келесі әрекеті оның әкесінің Jaguar XJS көлігін Плутонның орбитасына тасымалдап жіберді. Ең ірі апат Оливермен бірге телепортқа Білл Мысығының ілесіп кіруінен болды, нәтижесінде Оливер жартылай адам, жартылай мысыққа айналып кетті, "Муха" фильміндегідей. Кейін бұл - түс екені белгілі болды.
This was an attempt to transport matter. A few bugs plagued it in the beginning: Oliver's first attempt at teleportation landed him part way in the floor. Another attempt resulted in his father's Jaguar XJS being transported into orbit around Pluto. The largest disaster was due to Bill The Cat's presence in the transporter with Oliver, which changed Oliver into half human half cat, a la The Fly. This was later revealed to be a dream.
Бас сүйегін тониктеу
Білл мысығының терiнен дезодорант жасауға тырысқанда, алынған ерiтiндiң шаштың түсуiн емдейтiнi анықталды, соның арқасында Джонс отбасы шаш тоникiн сату бизнесiн ашты, бiрақ үкiмет тониктi бақылаудағы зат деп жариялады. Содан кейiн тоник бағасы күрт өсiп, Блум округiнiң бандасы көп ұзамай табысты, жасырын шаш тоникi картелiн құрды, бiрақ үкiмет тониктi заңды деп мойындағаннан кейiн ол тарап кеттi.
In the course of attempting to create a deodorant from Bill the Cat's sweat, the resulting solution was discovered to cure baldness, launching a hair tonic business for the Jones family until the government declared the tonic a controlled substance. Subsequently, the price of the tonic skyrocketed, and the Bloom County gang soon found themselves running a lucrative underground hair tonic cartel, only to have it collapse when the government later decriminalized the tonic.
Үлкен бірігу теориясы
Оливер ғаламды түсіндіретін теңдеуді іздеп жүргендерін білгеннен кейін Стивен Хокингпен күшейе түсетін бәсекелестікке қадам басты. Оливер Хокингке хат жазып, оның математикалық қабілеттерін жерден-жерге салды; Хокинг Оливерге термоядролық бомба жіберіп жауап берді. Оливер ақырында Хокингтен бұрын сол теңдеуді тауып, оны Опусқа түсіндіруге тырысты.
Oliver began an escalating rivalry with Stephen Hawking after learning that they were both seeking an equation that explained the universe. Oliver wrote a letter to Hawking, ridiculing his mathematical abilities; Hawking responded by mailing Oliver a thermonuclear bomb. Oliver eventually beat Hawking to the equation and attempted to explain it to Opus.