Кіріспе

2001 жылы Барри Скольниктің "Mean Machine" фильмі түсірілді. Апрельден маусымға дейін түсірілімдер жүргізілді. Түрме көріністерінің көп бөлігі Оксфорд түрмесінде, ал матч Ядингтің бұрынғы стадионы – The Warren-де түсірілді. The Warren Хейс қаласында орналасқан.

Шығару және қабылдау

Mean Machine кинотеатрларында Ұлыбританияда 2001 жылдың 28 желтоқсанында көрсетілді және Box Office Mojo дерекқорының мәліметінше, алғашқы апта соңы $2,288,365 табыс әкелді, ал жалпы ішкі жиын $6,288,153 құрады (2002 жылдың 27 қаңтарына дейін). Фильм 2002 жылдың 22 ақпанында АҚШ-та шықты, жалпы табысы $92,770 болды. АҚШ-ты қоспағанда, жалпы шетелдік табыс $929,283 құрады (2003 жылдың 23 ақпанына дейін). Metacritic фильмге 45% баға берді, бұл "аралас немесе орташа пікірлерді" көрсетеді. Фильмге қатысты басты сын – оның әдейі күлкілі болуы және "түрме клишелеріне" алып келуі болды. BBC-дің Джейми Расселл былай деп жазды: "[Ол] тіліне мықтап жабысып тұрады. Сценарийшілер әрбір күлкілі сәтті қайталауға және өздерінің бірнеше жаңалықтарын қосуға ақылдылық танытты. Соңғы футбол ойыны, егер тек жұлдыз өзі ең жақсы білетін нәрсені жасауға мүмкіндік берсе – өте лас футбол ойнауға – оқиғаның ең жарқын сәті болды." Ал The New York Times газетінің А.О. Скотт былай деп жазды: "28 жыл бұрын The New York Times газетінде ''The Longest Yard'' фильмін қарағанда, Нора Сайр оның өрескелдігі мен зорлық-зомбылығына қарсы болды, бірақ футбол сахналарынан ләззат алғанын мойындады. Бұл фильмді көріп тұрғанда, менде кері реакция болды: оқиға орташа деңгейде қызықты және жылдам дамыды, бірақ соңындағы ұзақ футбол матчы маған жалықтырды. Бұл, мүмкін, американдық шовинизм, немесе футболдың бұл түрі біздің футболымыздан кем кинематографиялық. Әрине, бұл да аз емес."