Введение

Фильм Барри Сколника "Mean Machine" снимался с апреля по июнь 2001 года. Большинство тюремных сцен были сняты в тюрьме Оксфорд, а футбольный матч – на стадионе "Уоррен", бывшем домашнем поле команды "Йединг". "Уоррен" расположен в городе Хейс.

Релиз и прием

Mean Machine был выпущен в кинотеатрах Великобритании 28 декабря 2001 года и, согласно сайту кассовой базы данных Box Office Mojo, собрал 2 288 365 долларов США в первые выходные, а общий внутренний сбор составил 6 288 153 доллара США (по состоянию на 27 января 2002 года). Фильм вышел в прокат в США 22 февраля 2002 года с общим сбором в 92 770 долларов США. Общий зарубежный сбор (без учета США) составил 929 283 доллара США (по состоянию на 23 февраля 2003 года). Metacritic дал фильму оценку 45%, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Основной критикой фильма было то, что он непреднамеренно вызывал смех и приводил к использованию "тюремных клише". Джейми Рассел из BBC написал: "[Фильм] постоянно иронизирует над происходящим. У сценаристов хватило ума повторить все забавные моменты из оригинала, добавив при этом несколько собственных новшеств. Финальный футбольный матч, безусловно, является кульминацией, хотя бы потому, что он позволяет звезде продемонстрировать свое мастерство – играть в очень грязный футбол". В то время как А. О. Скотт из The New York Times написал: "Оценивая фильм "The Longest Yard" в The New York Times 28 лет назад, Нора Сайр критиковала его неуклюжесть и насилие, но призналась, что ей понравились футбольные сцены. Просмотрев этот ремейк, я испытал обратную реакцию: сюжет был умеренно увлекательным и динамичным, но долгий футбольный матч в конце невероятно наскучил. Возможно, это американский шовинизм, или, возможно, этот вид футбола по своей природе менее кинематографичен, чем наш. Он, безусловно, не менее жесток".