Медедеконк өзені: географиясы, тарихы және экологиясы
Metedeconk River
Метедеконк өзені – АҚШ, Нью-Джерси штатындағы Барнегат шығанасының саласы. 36 км-ге жуық ұзындығы, Барнегат түбегімен байланысы, Манаскван өзеніне арналған канал туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Метедеконк өзені – АҚШ-тың Нью-Джерси штатындағы Оушен округінде орналасқан Барнегат шығанасының саласы. Метедеконк өзені 22,3 миль (36 км) солтүстік және 22,6 миль (36 км) оңтүстік бағытында ағып жатыр.
The Metedeconk River /m//ə/'/t//iː//d//ə//k//ʌ//ŋ//k/ is a tributary of Barnegat Bay in Ocean County, New Jersey in the United States. The Metedeconk River flows from its 22.3 mile (36 km) North and 22.6 mile (36 km) and one on the south side.
Жақын маңдағы су нысандарымен географиялық байланыс
Өзінің ең шығыс жағында өзен Барнегат түбегімен кездеседі, Нью-Джерсидің халқы бар, бірақ тар жолағымен (ені 2 км-ден кем). Бұл Метедеконкты Атлант мұхитымен тікелей байланыстан бөліп тұрады. Осы жерде өзен оңтүстікте Барнегат шығанағына және солтүстікте адам жасаған Point Pleasant каналына қосылады. Бұл канал Манаскван өзенімен қолайлы байланыс құрады, әйтпесе ол Метедеконктен шамамен 5 км жермен толық ажыратылар еді. Манаскван өзені Атлант мұхитымен тікелей байланысты, Барнегат шығанағы сияқты.
At its most eastern face the river meets the Barnegat Peninsula, a populated but narrow strip (less than 1 mile (2 km) wide) of New Jersey separating the Metedeconk from a direct connection with the Atlantic Ocean. Here, the river joins the Barnegat Bay to the south and the narrow, man made Point Pleasant Canal to the north. This canal provides a convenient connection to the Manasquan River, which would otherwise be completely separated from the Metedeconk by about 3 mile (5 km) of land. The Manasquan River is directly connected to the Atlantic Ocean, as is Barnegat Bay.
Теңіз суларымен өзара әсері
Өзен су тасқынына жататын типтес және толқынды, Атлант мұхитымен Барнегат шығанағы және Манаскуан өзені арқылы жанама байланыста болады. Метедеконктың мұхитпен негізгі байланысы Манаскуан арқылы, Пойнт Плезант каналы арқылы жүзеге асады. Шындығында, 1926 жылы канал ашылғанға дейін Метедеконк және Барнегат шығанағының жоғарғы бөлігі көбінесе тұщы сулы және толқынды емес орта болған. Бүгінде, мұхиттың толқындарының әсерінен, шығанақ және Манаскуан өзені Метедеконктың кіреберісі мен шығару орны болып табылады. Канал ашылғалы бері, Метедеконктың төменгі бөлігінің суы тұзды-тұщы араласып, аймақтың экологиясы айтарлықтай өзгерді. Өзеннің мұхитпен байланысын көрсететін белгі – Метедеконк толқындары құмды жағалауларға немесе қолдан жасалған бекіткіштерге шапқанда жиналатын, қаймақтан қоңыр түске дейінгі көбік. Бұл көбік судағы тіршілік иелерінің қатысуында табиғи түрде жиналатын микроскопиялық органикалық материалдан тұрады. Судан органикалық заттарды толқын тәрізді қозғалыс арқылы сүзгілеу процесі, көбікті фракциялау деп аталады және көптеген аквариумдарда механикаландырылған. 2012 жылдың 29 қазанында, Нью-Джерсиді шарпыған «Сэнди» дауылы салдарынан, өзеннің шығыс жағында Барнегат шығанағы мен Атлант мұхиты арасында саға ашылды, дауыл бұрын өзенді мұхиттан бөгеп тұрған құм төбелерді, жолдарды және үйлерді қиратқан. Осылайша, Метедеконк техникалық тұрғыдан 528-ші тас жолының көпірінің түбінде Атлант мұхитына ашылды, дауыл оның шығыс жағын шайып кеткен, жарты аралды және көпірді жөндеуге тырысу мүмкін болғанша. 2013 жылдың ақпанына қарай, жарты аралды және көпірді жөндеу жұмыстары сағаны тиімді түрде қайта жауып, көпірді шектеулі қозғалысқа қайта ашты.
The river is of the floodplain type and is tidal, being indirectly connected to the Atlantic Ocean through the Barnegat Bay and the Manasquan River. The Metedeconk's main oceanic interactions are through the Manasquan, via the Point Pleasant Canal. In fact, before the canal was opened in 1926, the Metedeconk and the upper part of the Barnegat Bay were mainly fresh water environments and non tidal. Today, due to ocean tides, the waters of the Bay and the Manasquan are both inlets and outlets of the Metedeconk. Since the canal, the waters of the lower Metedeconk have been brackish to salty and the ecology of the area has changed considerably. A visual indication of the river's connection to the ocean is the cream to brown colored foam that sometimes collects where the Metedeconk's waves beat the sandy shores or manmade bulkheads. This foam consists of the microscopic organic material that naturally builds up in the presence of aquatic life; the process of filtering organics from water through wave like action has been mechanized in most aquariums and is known there as foam fractionating. As of October 29, 2012, due to the effects of Hurricane Sandy hitting New Jersey, an inlet opened between Barnegat Bay and the Atlantic Ocean at the river's east end, the storm having obliterated the dunes, roads, and houses that once blocked off the river from the ocean. Thus the Metedeconk technically opened to the Atlantic Ocean at the base of the Route 528 bridge, whose east end was washed away by the storm, until repairs could be attempted to the peninsula and the bridge. By February 2013, peninsula and bridge repair had effectively reclosed the inlet and reopened the bridge to limited traffic.
Белгілі аймақтар
Фордж көлінің батысындағы өзен (солтүстік және оңтүстік салаларына бөлінетін жерде) жоғарғы бөлік деп аталады, ал Фордж көлінің шығысындағы өзен төменгі бөлік деп аталады. Жоғарғы бөлік қайықпен жүзушілердің арасында танымал. Төменгі бөлік терең, кең және иректелген болғандықтан, желкенді қайықтар мен моторлы қайықтарға көбірек қолайлы. Төменгі Метедеконктің ерекше бөлігі – Виндвард Бич, бұл халыққа ашық демалыс үшін ресімделген шағын жағажай. Жоғарғы Метедеконкте өзен тұщы сулы Шенноа көлі арқылы өтеді, онда танымал аудандық саябақ көптеген адамдарды қызықтырады.
The river west of Forge Pond (where it forks into North and South Branches) is known as the upper section, while the river east of Forge Pond is known as the lower section. The upper section is popular with paddle boaters. The lower section, being deeper, wider and wavier, is more popular with sailboats and powerboats. A notable section of the lower Metedeconk is Windward Beach, a small beach sanctioned for public recreation. On the upper Metedeconk, the river flows through the fresh water Lake Shenandoah, where a popular county park holds great attraction.
Метедеконк өзенінің яхта клубы
Метедеконк өзенінің яхт клубы 1936 жылы яхтамен айналысатын сергелектер тобымен құрылған. Клубтың негізгі мақсаты – яхта спортын дамыту және мүшелері арасында әлеуметтік қарым-қатынасты, жақсы тілектестік пен бірлескен демалысты ынталандыру болды.
Metedeconk River Yacht Club was founded by a group of devoted yachtsmen in 1936. The primary purpose for which the club organized was to advance the sport of yachting and to promote the social enjoyment and good fellowship among its members.
Жергілікті қоғамдастықтар үшін маңызы
Метедеконк өзені жергілікті жануарлар дүниесі және айналасындағы адамдар үшін маңызды, Брик, Фрихолд қаласы, Хауэлл, Джексон, Уолл қаласы, Лейквуд және Миллстон қалашықтары арқылы иреліп өтетін демалыс орны есебінде қызмет етеді. Брик, Пойнт Плезант Бич және Пойнт Плезант Бороу қалалары үшін ауыз судың басты көзі осы өзен. Сондықтан, ол Нью-Джерси штаты өзендерге ұсынатын ең жоғары қорғау деңгейі – 1 (C1) санаттағы өзен ретінде жіктелді.
The Metedeconk River is important to local wildlife and the surrounding human populations, providing a place of recreation as it winds through the townships of Brick, Freehold Township, Howell, Jackson, Wall Township, Lakewood and Millstone Township. It is the primary source of drinking water for Brick, Point Pleasant Beach and Point Pleasant Borough. As such, it was classified as a Category 1 (C1) River, the highest level of protection offered rivers by the state of New Jersey.
Жабайы табиғат
Тұщы су және таяз сулы жерлері бар Метедеконк өте алуан түрлі жануарлар әлемін қамтиды. Метедеконк өзенінің кейбір бөліктерінде жабайы күріш өседі. Онда аққабақ бүркіттер де, балықшылдар да кездеседі. Өзеннің және оны қоршаған саға жартасты мекендерінің бөліктері Нью-Джерсидің кең аумақты Эдвин Б. Форсайт Ұлттық Жануарлар Қорғағының құрамына кіреді, себебі өзен көшіп-қоныс жасайтын құстар мен су құстары үшін өте маңызды. Метедеконкте кездесетін сүтқоректілерге Нью-Джерси өзендеріндегідей, мысалы, өзен сусарлары мен бобърлар жатады. Суда тіршілік ететін жануарлардың ішінде балықтар мен медузалардың көптеген түрлері бар, соның ішінде денесі шамамен екі дюймға жуық, күндіз түссіз, ал түнде көгілдір түсті жарқырап тұратын бір түр де кездеседі.
With both fresh water and tidal wetland portions, the Metedeconk supports an extremely diverse range of wildlife. Wild rice grows along the banks along some portions of the Metedeconk. Bald eagles have been sighted there, and ospreys nest atop nearby trees and industrial towers and come to the river to fish. Sections of the river and surrounding estuary habitat are protected as parts of New Jersey’s extensive Edwin B. Forsythe National Wildlife Refuge, because of the river’s great significance to migratory birds and waterfowl. Mammals of the Metedeconk include those typically found at New Jersey rivers, such as river otters and beavers. Aquatic life includes many species of fish and jellyfish, including one species whose bodies are about two inches long and appear clear in daylight, but glow blue by night.
Сэнди даулымы
2012 жылдың қазан айында «Сэнди» даулының ықпалымен мұхит суы тікелей Метедеконк көпірі орналасқан аймақта өзеннің оңтүстік саласына еніп келді. Дауылдың өзенге тигізген дереу әсері – өзеннің экожүйесінің тұздылығының өзгеруі, сондай-ақ су тазарту станцияларының уақытша тоқтауынан туындаған зиянды заттардың деңгейінің көтерілуі болды. «Сэнди» даулының өзенге және оның экожүйесіне ұзақ мерзімді әсері әлі де зерттеу нысаны болып қалуда.
In October 2012, under the influence of Hurricane Sandy, ocean waters directly infiltrated the south branch of the river at the area of the Metedeconk Bridge. Immediate impact of the hurricane on the river included a change in salinity of the river's ecosystem, as well as elevated contaminate levels caused by relevant water treatment facilities going temporarily off line. The long term impact of Hurricane Sandy on the river and its ecosystem remains an area of study.