Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белизеде туған американдық жазушы (1940–2020)
Belizean born American writer (1940–2020)
Зельма Инес Эджелл, көбінесе Зее Эджелл ретінде танымал, MBE (21 қазан 1940 – 20 желтоқсан 2020), Белизеде туған американдық жазушы, төрт роман жариялаған. Кент штаты университетінде толық штатты, тұрақты профессор қызметінен зейнетке шықты.
Zelma Inez Edgell, better known as Zee Edgell, MBE (21 October 1940 – 20 December 2020), was a Belizean born American writer who published four novels. She retired as a full, tenured professor of English at Kent State University.
Өмірбаян
Зельма Инес Такер 1940 жылы 21 қазанда Белиз қаласында, Британдық Гондураста (қазіргі Белиз) Вероника (туған аты Уокер) және Клайв А. Такердің отбасында дүниеге келген. Белиз қаласындағы Сент-Кэтрин академиясын (оның «Бекка Ламб» романындағы Сент-Сесилия академиясының негізі) бітіргеннен кейін Эдгелл 1965 жылы Орталық Лондон политехникалық институтының қазіргі заманғы тілдер мектебінде журналистиканы оқыды және 1990 жылы Вест-Индия университетінде білімін жалғастырды. Ол 1959 жылы Ямайкадағы «The Daily Gleaner» газетінде жұмыс істеді, ал кейін «The Reporter» газетінің тұңғыш редакторы болды. Ол сондай-ақ Ямайка, Нигерия, Ауғанстан, Бангладеш және Сомали сияқты әртүрлі елдерде ұзақ жылдар бойы тұрып, даму ұйымдарымен және Бейбітшілік корпусымен жұмыс істеді. Зельма Белиз үкіметінің әйелдер ісі жөніндегі директоры, Белиз университетінің алдындағы университет колледжінің оқытушысы болды және 1993 жылдан 2009 жылға дейін Огайо штатының Кент қаласындағы Кент мемлекеттік университетінің ағылшын тілі кафедрасында доцент қызметін атқарды. 2022 жылы Белиз қаласындағы Үкімет үйінде Эдгеллдің естелік шарасы өтті. Шараға Фрэнсис Фонсека және Эдгеллдің қызы Холли сөз сөйледі.
Zelma Inez Tucker was born on 21 October 1940 in Belize City, British Honduras (now Belize), to Veronica (née Walker) and Clive A. Tucker. After attending St. Catherine Academy in Belize City (the basis for St. Cecilia's Academy in her novel Beka Lamb), Edgell studied journalism at the school of modern languages at the Polytechnic of Central London (1965) and continued her education at the University of the West Indies (1990). She worked as a journalist, first working for The Daily Gleaner in Jamaica in 1959, and later serving as the founding editor of The Reporter. She has also lived for extended periods in such diverse places as Jamaica, Nigeria, Afghanistan, Bangladesh and Somalia, working with development organizations and the Peace Corps. She has been director of women's affairs for the government of Belize, lecturer at the former University College of Belize (forerunner to the University of Belize) and she was an associate professor in the department of English at Kent State University, Kent, Ohio from 1993 to 2009, A remembrance ceremony for Edgell was held at the Government House in Belize City in 2022. Speakers included Francis Fonseca and Edgell's daughter, Holly.
Құрметтер
Эджелл 2007 жылы Королеваның туған күні құрметіне жарияланған наградалар тізімінде Ұлыбритания империясының орденінің мүшесі (MBE) атанды. 2009 жылы Батыс Индия университеті оған Барбадостың Кейв Хилл қаласындағы бітіру салтанатында құрметті D. Litt ғылыми дәрежесін берді.
Edgell was made a Member of the Order of the British Empire (MBE) in the 2007 Queen's Birthday Honour List. In 2009 the University of the West Indies conferred upon her the honorary degree D. Litt. at graduation ceremonies in Cave Hill, Barbados.
Шығармалары
Эджеллдің 1982 жылы жарық көрген тұңғыш романы «Бека Лэмб» Британдық Гондурастағы ұлтшылдық қозғалыстың алғашқы жылдарын колониядағы орта мектепте оқитын жасөспірім қыздың көзімен көрсетеді. Белиз тәуелсіздік алғаннан кейін бір жыл өткен соң жарық көрген «Бека Лэмб» жаңа елде жарық көрген алғашқы роман болды және халықаралық аудиторияға қол жеткізген Белиздің алғашқы романы ретінде танылды, 1982 жылы Ұлыбританияның Фосетт қоғамының кітап сыйлығын жеңіп алды. «Бека Лэмб» романынан үзінділер Джон Тим редакциялаған «Ағылшын тіліндегі постколониалдық әдебиеттер антологиясы» (1996), Маргарет Басби редакциялаған «Африканың қыздары» (1992) және Элизабет Уилсон мен Памела Мордекай редакциялаған «Оның нағыз аты» (1989) сияқты антологияларда жарияланды. Оның келесі романы «In Times Like These» (1991) жаңадан тәуелсіздік алған Белиздің қыр-сырын басқа әйел басты кейіпкердің, яғни әйелдер ісі жөніндегі директордың (Эдгелл бұрын осындай қызмет атқарған) көзқарасынан бейнелейді. Оның үшінші романы «The Festival of San Joaquin» (1997) күйеуін өлтірген күдікпен айыпталған әйелдің тағдырын баяндайды. Эдгелл өзінің қысқа әңгімелерінде Белиздің күрделі әлеуметтік және нәсілдік жіктелуін әйел басты кейіпкерлерінің арқылы шеберлікпен зерттейді. Эдгелл болашақта ер адамдар туралы және әлемді аралап саяхаттаған тәжірибесі туралы да жазғысы келетінін айтты. «The Festival of San Joaquin» романы 2008 жылдың қазан айында Macmillan Caribbean баспасынан қайта жарық көрді. Эдгеллдің төртінші романы 2007 жылдың қаңтар айында Heinemann's Caribbean Writers Series сериясынан жарық көрді. «Time and the River» оқиғалары Белизde құлдықтың өркендеген кезеңінде өрбуде. Роман жас құл қыз Лия Лоусонның өміріне ден қояды, ол кейіннен (неке арқылы) өзі де құл иесіне айналады. Ол тіпті өз отбасы мүшелеріне де ие болады. Оқиға сол кездегі қатыгез орман шаруашылығы құлдығы мен құлдардың көтерілісі аясында баяндалады, бұл қазіргі Белиз тарихындағы нағыз тарихи оқиғалар. Эдгелл осы кітабының жарық көруіне орай Белиз университетінде, Бельмопанда және Белиз қаласында қосымша шаралар өткізді.
Edgell's debut novel, Beka Lamb, published in 1982, details the early years of the nationalist movement in British Honduras from the eyes of a teenage girl attending high school in the colony. Published a year after Belize became independent, Beka Lamb was the first novel to be published in the new nation and went on to claim the distinction of being Belize's first novel to gain an international audience, winning Britain's Fawcett Society Book Prize in 1982 Extracts from Beka Lamb have appeared in such anthologies as The Arnold Anthology of Post Colonial Literatures in English, edited by John Thieme (1996), Daughters of Africa, edited by Margaret Busby (1992), and Her True True Name, edited by Elizabeth Wilson and Pamela Mordecai (1989). Her subsequent novel, In Times Like These (1991), portrayed the turmoil of nearly independent Belize from the point of view of another female protagonist, this time the adult director of women's affairs (a post Edgell once held). The Festival of San Joaquin (1997), her third novel, told the story of a woman accused of murdering her husband, and in her short stories, Edgell skillfully explores the layers of Belize's complicated social and racial stratification through the lens of her female protagonists. Edgell said she would eventually like to write about male protagonists as well as her extensive travels across the world. The Festival of San Joaquin, was re issued by Macmillan Caribbean in October 2008. Edgell's fourth novel was published by Heinemann's Caribbean Writers Series in January 2007. The events of Time and the River unfold during the heyday of slavery in Belize. It focuses on the life of a young slave woman, Leah Lawson, who eventually (through marriage) becomes a slaveowner herself. She even finds herself in the position of owning her own family members. The story is told against the backdrop of the brutal forestry slavery of the time and slave revolts, true historical moments in the history of the country that is now known as Belize. Edgell marked the release of this book in Belize with appearances at the University of Belize, Belmopan, and in Belize City.